Corpus Viewer
Root / 礦藝大典 / raw / 犰狳 / 犰狳.txt
是篇之譯未成。
儻協而譯之，善也。顧宜親力親爲，器械與機巧僞智者不足取也。
犰狳（Armadillo）者，莽原、三塬之友者也，驚駭則蜷。
生
犰狳天成於莽原、莽塬、當風莽原、墝埆、風蝕墝埆、疏林墝埆諸生態域，唯明級七以上之艸方、澱土、赤沙，及素、赤、橙、黃、褐、白、蒼陶之上可生。
遺物
犰狳在被玩家或驯服的狼杀死时会掉落一至三 經驗。
幼年犰狳死亡时不会掉落任何物品和经验。
爲
犰狳的行为类似于其他的友好生物：它们会漫无目的地游荡，躲避熔岩以及足以造成摔落伤害的悬崖，并且会在受到伤害后四处逃窜。
在满足以下条件时，犰狳会蜷缩成方块状：
受到惊吓
周围7格内有亡灵生物、正在疾跑的玩家或是骑乘在实体上的玩家
周围有最近攻击过它的生物
不在逃窜中
接触地面
没有与水接触
没有被拴绳拴住
犰狳处于蜷缩状态时，受到的伤害会被调整为(修正前伤害 - 1) / 2，/kill造成的伤害不受其影响。
犰狳蜷缩时不会移动、进食或被食物吸引。进行蜷缩的条件不再满足时，犰狳会在3秒后起身。
犰狳每隔5-10分钟会掉落一个犰狳鳞甲。濒死的犰狳仍会掉落犰狳鳞甲。
玩家或发射器对犰狳使用刷子时，犰狳会立即掉落一个犰狳鳞甲。
蜘蛛和洞穴蜘蛛会主动远离半径7格[僅爪哇版]或7×7×7格[僅基石版]内未蜷缩的犰狳。
殖
犰狳会跟随10格内[僅爪哇版]或16格内[僅基石版]手持蜘蛛眼的玩家。
犰狳可通过喂食蜘蛛眼繁殖，同时会掉落1-7经验值，繁殖后双亲有5分钟的冷却时间。繁殖出的幼年个体需20分钟才能成长为成年个体，可使用蜘蛛眼加速成长，每次减少10%剩余成长时间。
聲
爪哇版：
聲
旁註
類
述
名宇編碼
同文鍵
犰狳：呼噜
友好生物
空闲时随机播放此声音
entity.armadillo.ambient
subtitles.entity.armadillo.ambient
犰狳：死亡
友好生物
死亡
entity.armadillo.death
subtitles.entity.armadillo.death
犰狳：受伤
友好生物
受伤
entity.armadillo.hurt
subtitles.entity.armadillo.hurt
犰狳：进食
友好生物
进食
entity.armadillo.eat
subtitles.entity.armadillo.eat
脚步声
友好生物
行走
entity.armadillo.step
subtitles.block.generic.footsteps
犰狳：着陆
友好生物
蜷缩后着地
entity.armadillo.land
subtitles.entity.armadillo.land
犰狳：蜷缩
友好生物
蜷缩
entity.armadillo.roll
subtitles.entity.armadillo.roll
犰狳：展开
友好生物
展开
entity.armadillo.unroll
subtitles.entity.armadillo.unroll
鳞甲：被刷落
友好生物
被刷子刷扫
entity.armadillo.brush
subtitles.entity.armadillo.brush
犰狳：脱落鳞甲
友好生物
掉落犰狳鳞甲
entity.armadillo.scute_drop
subtitles.entity.armadillo.scute_drop
基石版：
聲
類
述
名宇編碼
系統聲類
響
呂
衰距
流
預載
友好生物
空闲时随机播放此声音
mob.armadillo.ambient
ambient
1.0
0.8-1.2
16
否
否
友好生物
死亡
mob.armadillo.death
death
1.0
0.8-1.2
16
否
否
友好生物
受伤
mob.armadillo.hurt
hurt
1.0
0.8-1.2
16
否
否
友好生物
进食
mob.armadillo.eat
eat
1.0
0.8-1.2
16
否
否
友好生物
行走
mob.armadillo.step
