Corpus Viewer
Root / 礦藝大典 / clean / 爪哇版二五週一四藝礦 / 爪哇版二五週一四藝礦.txt
是篇所記，岔離之版也。
二五週一四藝礦自爪哇版一點二一點五之候一岔，別於礦藝開發其主幹也。
是篇所記，愚人節笑談耳。
二五週一四藝礦實未列礦藝闢發之計。
註：戲謔之事，有囊陳譯，大典用之，至於原版，但立英文。
「要言之，今可自造礦界！藝與礦——會意否？此『礦界』即『世界』也……何以名之『礦界』？任君呼之，局中亦有呼『呼浮縛勒剎爾』者，然或病其詰屈。總之，悉聽尊便。此特戲謔乎？戲謔？何謂也？莫非新異生靈乎？果能造一世界乎？乃礦界也！吾儕呼之礦界！（或呼『呼浮縛勒剎爾』，若君好之）。」
——優留斯·烏洛弗松
二五週一四藝礦者，乃愚人節笑談之快照，亦即所謂「藝礦更革」之獨一快照，廣佈於乙巳年三月初四日。
新者
塊方
天樞
可納異類之天穹，以易天塊之象。
見於釡鑊構。
製礦界之案
用以生遊礦界之塊，以通新礦界。
可耗經驗以陞其階，每觸錫耗經驗二十，第n階所需經驗爲{n×60+40,1≤n≤5n×160−560,6≤n≤15n×400−2400,n≥16。
其階存於檔中，是故一界之內，諸製礦界之案皆同階。
凡陞一階，益一礦材之槽，極於五十，至四十八階而滿。
堅甲基石。
灹藥可毀之，毀後或隕其身。
顧礦界之器
用以生遊礦界之塊，以通既有之礦界。
發光十五階。
堅且抗灹如基石，然毀之隕其身。
弗爲鞲鞴所移。
遊礦界之塊
終界門關塊之異種。
製礦界之案、顧礦界之器可生之，或戮終眇龍後，生於歸門之上。
亦自生於泉關構造。
與之交接，則送戲者至礦界或主界。
欲之新礦界或自新礦界歸，先數九秒，每數輒伴啟終界結界門之聲；期窮之先，復交接可寢之；之新礦界時，字形漸大，不盈四秒則震。縱戲者啟游讌格，字亦震不止。
欲之舊礦界，戲者之式更爲歷險之式；歸則更爲求生之式。
發光十五階。
堅且抗灹如基石。
弗爲鞲鞴所移。
毀之無所隕。
弗能得自造化之式行囊。
耀門
需耀管以啟，啟則生其管所應之構造於後。
苟構造交疊於既有之塊方，或管無效，則交接之面現死狀顏字，並示「出錯矣」。
施煉管或厄煉管於其上交接，則予戲者「毫釐勳」尊，不耗其管。
徒手或施他物與之交接，客端作爲欄示「門求管鑰！」。
發光十五階。
堅且抗灹如基石。
弗爲鞲鞴所移。
毀之無所隕。
天
用於堂寰宇之塊方。
其象常如所在寰宇之天。
發光十五階。
堅且抗灹如基石。
弗爲鞲鞴所移。
毀之無所隕。
尊
有三：金尊、魁芋及毫釐勳。
弗能得自造化之式行囊。
無觸抵匡。
品階爲「奇」。
生靈尊
生靈（兼及戲者）爲戲者所戮，有什一之機隕相應之生靈尊。
百一之機，生靈尊之範模型帶淬靈之光，其物誌亦云「熠熠生輝」。
出礦界，戲者行囊之生靈尊皆隨之，除非藏於器（如皮囊）中。
弗能得自造化之式行囊。
無觸抵匡。
按施用鍵，則發所應生靈之聲。
品階爲「史」，極疊十六。
局中謂之「尊」。
物
泉關眼
生一泉關眼實體，指極近之泉關。若戲者未解尋路者而用之，則見傷。
戲者用於舊礦界，則送至堂，且空其礦界中之行囊。
製法：
材
製方
銅錠 +
鐵錠
既除終眇眼，乃需此以製終界水玉及終眇箱。
礦材
製礦界時用之，以示礦界之效。
出礦界，戲者行囊之礦材自繫於製礦界之案，除非藏於器（如皮囊）中。
施於製礦界之案亦可繫之。
然案中已有者，弗能繫。
礦材數十種，各有所出。
以物疊元存其類。可藉令得「無羲」礦材：/give @s minecraft:mine_ingredient[minecraft:world_modifiers={effects:["minecraft:eternal_night"],include_description: 1b}]
耀管
啟耀門之管也。
可用/give @s shimmering_key[minecraft:instant_room={structure:"X"}]以啟之。
