Corpus Viewer
Root / 礦藝大典 / clean / 舊版鄉民 / 舊版鄉民.txt
是篇議曰覆之 議
因：格式混亂，部分譯名不對
可助而覆之。
是文所述，不復存於礦藝也。
此戲之所嚮具，然今絕矣。
鄉民（Villagers）者，可與戲者互市之友者也。
生成
自然生成
基石版中，舊版鄉民惟生成於一点一一点〇前之模版地圖，若此後生成且非模版地圖之舊版鄉民，皆化為。
幼年鄉民
鄉民可自相孳乳，然需戶且懷孳育之念，方能生幼年鄉民。約二十分鐘，幼者成年。
療愈
玩家以噴濺型虛弱藥水擲僵屍鄉民，復投以常金蘋果，則僵屍鄉民顫抖，於三至五分[僅爪哇版]或一百秒[僅基石版]內化為鄉民。此間僵屍鄉民遇日仍燃。
掉落物
殺鄉民不墮任何物品與經驗。
行為
行止之態
初生，鄉民離其宅，遊於村中。晝則漫遊村內，不限戶內戶外。偶有二鄉民相逢，對視，此乃交際之態。若玩家臨近，必注目視之，除非夜歸戶內或避僵屍追擊。
於原主機版，鄉民遭玩家攻擊不奔，然若在村中則散怒氣粒子。基石版中，鄉民不恆停玩家前，若受攻擊則逃。
鄉民如他物，尋徑避害，遠傷人方塊與懸崖。然擁擠時，或為他鄉民推落懸崖，或觸傷人方塊。
夜或雨時，鄉民避於室內，閉戶，旦出。晨則出戶，避殘僵屍。僵屍盡去，則復常態。
鄉民避八格內之僵屍及其變種、災厄鄉民與惱鬼。
若鄉民出村界，或偵得三二格內有村，則速歸村界。若離村三二格外，六秒後忘其村。無論在村與否，皆不被清除。
鄉民不啟閉活板門、柵欄門與鐵門。
有證鄉民聚於村中某地，致他處蕭條。室內移動時，AI 重視歐氏距離十六格內之戶。亦傾向鄰近村民較少之戶，然「鄰近」於室內僅一點五格。若向南或東，則願移二點五格，遂出偵測範圍。晝間嘗見鄉民聚於困者或大群，蓋「交際」AI 掩「散步」之行。
拾遺
鄉民隱有八物欄。雖不專尋，然會撿拾範圍內之麵包、胡蘿蔔、馬鈴薯、小麥、種子、甜菜根與甜菜種子。僅此數物可拾。若玩家與鄉民同處拾取範圍，玩家[僅爪哇版]/鄉民[僅基石版]恒先拾得。
縱keepInventory規則設為false，鄉民死亦不墮物。
化為僵屍鄉民後，所攜之物盡失；僵屍鄉民無物品欄。
若mobGriefing規則為false，則不能拾物。
爪哇版中，若鄉民貼發射器，可藉之裝備盔甲，雖不可見，然效力猶存。例如，著帶荊棘魔咒之甲，僵屍攻之亦自傷。
分食
若鄉民一欄有充裕之食（農氓：六麵包或二十四胡蘿蔔、馬鈴薯或甜菜根，或十八小麥），且見他鄉民欄中食不足（非農氓：三麵包或十二胡蘿蔔、馬鈴薯或甜菜根；農氓：十五麵包、六十胡蘿蔔、馬鈴薯或甜菜根，或四十五小麥），則或分食與之。
欲分食，鄉民尋其首欄至少有四麵包、胡蘿蔔、馬鈴薯或甜菜根，或小麥六者，向目標鄉民投其半數（捨去小數）。若為小麥，則先合成麵包再分，故所分或較半數少一二。
耕作
褐袍之成年與幼年鄉民，含農氓與他職者，會照料村中農作。離村甚遠者，亦理其附近之稼。
需照料之耕地，乃尋鄉民 XZ 向十五格、Y 向一格（總體積三一点×三一点×三）內之特定方塊。
若褐袍鄉民欄中食不足一疊（十五麵包、六十胡蘿蔔、馬鈴薯或甜菜根，或四十五小麥），且見熟之小麥、胡蘿蔔、馬鈴薯或甜菜，則移至其處破之。
若褐袍鄉民欄中有種子、胡蘿蔔、馬鈴薯或甜菜種子，且耕地上一格為空氣，則移至田間播種。恒播欄中首可種之物。
若mobGriefing規則為false，則不能耕作。
幼者之行
幼年鄉民奔走戶內戶外。亦相追逐，若嬉戲然。偶駐足視鐵傀儡。基石版中，若鐵傀儡手持虞美人，則幼童謹取其花。
基石版中，幼年鄉民之首與成年者等大，餘幼物亦然。
與他可孳乳之生物異，除交際外，長幼鄉民無私相往來。
僵屍
