泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有一日

Corpus Viewer

Root / 礦藝大典 / raw / 雪團 / 雪團.txt

Work: 礦藝大典 Author: 礦藝大典之用戶 Viewing: Source
Metadata
Work
礦藝大典
Page title
雪團
Url
https://lzh.minecraft.wiki/%E9%9B%AA%E5%9C%98
Wiki Categories
分類:不竭之物，分類:兵革，分類:實體，分類:待譯之篇，分類:無制方，分類:物
Date
2026-02-28T08:34:44Z
Scraped At
2026-06-08T21:13:09+00:00
Author
礦藝大典之用戶
Categories
游戲，維基
License
CC-BY-NC-SA-3.0 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/
Rights Note
Non-commercial reuse only; ShareAlike applies to adaptations. Images and game assets excluded unless separately licensed.
是篇之譯未成。 儻協而譯之，善也。顧宜親力親爲，器械與機巧僞智者不足取也。 「 雪團與雪塊增於爪哇首測版一點〇點五版。可以鍁破雪塊與積雪，或引伏臨以集雪團。甚好之，降雪矣！ 」 ——[[鄧懇技鄧懇技]] 雪團（Snowball，俗謂雪球）者，可擲之物也。 得 雪 弗以完璧之鍬破雪塊則遺雪團四。運靈不增。 弗以完璧之鍬破雪時，爪哇版中，每層雪遺雪團一；基石版中，一至三層遺雪團一，四至五層遺雪團二，六至七層遺雪團三，八層遺雪團四。運靈不增。 雪層爲爆、伸出之韝韛首或劫獸[僅基石版]破時亦遺雪團。 基石版中，雪層落地而未爲塊者，亦遺雪團。 雪傀儡 爪哇版： 生靈 遺數 / 遺幾 / 均數 無奪 一階之奪 二階之奪 三階之奪 生靈 遺數 / 遺幾 / 均數 無奪 一階之奪 二階之奪 三階之奪 生靈 遺數 幾 / 均數 無奪 一階之奪 二階之奪 三階之奪 遺數 1 生靈 均殺數 無奪 一階之奪 二階之奪 三階之奪 基石版： 生靈 遺數 / 遺幾 / 均數 無奪 一階之奪 二階之奪 三階之奪 生靈 遺數 / 遺幾 / 均數 無奪 一階之奪 二階之奪 三階之奪 生靈 遺數 幾 / 均數 無奪 一階之奪 二階之奪 三階之奪 遺數 1 生靈 均殺數 無奪 一階之奪 二階之奪 三階之奪 箱貨 爪哇版及基石版： 名 得自 物數 堆叠数 機 箱數 雪團 煉武堂决斗室发射器 1.24 4-8 20.69% 4.8 雪域鄉房屋 2.65 1-7 66.28% 1.5 太古之邑冰窖 3.88 2-6 96.99% 1.0 用 擲 用雪團可以擲之，以生彈。 射械亦可射之。 製材 悅魄 飼魄兒以雪團可助長爲悅魄。 雪團亦可引魄兒與悅魄。 爲 雪團爲彈，可以觸靶。 雪團亦爲地心引力及阻力所涉。 燃 雪團可燃。過火或熔石而燃，過雨或水而滅。 燃雪團可燃灹藥，燃營火，破齏雪。基石版中，亦燃實體。 傷 雪團擊實體時，傷其零（）焉。可以卻之。雖無傷也，生靈仍以爲攻之。 雪團可致炎靈三（）傷。 戲者[僅爪哇版]和終眇龍的受傷害行為使其免疫雪團造成的傷害。 與方塊交互 雪團可以觸發其擊中的標靶、敲響鍾或擊塌大型垂滴葉。 雪團可以激活木踏板和絆線。當雪團穿過這些方塊時，這些開關會保持開啟狀態。其他開關則不受雪團的影響。 