附項X可爲barrels、boiler、carpet、corridor_simple、fountain、grassy_h、hanging、house、labyrinth、pool、ship、simple、stairs、storage1、storage2、sugar_h、test、tree、trophy、tunnel、useless、wheat_h或workshop。
歷礦界或可得。
歷大事礦界必生其一。
歷凡礦界則有什一之機。
奢恣靴！
碼 `shazboots`。
解 `奢恣靴！` 後，每探礦界皆得其一。
著之，戲者獲 `奢恣靴！` 之效，按躍鍵而行（或疾行）則速增，經驗槽化爲速表，釋躍鍵則獲須臾之躍升而起，其階爲戲者每刻平移之速乘七點五加一（舍餘）。
天穹
用於天樞之面。
可用/give @s minecraft:sky_box[minecraft:sky={type:"cube",name:{text:"generic"},repeats:X,size:Y,texture:"Z"}]得屬立方（cube）之易景。
附項X爲複數，即方體每面圖數爲X乘X。
附項Y爲視距，零則不顯。
附項Z爲資囊之任一路，如真天爲`minecraft:block/sky`，天象碼文爲`minecraft:atlas/blocks`。
品階爲「史」，極疊其一。
於釡鑊構造中，有七異種之天穹。
冢
用於「嗚呼」進程圖識之術基之物。
碼 `grave_advancement`。
弗能得自造化之式行囊。
品階爲「罕」。
火杖
解「葉」後，每入礦界得其一。
襲炎靈桿之紋而帶光。
弗能得自造化之式行囊。
品階爲「史」。
向前發火彈，或解咒術與龍焱後發龍火彈。
施後息半秒，不耗損度。
礦界
徵既入之礦界。
經遊礦界之塊自礦界歸堂，製礦界之案隕相應之礦界物。
施於顧礦界之器，則於其上生遊礦界之塊。
弗能得自造化之式行囊。
品階爲「罕」。
移杖
解「讖緯」後，每入礦界得其一。
襲棍之紋而帶光，類勘誤棍。
弗能得自造化之式行囊。
品階爲「史」。
向前發終眇玥。
此玥不生終眇蟎，落亦不傷戲者。
施後息二秒半，不耗損度。
碼 `teleportation_wand`。
風杖
解「柞心」後，每入礦界得其一。
襲風靈桿之紋而帶光。
弗能得自造化之式行囊。
品階爲「史」。
向前發風彈。
施後息半秒，不耗損度。
留聲盤
增 `Tone Deaf Rebellion - And Action!` 留聲盤。
碼 `music_disc_and_action`。
可得於堂憩室之木桶，及監守將戰之處之箱。
可經較赭儀出十五格之赤石信。
奏此樂：。
生靈
慍魄
魄之巨種。
命二百。
睹敵，接連發三火彈，其灹威三倍，而後蓄勢七十刻。
死隕五十經驗。
豢
解且啟豢籤之項，入新礦界則生應之豢。
多同凡獸，惟有異者：
戲者之搏伐不傷之。
伏臨不避豢貓。
豢狐弗能銜物。
豢狼可昇爲獒、攜玄鈺劍或著狼甲。
鄉民
增 奸細（Traitor）之業。
其作坊塊方爲礠石。
購石炭、鐵錠、赤石末及金剛石，售與災厄鄉民相應之礦界效物。
贈帶鄉里英傑之戲者之物同兵匠。
偶發劫寇之聲。
奸細之賈
階
所購之物
常數
賈讎
所售之物
數
竭前可賈之數
鄉民所獲之驗
新手
石炭
八
零點零五
祖母綠
一
十六
二
祖母綠
五
零點二
礦材：劫寇
一
十二
五
學徒
鐵錠
四
零點零五
祖母綠
一
十二
十
祖母綠
五
零點二
礦材：斫仇者
一
十二
五
老手
赤石末
八
零點零五
祖母綠
一
十二
二十
祖母綠
五
零點二
礦材：御魔使
一
十二
五
專家
金剛石
一
零點零五
祖母綠
一
十二
三十
祖母綠
五
零點二
礦材：劫獸
一
十二
五
大師
祖母綠
五
零點二
礦材：幻術師
一
十二
五
屍化鄉民
增 奸細之業。
生界
堂地貌
虛白之地貌也。
堂構造
其樞乃天塊所築之斗室，室中有一十字石臺，案置其上，兩側皆耀門。
有修廊無極，楣懸樅懸牌，書「追憶之廊」，兩旁列顧礦界之器。
樞室及耀門所創之新室皆錮於天塊中。
廊頂之上廓然，左右與向樞之一面皆有天之垣，高極築極。
可持耀管以啟耀門生下述構造：
barrels：內有五空木桶之室。