僵屍尋三五格內之鄉民，圖破門而入。惟困難模式能破門，雖然，僅少數困難模式生成之僵屍能破門。爪哇版中，若僵屍豬靈見戶，亦試破之。鄉民避攻鄉民之僵屍。鄉民惟賴鐵傀儡禦近身之敵。
僵屍、僵屍鄉民、屍殼與溺屍主動攻擊附近鄉民（含幼年），殺之有機率化為僵屍鄉民，機率視難度：簡單〇%，普通五〇%，困難一〇〇%。
鄉民亦避僵屍豬靈，雖其不攻鄉民。
雷電
若雷擊中鄉民三至四格內，則化為女巫。
繁衍
鄉民之孳乳，視有效戶之多寡。鄉民孳乳，直至成年者之數等於或大於戶數之三五%[僅爪哇版]或一〇〇%[僅基石版]。餘幼者照常長成。幼者之種類，不由其親定。
有效戶之判準，乃門之一側五格內「外」空間數，不等於他側五格內「外」空間數。「外」空間之判，乃自此至天無除透明方塊外之方塊。
遊戲引擎週期性計現有村戶。凡橫向在村界內、縱向離心五格內之鄉民，皆計入人口，以決續否孳乳。然只要至少一鄉民在區內，凡橫向在村界內、縱向離心下三二格內者，皆圖入孳乳模式。若二鄉民相近同入此態，則交配以生幼者。
意願
此外，鄉民惟有「意願」方孳乳。交配後失其意願，需滿條件方能復有。
鄉民與玩家交易後，或生意願。初與新選項交易時賦意願，其後交易則有五分之一機率生意願。若因交易生意願，則現綠色粒子。然不使其即圖孳乳。
若鄉民一欄有三麵包、十二胡蘿蔔、十二馬鈴薯或十二甜菜根，亦生意願。凡有多食之鄉民（常為農氓），將食投與他鄉民，令其拾取並得足食生意願。亦可自投麵包、胡蘿蔔、馬鈴薯或甜菜根以促孳乳，鄉民生意願時會耗所需之食。
職業
凡鄉民之職，皆可因其衣辨之。各職尚有對應之業。可於交易介面頂端標題識之。下表列數種鄉民及其對應職業，並其定義之ID。
各職業種類有六分之一（16.67%）之機率出現，故各職出現機率如下表：
服飾
職業種類
職業種類ID
職業
職業ID
生成可能性
綜合生成可能性
農氓
0
農氓
1
二十四分之一 (4.17%)
六分之一 (16.67%)
漁夫
2
二十四分之一 (4.17%)
牧者
3
二十四分之一 (4.17%)
矢師
4
二十四分之一 (4.17%)
典藏吏
1
典藏吏
1
十二分之一 (8.33%)
六分之一 (16.67%)
圖師
2
十二分之一 (8.33%)
司祭
2
司祭
1
六分之一 (16.67%)
六分之一 (16.67%)
鍛師
3
甲商
1
十八分之一 (5.56%)
六分之一 (16.67%)
兵商
2
十八分之一 (5.56%)
械商
3
十八分之一 (5.56%)
屠者
4
屠者
1
十二分之一 (8.33%)
六分之一 (16.67%)
韋商
2
十二分之一 (8.33%)
愚夫
5
愚夫
1
六分之一 (16.67%)
六分之一 (16.67%)
當鄉民化為僵屍鄉民，其職不變。然治癒僵屍鄉民後，會重隨機擇職，並刷新交易。縱選同職，舊交易亦盡失。
愚夫
「初，玩家得以令生成無職之鄉民，此亦生成綠袍鄉民之惟一途。每當吾等見Bug為社群所用，便視為「未定之行為」，而以「特性」視之，以「修復」之。此際，惟賦綠袍鄉民以職。吾不憶首職何名，或曰「失業」，然此名不契此界，蓋餘鄉民未僱於彼也。故吾次思「白痴鄉民」，然終覺「愚夫」之名更有趣。
」
——Jeb註於愚夫
愚夫鄉民者，衣綠袍者也。玩家不可與之交易。
交易
「右擊鄉民，可與之交易，以綠寶石易良裝、藏寶圖或食，除非汝正試與愚夫交易。然則孰為愚夫耶？」
——Marsh Davies
交易者，遊戲機制之一，許玩家以綠寶石與鄉民易物。其交易組合時優時劣，視所費與所予而定。惟成年鄉民可交易，幼年與愚夫不可。
右擊鄉民可交易，並顯其職。鄉民依職授不同交易組合，且僅行其所授之交易。若有數組合，可點左右箭覽之。多數組合以綠寶石為幣，亦有與其職相關者。此機制使取得難獲之稀有物成為可能，如鎖甲。交易亦為生存模式中合法取得附魔之瓶之惟一途。新交易現時，鄉民身現紫粒子與綠十字星粒子。
