泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有一日

Corpus Viewer

Root / 維基大典 / clean / 國語留聲片課本.txt

Work: clean Viewing: Source
# WORK_TITLE: 國語留聲片課本 # DISPLAY_TITLE: 國語留聲片課本 # AUTHOR: # TIMES: # PAGE_TITLE: 國語留聲片課本 # CATEGORIES: 趙元任小影，與國語留聲片。 《國語留聲片課本》， 老國音教材也， 趙元任作，刊於民國十一年 。維時，國語初定， 字典刊行，人謂「耳聞不如目見」，而元任非之，蓋以目見者徒注音之所以然，非其實也。且言者心聲，其辭氣之變，聲義之用，須聞真以別異，此則「目見不如耳聞」者也，即課本之所由來。留聲片之教學，盛於美國，而尤見德、法文諸科。先是，亦有王璞作《 中華國音留聲機片 》，然入聲之法與趙氏殊，以短去聲也，而趙從金陵 。 趙謂通行課本，其弊有二：選材不當，流於枯燥，一也；而為之者疏於音聲之學，致留聲艱澀，言違自然，二也。是語也， 胡適深然之，以趙元任方言家故，兼英法德三國之語文，稱以天才性解。然則《國語留聲片課本》推論漢直言甚精，若「還不還我」之「還」、「做了了去了」之「了」、「供給給他」之「給」等，皆自然多音，而辭書所未及者。至於上聲之變為上半， 輕聲之不可以無，及判方音、國音異同以為校正者，莫非旁學可及，而為求之者所緊要。且夫，雖教本，能詼諧，寓教於樂，於今垂範，使學者忍俊不禁間，國語之業急就矣。 目次 國音字母歌 字無國音者 兩字相連，第二字重音 兩字相連，第二字輕音 校正方音一覽表 變通讀音四則 新詩節律 趙元任《盡力中華》樂譜 第一部 國音 第一課 國音字母 一、字母字例 二、字母背法 第二課 拼法舉例 三、聲母韻母拼法 四、聲母及結合韻母拼法 五、聲母及特別變音韻母拼法 六、無國音字拼法 七、國音字母歌 第三課 兩拼法全表 說明 八、兩拼字全表 第四課 三拼字全表 說明 九、類三拼字 十、類三拼字 十一、類三拼字 第五課 校正方音 十二至十七、一聲母 十八至二十一、二聲母韻母 二十二至二十八、三韻母 第六課 校正方音續 二十九至三十三、三韻母 三十四、變通讀音四則 三十五、多音字練習 第七課 聲調 三十六、同韻字聲調練習 三十七、異韻字聲調練習 第八課 相連關係 三十八、兩字相連第二字重音或輕音 三十九、上聲變上半 四十、上連上第一上變陽聲 第二部 國語 第九課 詞句 四十一、名詞 四十二、數類 四十三、代名詞 第十課 詞句 四十四、副詞及連詞 四十五、語助詞 四十六、感歎詞 第十一課 標點符號讀法及成語 四十七、標點符號讀法 四十八、成語 第十二課 短篇故事及會話 四十九、愛謙虛（選錄）五十、我不在家 五十一、交際會話 五十二、國語留聲機 第十三課 會話 五十三、甄國字與賈觀化 第十四課 文選 五十四、易卜生主義 第十五課 詩選 五十五、鴿子 五十六、三溪路上大雪裡一個紅葉 五十七、他，思祖國也 五十八、我是少年 五十九、樂觀 第十六課 詩選及唱歌 六十、西窗晚望 六十一、勞動歌 六十二、盡力中華 據 趙元任《國語留聲片課本》 胡適《國語留聲片課本》序 參 《國語留聲片課本》課文 趙元任老國音示範（國語留聲機片戊己）