boiler：外披銅塊之室，內置一天樞及藏諸異種天穹之箱。
carpet：中隳之羊毛室，置三木桶與一留聲機，其機右之桶藏諸本盤與此版新盤 `Tone Deaf Rebellion - And Action!`。
corridor_simple：短廊，具四琉璃牖。
fountain：砂與諸營造之塊偕水所築之泉。
grassy_h：草野，多叢。
hanging：四空木桶繫以鏈懸於柞材架。
house：廬，內有書檯。檯置帶字之書與筆。
labyrinth：迷陣，盡頭有箱，藏十八金剛石階之雷擊生靈尊。
pool：水淵可入，底有緋蕈牌書「nothing」，中有牌書「•」。
ship：無釀臺、空箱、無匡無翼之終界船。
simple：簡室，地鋪赤石塊與祖母綠塊。
stairs：循紅磚階梯至盡，有玄鈺階之美洲駝唾生靈尊。
storage1：廩一，置數空箱。
storage2：廩二，置數空箱，然其砂頂上有金剛石塊及三帶字之牌。
sugar_h：蔗田。
test：白樺木矢，夾以祖母綠塊與赤石塊。
tree：中植凡柞樹。
trophy：尊室，琉璃、硄爲壁，䃮爲道。
tunnel：筆直一隧，頂懸絆綫鉤與絆線。
useless：無用，乃無烽火臺之三層金塊基。
wheat_h：麥田。
workshop：坊，地壁皆䃮之空室，四炬，頂爲䃮與琉璃窗格。
發軔臺
戲者初入礦界生之。
具一製物案與一閘刀以備初造。
以板石磚版、板石磚階、板石磚、既扡縞柞樁、既扡縞柞木與樹香磚版築之。
泉關
每礦界皆有之，大事礦界則常待事畢乃生。
中置遊礦界之塊，擊之十秒則遁歸堂之樞室，常爲安出之獨途。
所築之材同發軔臺。
礦界
受礦界之效所化之寰宇，常自製礦界之案入之，由泉關出之。
翫法
礦界之效
樞控礦界之生之理，主易地貌、泉關之位、生物之生、翫法等。
戲者之訣
點求生行囊右上「戲者之訣」鈕或按U鍵啟之，面類進程。
需耗階以解，解則易戲者之訣。
必先解前訣，乃得解後訣。
具他本原者，未足則示爲毒洋芋，且名爲亂碼。其本原詳示於注。
訣
增經驗之倍之訣，本爲一，極於二千四十八。
增拾之廣狹之訣，本爲一，極於十。
增連躍之極之訣，本爲一，極於百。
態效
增態效「奢恣靴！」，碼 `shazboots`。
益戲者之穩降訣百。
乘騎而躍，其躍力槽有變。
御
增「解訣」鍵之。
進程
蠲除 `Minecraft` 之外諸籤，增「投淵」、「偉業」及「戲者之訣」三籤。
偉業籤猶存「以牙還牙」與「君須涼茶」。
Minecraft籤中除「淬靈祖師」、「炙手可熱」、「冰火凝萃」、「業火填膺」、「杏林春滿」及「終焉？」之進程，且以「千里目」代「望眼欲穿」。
改
物疊元
增 `dimension_id` 元。
標得此礦界之寰宇。
式如左：
dimension_id：（冠别）此礦界之寰宇。
增 `exchange_value` 元。
算毀物以生經驗之值。
除尊、生靈尊、耀門、天塊、礦材、耀管外，諸物皆有之。
物之 `container` 與 `bundle_contents` 元內之物亦算之。
式如左：
exchange_value：（數大於0）此物之驗值。
增 `instant_room` 元。
具此元之管方可啟門。
且定管啟耀門所生何構。
式如左：
instant_room 物疊元
*structure：（冠别）所用構造之模，局自析爲 `<''冠别''>:hub/room/<''宗路''>.nbt`。
增 `mine_active` 元。
誌案中礦界之甦與否。苟已甦，戲者與案交接不啟其面。苟未甦，縱歷礦界，案亦不生償物、不去遊礦界之塊、不誌其境之畢。
式如左：
mine_active：`{}`。
增 `mine_completed` 元。
誌此礦界寰宇之成與否。
式如左：
mine_completed：此礦界成否。若因死而歸得之境，此爲 `false`。
增 `mob_trophy/type` 元。
御生靈尊範及實體之渲染。
式如左：
mob_trophy/type：（冠别）欲渲染之實體。此式止於定，局存之以復合籤。