step
1.0
0.8-1.2
16
否
否
友好生物
蜷缩后着地
mob.armadillo.land
land
1.0
0.8-1.2
16
否
否
友好生物
蜷缩
mob.armadillo.roll
roll
1.0
0.8-1.2
16
否
否
友好生物
展开
mob.armadillo.unroll
unroll
1.0
0.8-1.2
16
否
否
友好生物
被刷子刷扫
mob.armadillo.brush
mob.armadillo.brush
0.9
1.0/0.8/0.9
16
否
否
友好生物
掉落犰狳鳞甲
mob.armadillo.scute_drop
mob.armadillo.scute_drop
0.9
1.0
16
否
否
數
棨信
爪哇版：
名
棨信
同文鍵
犰狳
armadillo
entity.minecraft.armadillo
基石版：
名
棨信
數序
同文鍵
犰狳
armadillo
142
entity.armadillo.name
錄
犰狳/ED
功
圖示
成
詳詮
實原（若異）
乂匣點數
戲驛獎杯
與天無極
Overkill
一擊製造九顆心的傷害。
傷害可以施加給任何生靈，即使該生靈的生命值低於9顆心。
30G
銅
蠶食鯨吞
It Spreads
殺生於幽匿引側
–
10G
銅
進程
圖示
進程
詳詮
小原
實求（若異）
名宇編碼
歷險
Adventure
歷險、遊覽、戰鬥
–
殺實體，抑殺於實體。
adventure/root
蠶食鯨吞
It Spreads
殺生於幽匿引側
小試牛刀
於幽匿引之八方内，殺生而遺經驗珠。
adventure/kill_mob_near_sculk_catalyst
審顧挽弦
Take Aim
以矢射物
小試牛刀
以弓弩，取矢而中獸。
adventure/shoot_arrow
千金一擲
A Throwaway Joke
以三叉戟擲物。
注：唯有一兵而擲之，斯非上矣。
小試牛刀
以三叉戟擲獸。
adventure/throw_trident
一矢五穿
Arbalistic
援弩一發，貫獸五屬
一觸即發
援弩之淬以四階之貫穿者，貫獸五屬。
註：此進程隱之，僅顯於功成。
adventure/arbalistic
吾命何來
The Parrots and the Bats
媾二獸
行牧且耕
媾下其一：
犰狳
螈
蜂
橐駝
貓
雞
牛
驢
狐
鼃
山羊
獷豕
馬
美洲駝
牟蕈
騾
鸚鵡螺
虎貓
貓熊
豕
兔
綿羊
嗅獸
熾足獸
商駝
海龜
狼
husbandry/breed_an_animal
雙宿雙飛
Two by Two
咸媾諸獸！
吾命何來
媾下凡二十六獸：
犰狳
螈
蜂
橐駝
貓
雞
牛
驢
狐
鼃
山羊
獷豕
馬
美洲駝
牟蕈
騾
鸚鵡螺
虎貓
貓熊
豕
兔
綿羊
嗅獸
熾足獸
海龜
狼
至於美洲駝，雙親誠俱商駝，進程否之。誠有他獸，進程否之。
husbandry/bred_all_animals
史
2023年10月4日
犰狳被宣布为Minecraft Live 2023生物投票的候选生物之一。
2023年10月16日
犰狳在生物投票中胜出。
爪哇版
一點二〇點五
二三週五一甲
加入了犰狳。
犰狳会生成于热带草原、热带高原和风袭热带草原生物群系。
2023年12月24日
官方在推文中展示了犰狳的新纹理。
二四週〇三甲
更改了犰狳的纹理。
现在犰狳还会生成于恶地、风蚀恶地和疏林恶地生物群系。
二四週〇四甲
现在犰狳会在检测到最近攻击过它的生物时蜷缩。
处于蜷缩状态时，犰狳受到的伤害会被调整为(修正前伤害 - 1) / 2。
基石版
一點二〇點六〇
一點二〇點六〇點二三
加入了犰狳，属于或成之事。
一點二〇點七〇
一點二〇點七〇點二〇
更改了犰狳的纹理。
现在犰狳还会生成于恶地、风蚀恶地和疏林恶地生物群系。
軼事
初以票選擬圖，雙目生於側頰；比栞，始生正顏。蓋畫工以故容爲「可憐未足」也已矣。
坊間諫之，乃復側目。
現世犰狳蜷則隱首，而戲中猶申者，蓋以爲諧也。
版誌誤以犰狳爲「無爭」。
畫廊
繪圖
礦藝展癸卯生靈票選
擬圖
參典
津渡