初試一新交易後，鄉民啟下一階級之交易組合。某一交易行之二至十二次後，會鎖定此交易，此時玩家須行他交易以解鎖之。行一新交易（或非新交易數次），並待片刻。若鄉民散綠粒子，則示所有交易已重置。各鄉民有其最高交易階級，視其職而定。一旦解鎖所有階級，則無新交易。然玩家仍可更新所有交易。
生命恢復
當鄉民因新交易而散粒子，會獲得賦予四（）之生命恢復效果。
藉命令或外部編輯器，鄉民可行特殊交易。此等交易未必涉綠寶石，亦未必限於解鎖新交易。
若鄉民無意中拾得種子或農作，會投與他鄉民，以模擬鄉民間之交易。
數據值
鄉民之實體 ID 與其繁多功能有關，其實體 ID 為 。
舊版鄉民/ED
成就
圖示
成
詳詮
實原（若異）
乂匣點數
戲驛獎杯
市不二價
The Haggler
與鄉民進行交易，可獲得或需付出30個綠寶石。
也可與流浪商人交易。
30G
銀
寶藏獵人
Treasure Hunter
從制圖師鄉民身上取得一張地圖，並進入所揭示的建築物。
與製圖師鄉民交易獲得林地探險家地圖或海洋探險家地圖。
40G
銀
進度
圖示
進程
詳詮
小原
實求（若異）
名宇編碼
市不二價
What a Deal!
與鄉民賈
歷險
賈與鄉民或行商，取所賈之物於子之行囊。
adventure/trade
審顧挽弦
Take Aim
以矢射物
小試牛刀
以弓弩，取矢而中獸。
adventure/shoot_arrow
千金一擲
A Throwaway Joke
以三叉戟擲物。
注：唯有一兵而擲之，斯非上矣。
小試牛刀
以三叉戟擲獸。
adventure/throw_trident
一震之威
Very Very Frightening
雷擊一鄉民
千金一擲
–
adventure/very_very_frightening
軼事
鄉民之設，受Dungeon Master 2店主啟發。
Notch 云鄉民酷似「野人章魚哥」。
Notch 嘗言村中原住民乃豬人。
命令/gamerule mobGriefing false會致農氓罷耕。
玩家可於成年鄉民入下界傳送門後，直以命名牌名之，餘時則開交易介面而鄉民仍無名。於Java版1.11，命名牌可隨時用於鄉民。
鄉民可見隱身之玩家。
遊戲中存在兜帽紋理之司祭、典藏吏與愚夫鄉民，然未實用。** Programmer Art 資源包中之鄉民有類似紋理。
爪哇版中，僵屍鄉民治癒為鄉民後，會受十秒反胃效果。
鄉民入求愛模式時行緩，然夜幕降臨，仍奔入屋內，其速尤甚，過玩家之奔。
鄉民之路徑若有梯，則如他物攀之。
有時鄉民夜不入屋，但倚屋而立。
於 1.6馬匹更新海報中，有一綠袍一藍袍鄉民，然藍袍者從未入遊戲。
基石版中，開交易 GUI 時，綠寶石現於鄉民頂上。
於Minecraft Dungeons開場動畫中，有舊版鄉民。
愚人節玩笑
二零一四年四月一日，Mojang 行愚人節之戲，宣鄉民已接管玩家皮膚網絡內容交互系統（CDN）。致玩家皮膚盡變為鄉民之皮。玩家亦不能更其皮。此間所用皮膚含鄉民諸職之皮，亦含未用之常民（綠袍）。
多數音效亦遭篡改，或皆鄉民所為。其聲類鄉民言談（含詞句，非其常談之聲）。遊戲背景樂亦改為鄉民喧鬧之聲。鄉民版標題改為「GameofThrones」（權力之遊）。原音效資源包由 Element Animation 製，全稱 The Element Animation Villager Sound Resource Pack（T.E.A.V.S.R.P），新音效基於其粉絲影片製作。鄉民音效由 Dan Lloyd 與 Element Animation 錄製。