*type：（冠别）欲渲染之實體。
shiny：（本爲 `false`）實體帶光否。
增 `sky` 元。
置匣於天樞，則強易天之景。
式如左：
sky 物疊元
*type：限爲 `overworld`（主界）、`end`（終界）、`cube`（立方）、`panorama`（全景）及 `code`（天象碼文）。
模板:Nbt condition
*texture：（冠别）天所被之紋。
*repeats：（數大於0）紋複之數。若爲一則每面一圖，若爲二則用四，餘類推。
*size：匣距視口之深。原版中日月居百。設負則圖元背法線而剔，天隱；設過微則視口切匣，象不全。
*name：（文元）物誌之文。
增 `special_mine` 元。
誌此礦界之有大事者。
式如左：
special_mine：（冠别）大事礦界之類。
增 `trophy/type` 元。
御尊之範。
式如左：
trophy/type：尊之類。限爲 gold、mega_spud與no_medal。
增 `world_effect_uhint` 元。
誌可解而未解之效，使物誌示解之示。若具 `world_effect_unlock` 元，則此元無用。
式如左：
world_effect_uhint：`{}`。
增 `world_effect_unlock` 元。
誌礦界中所得未解之效，使示「???」並云「持之至泉關以解爲礦材（BringthisitemtotheMineexittounlockasaMineingredient）」。
具此元之礦材乃可解其效。
式如左：
world_effect_unlock：`{}`。
增 `world_modifiers` 元。
誌寰宇與礦材之效。
樞控礦界諸誌效。
式如左：
world_modifiers 物疊元
*effects：此寰宇或礦材之礦界效。
：（冠别）一礦界之效。
*include_description：隱效於誌否。
物範之映
增 `level_ingredient` 映。
取 `world_modifiers` 中 `effects` 案之首效，喚相應之映以渲染。
增 `grade` 色源。
依物疊 `block_state` 中 `grade` 之態以著色。
增 `mob_trophy` 硬碼渲染。
依物疊 `mob_trophy/type` 元以渲染實體。
位息之辭
增可選之 `effects`。
存則匹當前寰宇之效。
式如左：
effects：驗效。若定當前寰宇所無之效則弗克。
：（冠别）一礦界之效。
改
塊方
終界結界門與終界結界門匡
既除。
射械、擲械、閘刀、探械與鞲鞴
製法中之䃮可用墨石、碎板石、安山石、花崗石、閃綠石、終界石或積塊石代之。
爐與煉藥臺
可以安山石、花崗石、閃綠石、終界石或積塊石製之。
床
弗能寐或定復生之位。
欲寐則作爲欄云「夜不能寐！（Nosleepforyou,nottoday!）」。
物
終眇眼
既除。
終界水玉
弗能復甦終眇龍。
毒洋芋
今戲者飽亦可食之。
石器具
可用安山石、花崗石、閃綠石、終界石或積塊石製修之。
竹
今可食。
盾
易其姿。
今施用弗復禦，乃揮之。若已解「火盾」，益五秒抗火。
是故不受此套，謝矣之進程弗能如常成之。
生靈
螈
頻生。
亦可生於蘚塊及泥。
貓
碼更爲 `pet_cat`。
虎貓
生弗受海平、含水、觸抵匡之限，亦不限於葉與艸方。
豕
可以金胡蘆菔秣之。
匿贆
天生者隨機染色（類贆櫝）。
非爲生靈之實體
火彈
戲者所發必毀塊方。
生界
煉武堂
生於焱界漠及終界諸地貌。
緋蕈林、焱界漠、譎蕈林、靈沙谷、黑堦石三角洲、終界、終界礁、終界坻、終界漠嶼及終界嶼
視同主界地貌。
此乃術基之易，主界本依堂之法生之，不復引主界地貌之源以生地貌也。
單一地貌、放大化與勘誤之式
既除。
阨塞
隨機而生，弗復環佈，不限其數。
以金剛石塊代門室之終界結界門匡。
寰宇
每礦界獨闢一宇，存於檔 `dimensions/minecraft/levelN` 中，N乃礦界之次。
蠲除焱界與終界，然存其地貌。
