Corpus Viewer
Root / 礦藝大典 / raw / 教章_戲之密語 / 教章_戲之密語.txt
戲之密語(Game Term)如左者,長傳於礦藝坊間,而不見諸戲中。礦藝新人,多弗諳之。
下有纖。
英吉利文辭
密語
譯
辭
義
吏
Admin/Operator(簡稱“OP”)
戲者之可以/op之令司衆者。
AFK
Away From Keyboard
去械而弗作焉。華夏戲者又曰“掛機”。
AFK田畝
AFK Farm
田畝之以自動機關豐穫者。
AFK生產
AFK Farming
戲者靜候於AFK田畝側。
格擋
Block
以劍(一點九之先)抑盾自禦;
又,以塊方抑生靈方寸匡閡物。
速搭
Block Clutch
疾置塊方足下以行焉。
搭橋
Bridge
潛伏塊垠而引橋焉。
益效
Buff
態效所予能者,如翱翔疾行於生。
惡效(Debuff)云者,即負能態效也。
開掛者/作俑者/黑客
Cheater/Griefer/Hacker
改客端以得邪力、爲惡事之小人也。伺服器多禁斯流客端,而許戲者檢舉之。
而伺服器亦有禁戲者論之者,是故戲者或曲筆書之(如Haxor(嘿客))。
易
EZ
英吉利語中此言與“easy”(易)諧音。戲者或於鬪勝之時曰GG EZ(善哉,甚易),而伺服器或以爲釁辭而禁之;
又或以云易之難易度。
田畝
Farm
系统性地生产出游戏中可再生资源(多爲物品)之所或機械。
半自動農場(Semi-automatic Farm)需戲者操作,但部分勞作僅需生物或方塊完成;
全自動農場(Automatic Farm)无需干預即可正常運作;
AFK农场因其利用戲之交互機制,其只需不間斷撳鍵鈕(如置一重物於键鼠上、利用alt鍵之故障)即可令之運轉,并得掛機之閑。
全備XX甲
Full XX
整副單一材料製成之盔甲。
善戲
GG
“Good Game”之略,多與“EZ”相連。
熊
Grief
未經准許即損毀戲者之戶之作爲也。
落地XX
MLG XX
於高處著地之瞬使避墜斃之操作(如落地水(MLG Water Bucket)意爲著地瞬時放水桶之水)。
旋躍
Neo
於僅一格寬之空中橋道以其側邊旋繞躍過礙柱之跑酷之技能焉。
OP
常作吏(Operator)之簡稱;
過強之(over-powered)之略寫,於一些Mod伺服器中;
原宣传(original poster)之略寫,用于論壇和網站,不一定於礦藝相干。
躍搭
Pillar Jumping/Pillaring/Towering
躍並於足下置方,用其速升也。
四方躍
Quad (Jump)
水平躍去四方之距,此乃默認情况下戲者疾走時能躍之極距也。
襲
Raiding
常見于Factions伺服器之術語,類“熊”之毀壞方式焉,別處于其目的即掠戲者資源或取戰略優勢。
莫與遊戲機制“袭击淆。
綠萌
Slimestone
以黏膠塊为基础的飞行技术。廣義上即主黏液块的紅石科技,狹義上專爲黏液塊活塞虫技術。
連擊;刷屏
Spam [动词]/Spam Clicking
即速且重復撳一鍵鈕;
亦可指於衆戲之話欄中,以複製粘貼或是持擊一鍵連續發送同一信息之作爲。
速通
Speedrun
於電子遊戲中速達某一的之盛行嬉遊法,常於礦藝速通終眇界中斃一終眇龍即可視爲通關(Run [名詞])。
Sub + 數即在某一時刻(單位默認爲分鐘)内通關。
走躍
Sprint-jumping
疾走而躍焉。戲者行地上者,至速之法也。
有司
Staff
有益權而輔司者也。有司不必吏,非權極也。
引戰者
Troll
以言行忿恚他者之人。
原版
Vanilla
该术语可用于任何软件。这里指原汁原味、没有Mod的Minecraft;
模组化(Modded)是装了Mod的Minecraft客户端或服务器;
半原版(Semivanilla)则被定义为“介于原版与模组化之间”,指接受原版客户端的Mod服务器,使用了第三方插件或是在Bukkit、PaperMC等系统上运行。
別稱
譯
辭
義
管理员物质
Adminium
在以前的Classic多人测试版本中,基石被称为管理员物质,因为只有管理员能使用它。
现在还包括障、命令塊、築塊、築闕等。
牛肉
Beef
於多數語境下指牛炙;
也可以指生牛肉。
岫噪/岫音
Cave Noises/Sounds
指环境音效。
水晶
Crystal
指終界水玉;
也可以指紫水晶。
犬
Dog
即既馴之狼也。
眼
Eye
指終眇眼;
也可于形容終界結界門(如,含三終眇眼之終界傳送門,簡謂之“三眼門”)。
装备;齿轮
Gear
指盔甲,或者武器和工具;整装(Geared)则意爲“著完備之甲胄”;
也可謂既除之物齿轮。
草庵
Green Top
即土屋簷上生草也。以戲稱己之寒舍陋也。
寒舍/陋室/小窩
House/Hut/Shack
指戲者用方塊築之密閉結構,一般作庇护所;
偶尔也指鄉建築物。
災厄之營
Illager Base
指林地府邸。
寇之營地(Pillager Base)则是劫寇望樓的别称。
孳衍籠
Mob Cage
指孳衍籠。
菜鸟;萌新
Noob
“Newbie”的别称,指刚开始游玩游戏的新手。
瑙熾林檎/玉皇之果
Notch Apple/God Apple
指淬靈金林檎。“Notch Apple”出现于Java版成就“”的英文描述。
豕人
Pigman
此詞謂幾乎不意爲豕使,亦不多爲豕靈,而常意爲屍化豕使。
雖屍化豕人在下界更新中已更名为“屍化豕靈”,但此稱謂仍常使用。
南瓜视效
Pumpkin Vision
指玩家戴上雕南瓜后看到的屏幕遮罩效果。
海
Sea
指海及其变种生物群系。
屍肉
Zombie Flesh
指胔。
縮略
縮略
原辭
Cobble
Cobblestone(䃮)
Crit
Critical Hit(暴击)
Dia
Diamond(金剛石)
Emer
Emerald(祖母綠)
Fire res
Fire Resistance(抗火状态效果或抗火之劑)
FnS
Flint and Steel(燧鐮)
Gapple/Gap
Golden Apple(金林檎)
Invis
Invisibility(隱状态效果或隱劑)
Obi/Obby
Obsidian(黑曜石)
Pick
Pickaxe(鎬)
Pot
Potion(藥劑)或Flower Pot(盆)
Pro
Professional(专业玩家)
Regen
Regeneration(復甦状态效果或甦劑)
Skelly
Skeleton(骷髏)
Zomb/Zombo
Zombie(殭屍)
Zomb/Zombo Pig
Zombie Pigman(屍化豕使)或Zombified Piglin(屍化豕靈)
另見
教章/營造密語
津渡