Corpus Viewer
Root / 礦藝大典 / raw / 選單 / 選單.txt
選單（Game Menu，俗謂游戲菜單）乃列單幕一，入置設、離生界，亦可止刻之行於獨戲，開以Esc。
鈕
爪哇版
鈕
釋
還於戲
關是單而續嬉乎生界。
進程
示諸進程於當戲者。
計
示戲者之計數。
惠賜卓見
問連結feedback.minecraft.net之行。
報誤
問連結bugs.mojang.com之行。
伺服器之鏈⋯
自定選項⋯
置設⋯
開置設，可更難易、控、設、資囊、音諸物。
供區網共戲
開生界至區網。唯見於獨戲。
檢舉戲者
擊而入交際幕。唯見於眾戲。
作記乃歸卷首
存諸生界之文數而返卷首。唯見於獨戲。
基石版
鈕
釋
繼續游戲
關是單而續嬉乎生界。
設定
開設定，可更嬉遊之法、控、設、音諸物。
瀏覽附加內容！
開市集頁而不離生界。
Beta 版反馈
開一反饋網頁。唯見於測版。
儲存並退出
存諸生界之文數而返卷首。
Realms Stories
開領域故事頁。唯見於戲者之嬉乎領域。
開成頁。
更衣室
開更衣室而不離生界。
史
爪哇版古典版
〇點〇點一二甲
加入了暂停菜单，可以通过按Esc打开。
〇點〇點二三甲
加入了按钮的独特纹理。
爪哇版方製版
二〇一〇〇二〇六之二〇三四
暂停菜单现在会使游戏暂停。
爪哇版首測版
版一點〇點九
调暗了暂停菜单的背景。
版一點〇點一二
将“Save and quit to title..”改为“Save and quit to title”。
爪哇版
一點三點一
一二週一八甲
移除了自动保存指示器。
一點一一
一六週三八甲
将英文标题“Game menu”改为“Game Menu”。
一點一二
一七週一三甲
由于进度取代了成就，因此“成就”按钮重命名为“进度”。
一點一四
一八週四三甲
加入了“提供反馈”和“报告漏洞”按钮。
一點一八
二一週四二甲
在暂停菜单中重新加入了自动保存指示器。
一點一九點一
二二週二四甲
在多人游戏暂停菜单中加入了“玩家”按钮，位于单人游戏暂停菜单中按钮的位置上。
一點二一點六
二五週二〇甲
加入了自定义对话框按钮，替换“报告漏洞”按钮出现。
攜帶版首測
序
加入了暂停菜单。
基石版
一點二點六
一點二點六點二
加入了截图按钮，仅在Realms中可用。
一點九點〇
一點九點〇點二
加入了“反馈”按钮。
一點一七點三〇
一點一七點三〇點二〇
将个人资料界面的成就按钮移动至暂停菜单。
一點一七點三〇點二二
将“个人资料”按钮重命名为“更衣室”。
一點二一點三〇
一點二一點三〇點二一
现在截图按钮可在游戏内使用。
一點二一點六〇
一點二一點六〇點二一
现在在单人游戏时打开暂停菜单可以暂停游戏。
更新了暂停菜单的外观。
一點二一點六〇點二四
现在多人游戏面板顶部会显示“世界名称 ”文本。
正式版
测试版本中对暂停菜单的变更在正式版中不可用。
一點二一點七〇
一點二一點七〇點二〇
将“”按钮移动至玩家列表上方，并为其加入了图标。
一點二一點七〇點二二
加入了好友抽屉式菜单按钮，位于“邀请加入游戏”按钮上方。
正式版
现在1.21.60测试版本中对暂停菜单的变更在正式版中可用。
一點二一點八〇
一點二一點八〇點二〇
移除了好友抽屉式菜单按钮。
一點二一點八〇點二一
重新加入了好友抽屉式菜单按钮。此更改是追溯性更改，同样影响1.21.80.20。
一點二一點一二〇
一點二一點一二〇點二一
更新了暂停菜单的UI。
二六點〇
二六點〇點二五
将图标形式的设置按钮重新更改为文本形式的“设置”按钮。
二六點一〇
二六點一〇點二三
在测试版本中重新加入了文本形式的“”的按钮。
二六點一〇點二四
加入了游戏指南按钮，显示为一个问号的图标。
画廊
是章之圖，須有增益。
既齊之，宜去是誡。
其詳曰：部分图片未汉化或只有简体；11w49a可以考虑同时上传中英文
爪哇版
携帶版
基石版
參典
置設
教章/列單幕
津渡