焱界結界門仍啟於主界，然徒有遁影，不能陟歷。
礦界中弗能啟焱界門。
石與板石
可以團簇生。
寰宇之類
易境效之 `effects`：
弗納冠别，亦不可缺，必具詳悉。
式如左：
effects
cloud_level：雲高。
*has_ground：無用。
*sky_type：天之景。
詳見 `sky` 物疊元。
*force_bright_lightmap：苟爲 `false`，則塊方黯黮，彰發光之色。
*constant_ambient_light：有常光否。
*fog_scaler：霧景。限爲 `unscaled`（無霧）、`overworld`（有霧）及 `end`（無霧而下天色深）。
*is_always_foggy：常染霧景否。此霧較 `fog_scaler` 爲輕，視距廣。
*has_sunrise_and_sunset：有朝暉夕陰否。
翫法
終眇龍戰
龍死不生終界門關。
龍死，生遊礦界之塊於歸門原點上三格。
龍甦不復重設歸門。
常經
進程
除焱界、終界、歷險、農牧之籤及其盡數進程。
除「杏林春滿」、「淬靈祖師」、「終焉？」、「業火填膺」、「冰火凝萃」、「望眼欲穿」及「炙手可熱」等進程。
闢新界
局式唯餘求生之式與極限之式。
求生之式其辭更爲「製探礦界，解諸礦材，復造礦界——且慎大事礦界！」。
除「界」籤。
除「試奇之物」鈕。
局式之易
旁觀之式圖識自終眇眼易爲泉關眼。
歿面
沒於極限，復生鈕辭易爲「降服」。
沒於旁觀，或沒於礦界，復生鈕辭易爲 `deathScreen.respawn.spectate` 之譯。
若沒於礦界，旋即更爲「降服」。
行囊
增新槽 `player.crafting.4` 訖 `player.crafting.8` 以應行囊製物欄之增。
物疊元
於 `lodestone_tracker` 元增新項 exits。
爲 `true` 時，礠石之針自引向極近之泉關。
爲 `false` 時，強令針亂轉。
試奇之物
默啟「礦車之善」與「赤石試奇」。
載有試奇之檔不復誌以「試奇」，入界亦不示警。
標徽
始局之魔贊標徽獨用暗色。
闈面標徽更爲CRAFTMINE。
「Minceraft」之戲謔仍爲MINCERAFT。
全景
增新全景，然不示於闈面。
置「芥子」天穹於天樞時用之。
載局之辭
載入礦界時，或示下述之辭:
Entering mine...（方入礦界⋯）
Doing something very important...（方司要務⋯）
Placing all of the little blocks in the world..（方咸措巨細⋯）
Hiding stuff...（方隱其物⋯）
Making a mess...（方拂亂其所爲⋯）
Trying my best...（方竭其力⋯）
Forgot something, probably not important...（方忘瑣務⋯）
Turning off and back on again...（方閉之而復啟⋯）
Don't worry about it...（請君勿憂⋯）
Introducing jank...（方引潰頓⋯）
Absolutely placing the entire world one block at a time...（誠逐一措塊，溥及生界⋯）
乃引二二週一三逐塊而作快照。
All your blocks are exactly where you left them（塊悉存於曩離處）
Poisoning potatoes...（方毒其芋⋯）
乃引二四週一四芋快照。
Voting for mobs...（方舉選生靈⋯）
指既寢之社羣投生，亦或指二三週一三暨之投票。
Infinitely creating dimensions...（方作維界而無度⋯）
乃引二〇週一四無極快照。
Traveling back to the 90's...（方溯甲戌⋯）
乃引躍然享件一點三四快照。