聲 爪哇版： 聲 旁註 類 述 名宇編碼 同文鍵 擲雪團 戲者 戲者擲雪團 entity.snowball.throw subtitles.entity.snowball.throw 擲雪團 友者 雪傀儡擲雪團 entity.snow_golem.shoot subtitles.entity.snowball.throw 射械發 塊方 射械射彈 block.dispenser.launch subtitles.block.dispenser.dispense 基石版： 聲 類 述 名宇編碼 系統聲類 響 呂 衰距 流 預載 塊方 戲者擲彈 random.bow throw 1.0 0.33-0.5 16 否 否 友者 雪傀儡擲雪團 mob.snowgolem.shoot shoot 1.0 0.8-1.2 16 否 否 塊方 射械射彈 random.bow bow 1.0 0.83-1.25 16 否 否 數 棨信 爪哇版： 名 棨信 同文鍵 雪團 snowball item.minecraft.snowball 名 棨信 實體之札（爪哇版） 同文鍵 雪團 snowball impact_projectiles entity.minecraft.snowball 基石版： 名 棨信 同文鍵 雪團 snowball item.snowball.name 名 棨信 同文鍵 雪團 snowball entity.snowball.name 實體數據 爪哇版： 有與之相聯繫的包含許多該實體屬性的存檔數據。 雪團/ED 基石版： 進程 圖示 進程 詳詮 小原 實求（若異） 名宇編碼 高中紅心 Bullseye 去三十方而中鵠心 審顧挽弦 去三十方之地，以流彈而中靶心。 adventure/bullseye 史 爪哇版首測版 版一點〇點五 始有者。 可製雪塊。 可疊以六十四。 版一點〇點五又〇一 今可疊以八。 增新之聲。 版一點〇點六 今極可疊以十六。 既擲雪團今不滅也。 版一點一點一 今一雪塊遺雪團四（之前每個雪塊可以獲得4-6個雪團，允許以放置並破壞雪塊的方法製造無限雪團）。 版一點二 魄今發燃雪團。 爪哇版復測版 一點二 今可以射械射。 音效更新 改擲之聲。 爪哇版 一點〇點〇 復測版一點九之預一 魄今弗發燃雪團。 始有雪傀儡，可遺雪團。 一點九 一五週三二甲 今不能傷終眇龍。 一五週三六乙 今中而生粒焉。 一點一一 一六週三二甲 改實體棨信Snowball爲snowball。 一點一三 一七週四七甲 扁平化之先，是物之棨信爲332。 一點一四 一八週四三甲 改雪團之紋貌。 一八週四九甲 今可尋得於雪鄉舍之箱。 一八週五〇甲 雪團現在可選設置Item標籤以指定要渲染的不同物品。 一九週〇八甲 復改雪團之紋貌。 一點一六 二〇週〇九甲 今可破頌緲花。 預五 現在雪團在被擲出後不會被立即渲染，以防遮擋戲者視角。 一點一六點二 預一 雪團現在會受到氣柱影響。 一點一九 試一 今可得於古邑之箱貨。 一點二〇點三 試行之事 一點二一更新 二三週四五甲 今可得於煉武堂鬥室之射械。 一點二一 二四週一八甲 二三週四五甲之變不復隸於試行之事。 一點二一點二 二四週三三甲 今擊世疆而裂。 一點二一點六 二五週一五甲 今可飼魄兒以助長爲悅魄。 今可引魄兒與悅魄。 攜帶版首測 〇點三點〇 始有雪團。 可製雪塊。 〇點四點〇 今可擲之。 〇點一一點〇 建一四 創囊中始有雪團。 〇點一二點〇 今可傷炎靈。 〇點一二點一 建一 始有雪傀儡，可遺雪團。 基石版 一點二點〇 今可卻戲者。 一點一〇點〇 一點一〇點〇點三 改雪團之紋貌。 一點一一點〇 一點一一點〇點一 今可尋得於雪鄉舍之箱。 一點一一點〇點五 復改雪團之紋貌。 一點一八點三〇 一點一八點三〇點三二 今可得於太古之邑之箱貨。 一點二〇點六〇 或成之事 一點二一更新 一點二〇點六〇點二〇 今可得於煉武堂鬥室之射械。 一點二一點〇 或成之事 一點二一更新 一點二一點〇點二〇 現在厄煉孳衍籠會定期在附近生物的上方生成雪團。 一點二一點〇 一點二一點〇點二二 一點二〇點六〇點二〇和一點二一點〇點二〇之變不復隸於或成之事。 一點二一點〇點二三 去一點二一點〇點二〇之變。 一點二一點八〇 或成之事 乙巳乙投 一點二一點八〇點二五 今可飼魄兒以助長爲悅魄。 今可引魄兒與悅魄。 一點二一點九〇 一點二一點九〇點二〇 一點二〇點八〇點二五之變不復隸於或成之事。 新三維雙屛版 〇點一點〇 始有雪團。 原主機版 凶匣三六零 凶匣壹 戲驛三 戲驛四 戲驛維他 維優 燧池 題更一 物更一 一點〇〇 一點〇〇 一點〇〇 補一 一點〇點一 始有雪團。 題更四六 物更三六 一點三八 一點三八 一點三八 補一五 現在雪團的運動會受投擲者的運動所影響。 一點九〇 改雪團之紋貌。 圖藪 參典 津渡