Corpus Viewer

Work: clean Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page


# WORK_TITLE: 李邈漢南
# DISPLAY_TITLE: 李邈漢南
# AUTHOR:
# TIMES:
# PAGE_TITLE: 李邈漢南
# CATEGORIES:
李邈字
漢南，
廣漢郪
人，
三龍之兄也，官至犍為太守、丞相參軍、安漢將軍。
裴松之案耆舊所記，邈性狂直，故不號三龍者。

漢末仕
劉璋，任牛鞞長。
劉備領益牧，邈為從事，正旦命行酒，得進見，讓備曰：「振威以將軍宗室肺腑，委以討賊，元功未效，先寇而滅；邈以將軍之取鄙州，甚為不宜也。」備曰：「知其不宜，何以不助之？」邈曰：「匪不敢也，力不足耳。」有司將殺之，
諸葛亮為請，得免。

建興六年，亮西征。
馬謖在前敗績，亮將殺之，邈諫以「秦赦孟明，用伯西戎，楚誅子玉，二世不競」，失亮意，還蜀
。

十二年，亮卒，
劉禪素服發哀三日，邈上疏曰：「呂祿、霍、禹未必懷反叛之心，孝宣不好為殺臣之君，直以臣懼其偪，主畏其威，故奸萌生。亮身杖強兵，狼顧虎視，五大不在邊，臣常危之。今亮殞沒，蓋宗族得全，西戎靜息，大小為慶。」禪怒，下獄誅之。

評

常璩
《
華陽國志
·卷十中》評：「漢南哽哽，天奪其守。詵詵彥造，或哲或友。昭德音芳，垂名厥後。」任乃強
《華陽國志校補圖注》評：「《常志》於罪誅者例不贊，《目錄》亦不收。惟於彭羕、李邈讚之，意以為冤故也。」王士騏評：「邈之免死，亮之力也；而一言失意，直以狼虎目之，邈真險人哉！」考

《
三國志
》

《
華陽國志
》

弟

邈有三弟，稱三龍，一龍早故佚名：

李邵

李朝

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

# WORK_TITLE: 李邈漢南 # DISPLAY_TITLE: 李邈漢南 # AUTHOR: # TIMES: # PAGE_TITLE: 李邈漢南 # CATEGORIES: 李邈字漢南，廣漢郪人，三龍之兄也，官至犍為太守、丞相參軍、安漢將軍。裴松之案耆舊所記，邈性狂直，故不號三龍者。漢末仕劉璋，任牛鞞長。劉備領益牧，邈為從事，正旦命行酒，得進見，讓備曰：「振威以將軍宗室肺腑，委以討賊，元功未效，先寇而滅；邈以將軍之取鄙州，甚為不宜也。」備曰：「知其不宜，何以不助之？」邈曰：「匪不敢也，力不足耳。」有司將殺之，諸葛亮為請，得免。建興六年，亮西征。馬謖在前敗績，亮將殺之，邈諫以「秦赦孟明，用伯西戎，楚誅子玉，二世不競」，失亮意，還蜀。十二年，亮卒，劉禪素服發哀三日，邈上疏曰：「呂祿、霍、禹未必懷反叛之心，孝宣不好為殺臣之君，直以臣懼其偪，主畏其威，故奸萌生。亮身杖強兵，狼顧虎視，五大不在邊，臣常危之。今亮殞沒，蓋宗族得全，西戎靜息，大小為慶。」禪怒，下獄誅之。評常璩《華陽國志 ·卷十中》評：「漢南哽哽，天奪其守。詵詵彥造，或哲或友。昭德音芳，垂名厥後。」任乃強《華陽國志校補圖注》評：「《常志》於罪誅者例不贊，《目錄》亦不收。惟於彭羕、李邈讚之，意以為冤故也。」王士騏評：「邈之免死，亮之力也；而一言失意，直以狼虎目之，邈真險人哉！」考《三國志》《華陽國志》弟邈有三弟，稱三龍，一龍早故佚名：李邵李朝