Increasing texture details...（方添細紋⋯）
指二零一八年之愚人節戲謔。
Making a portable console...（方製便攜主機⋯）
指二零一七年之愚人節戲謔。
Following the trends...（方隨其流⋯）
乃引一點真視之預一。
Adding sugar, spice and everything that is nice...（方佐醯醢⋯）
指二零一五年之愚人節戲謔。
Turning players into villagers...（方流鄉野⋯）
指二零一四年之愚人節戲謔。
Making collabs...（方協力⋯）
指二零一三年之愚人節戲謔。
Acquiring MineCoins[tm]...（方取礦藝緡™⋯）
Now in 4D!（現爲四維！）
指二零一零年之愚人節戲謔。
It’s now NOT safe to turn off your computer（算械危焉，今不得關）
乃引視窗「今可安息機矣」，此辭見於非ACPI之機。
Reticulating splines...（方編曲軌⋯）
引《模擬市民》，見於其載局之面。
Filling up to the line on a cup...（方酌其盞⋯）
Smoking these blocks...（方燻其塊⋯）
Adding seven mountains and seven seas...（方闢山海⋯）
Reheating old jokes...（方復舊談⋯）
Letting the cat out...（方出其貓⋯）
Letting the cat in...（方納其貓⋯）
Making everyone confused...（方惑其眾⋯）
Not incrementing the version...（未增其版⋯）
Looking under the couch cushions for extra features...（方索新物於座下⋯）
Checking if everything Works As Intended...（方驗其如常⋯）
指魔贊錯漏記之「非謬（WorksAsIntended）」。
Simulating epic histories of underground kingdoms...（方演地國偉史⋯）
似指《矮人要塞》，其爲細察之邦國模擬，具史統。其嘗啟此戲之初肇。
Spreading the rumors...（方傳其謗⋯）
Sprinkling just a pinch of extra blocks on the top...（方灑許餘塊於其表⋯）
Turning the lights on...（方明其燈⋯）
Just wasting time until I remember what to do next...（方虛度光陰，俟機而作⋯）
Displaying this message...（方示其文⋯）
Forgetting about something important...（方忘要務⋯）
Ruining the game...（方壞其戲⋯）
Walking 500 miles...（方行千里⋯）
引曲 I'm Gonna Be (500 Miles)。
Walking 500 more...（方復行千里⋯）
亦引該曲。
Finding a Programmer to get some Art made...（方尋碼師以作藝⋯）
引舊匠遺墨。
Breaking some farms...（方敗其畝⋯）
Spilling out lava from buckets...（方傾熔石⋯）
Changing my mind and removing some blocks again...（方轉念而除塊⋯）
瞬鑠辭
蠲除絕多之舊辭，惟存：
Slow acting portals!（遲慢之門！）
求生之式入焱界門有四秒之遲，首歸自終界見凱旋之幕。
此版或指往返新礦界需候九秒之期。
