Corpus Viewer

Work: clean Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page


# WORK_TITLE: 劉弘基
# DISPLAY_TITLE: 劉弘基
# AUTHOR:
# TIMES:
# PAGE_TITLE: 劉弘基
# CATEGORIES:
劉弘基

劉弘基，
唐雍州池陽人。

嘗從煬帝征
高句麗，家貧不能自致，行至汾陰，度已後期當斬，遂與同旅屠牛，繫於縣獄。事解亡命，盜馬以供衣食，因至太原
。會唐公李渊鎮太原，遂自結託，又察渊子世民有非常之度，尤委心焉。太原起兵，從世民攻西河。進攻霍邑。
隋
將宋老生敗走，棄馬投塹，弘基下斬其首，拜右光祿大夫。師至河東，弘基以兵千人先濟河，進下馮翊，為渭北道大使，及破京城，功為第一。擊薛舉於扶風，封河間郡公。武德元年，從秦王世民討薛舉
。時秦王以疾頓於高墌城，弘基、
劉文靜等與舉接戰於淺水原，八總管咸敗；唯弘基一軍盡力苦鬬，矢盡，為舉所獲。唐平舉子仁杲，得歸，復其官爵。弘基屯晉州，
宋金剛陷太原，弘基不能守，復陷於賊，俄得逃歸。從秦王討宋金剛、
劉黑闥，累封任國公。
貞觀九年，改封夔國公，後以年老乞骸骨，授輔國大將軍，太宗征高句麗，以弘基為前軍大總管，從擊高延壽於駐蹕山，力戰有功。
永徽元年卒，年六十九，
諡
襄。

據

《舊唐書·劉弘基傳》

《新唐書·劉弘基傳》

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

# WORK_TITLE: 劉弘基 # DISPLAY_TITLE: 劉弘基 # AUTHOR: # TIMES: # PAGE_TITLE: 劉弘基 # CATEGORIES: 劉弘基劉弘基，唐雍州池陽人。嘗從煬帝征高句麗，家貧不能自致，行至汾陰，度已後期當斬，遂與同旅屠牛，繫於縣獄。事解亡命，盜馬以供衣食，因至太原。會唐公李渊鎮太原，遂自結託，又察渊子世民有非常之度，尤委心焉。太原起兵，從世民攻西河。進攻霍邑。隋將宋老生敗走，棄馬投塹，弘基下斬其首，拜右光祿大夫。師至河東，弘基以兵千人先濟河，進下馮翊，為渭北道大使，及破京城，功為第一。擊薛舉於扶風，封河間郡公。武德元年，從秦王世民討薛舉。時秦王以疾頓於高墌城，弘基、劉文靜等與舉接戰於淺水原，八總管咸敗；唯弘基一軍盡力苦鬬，矢盡，為舉所獲。唐平舉子仁杲，得歸，復其官爵。弘基屯晉州，宋金剛陷太原，弘基不能守，復陷於賊，俄得逃歸。從秦王討宋金剛、劉黑闥，累封任國公。貞觀九年，改封夔國公，後以年老乞骸骨，授輔國大將軍，太宗征高句麗，以弘基為前軍大總管，從擊高延壽於駐蹕山，力戰有功。永徽元年卒，年六十九，諡襄。據《舊唐書·劉弘基傳》《新唐書·劉弘基傳》