The sum of its parts!（集腋成裘！）
增下述之辭：
Mine, you fools!（遁入礦界，爾等痴騃！）
As a large language model...（爲大言辭之模……）
某智靈常以此起首 。
Has working fletching tables!（製箭案堪用矣！ ）
Craftable Mines!（礦界可造！）
Secret Tuesday update!（玄秘星期二更革！）
或指乙巳三月初四適逢星期二。
Now with magic!（今蘊玄奧！）
You RAM is the limit!（惟算容爲極限！）
Now with sphere-like objects!（今具渾圓之物！）
Working as intended!（如期運化！）
Talent trees!（稟賦之樹！）
Clearly not made with AI!（絕非智靈所爲！ ）
此版之碼實乃魔贊吏人所撰。
Unlockable!（皆可解也！）
Participation awards!（咸與皆賞！）
Copyright Mojang AB. Do not distribute!（魔贊版權，不許私刻！）
同闈面右下之 `魔贊持權，不得轉洩！`。
Download more RAM!（請載益算容！）
Enter The Mine!（入此礦界！）
造、歷、成礦界乃此版之要。
Craft mines in Minecraft!（於礦藝中造礦界！）
此版實乃戲中之愚人謔。
Check out this mine of mine!（且觀吾之礦界！）
Infinity 2.0: Now more finite!（無極2.0：今更見涯涘！）
或引二〇週一四無極，另一愚人謔也。
Minecraftlike!（類礦藝也！）
Deleting Overworld!（正蠲除主界！ ）
翫法大易矣。
Now with even less realism!（今逾失真！）
How do I dig for mine?（吾當如何掘吾之礦界？）
Contains collectibles!（內蘊奇珍可集！）
Famously unfinished!（以未就聞名！）
Reduced quality!（降貶品相！）
Craft the Earth! In Minecraft!（造此坤輿！於礦藝中！）
Minecraft À La Carte!（礦藝任君點選！）
Comparable with leading brands!（堪儔名號！）
Screens full of excitement!（滿屏之懽！）
滿屏之翫倍增沉浸。
<loud portal sounds>（〈結界門巨響〉）
入礦界先數九秒，發啟終界結界門之聲。
Programmer Art without extra packs!（無需他囊，自帶舊匠遺墨！）
此版之新紋不藉他囊，內蘊其中。
Now with many more Mines!（今添無算礦界！）
戲者可執異材造殊異之境。
Unlock ALL the things!（萬物皆可解！）
戲者可解諸般礦材。
We joked every other year, but this time we are FOR REAL!（往歲皆謔，今番乃真！）
愚人節戲謔自庚寅（2010）年起，歲歲有之。
Over 3 new items!（新物逾三！）
Is that... is that a sphere!?（彼...彼乃渾圓之球乎！？）
99% less starch!（寡少九成九之澱粉！）
And they call it a Mine? A MINE!（彼輩呼之礦界？礦界耳！）
Mine your own business（安掘爾礦，休管他事）
Do you Mine?（爾掘礦乎？）
Craft a Mine and then Mine and Craft!（造一礦界，而後掘之造之！）
Just one more Mine（再探一礦界而已）
影戲
圖藪
官驛之圖