泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有一日

Corpus Viewer

Root / 維基大典 / raw / 君名.txt

Work: raw Viewing: Source
# WORK_TITLE: 君名 # DISPLAY_TITLE: 君名 # AUTHOR: # TIMES: # PAGE_TITLE: 君名 # CATEGORIES: 《君名》文識 《 君名 》， 日本動畫 。新海誠導演。其事本於 和歌 及 物語 文，言有男女遠間而易體者。 平成二十八年，以新秋之末首映。 始末 立花瀧欲見宮水三葉，就東海旅客鐵道，至驛置。而是驛本於飛驒古川驛 立花瀧 居 東京 。一日食時寤，但覺使形者寄乎一女，而牖外山水未嘗見。女者 宮水三葉，絲守町人，亦寓東京其身中。彼儕互不識，皆以爲夢，而一日過矣。旦朝，各歸其形，幾忽忘此事，然親戚同儕皆異之。明日復易身，方識其真。各取日記，畢錄身邊人事，定來往其則，以避節外別枝。初困其異，而後俱融洩親友之間。 是戲既映於日本，飛驒市圖書館張其畫，置留言板，陳留言冊 一日，其身之易也，突如不復。瀧遽畫絲守山水，持往飛驒，覓彼町。 藤井司、 奧寺美紀 憂之，與俱。然其所在，民多未聞。適食肆，遇故居絲守者，乃知其不存。當三年前， 彗星 裂散就 地，幾夷之。入 圕 就冊，町人盡歿矣。 昔瀧之爲三葉時，嘗登山，參拜宮水神社，奉 口嚙酒 。 祖母 謂之半身也。是時，引壺自飲，願復能寓其身。既相易，與 勅使河原克彥、 名取早耶香 劃策以活民。於是克彥爆變電所，又劫電波。早耶香爲廣播，告有山火，宜往絲守高校，在罹災之界外。民弗從。瀧說 三葉父 引民避難，不可。其非三葉也亦見知。急登山，呼三葉。然時隔三歲，但克聞聲，未能相視。黃昏得見，亦還其形。當是時，彗星穿雲而來，裂散無數。三葉竟瀧計策，往說父。 度五秋，之二人俱在 京，而其事其名，業忽忘矣。然餘思若纖，念有人當尋。一日，電車適駢軌，彼儕隔門互見。遽奔出驛，相向以尋。至坂道，過而各將前。瀧止步，顧，開口。相泣問名。 人物 立花瀧，寓 東京 四谷，高等學校生。在 華 即高級中學。好營造之技、丹青之術。既散學，常就食肆，爲僕役。嘗暗思美紀，食肆前輩也。錄其音者，神木隆之介。 宮水三葉，亦高等學校生。其祖母及妹與俱，居絲守町，在深山長澤間，屬 岐阜縣 飛驒市 。性率直，嫌其家 神社 之俗，惡其父之從政。常偕友而歎僻陬，遙慕 京華 。錄音者，上白石萌音。 奧寺美紀，大學生。態度甚都。在食肆，則瀧之前輩。曾察瀧改變，亦屬意焉。後覺存其心者之非己。長澤雅美錄音。 宮水一葉，宮水神社神官。孫女三葉、四葉。子既病亡，其夫辭家從政，遂獨撫養二女。市原悅子錄音。 勅使河原克彥，好爲機巧。三葉同年也，亦留意焉。父業營建。成田凌錄音。 名取早耶香，亦三葉之同年。靜而多識。暗慕克彥。悠木碧錄音。 藤井司，瀧之同年。靜淵而愛人。素善瀧，亦好營造。島崎信長錄音。 高木真太，亦瀧同年。形體壯健，風韻清爽。常與友瀧、司飲 珈琲店 。石川界人錄音。 宮水四葉， 小學 四年級生。姊三葉。谷花音錄音。 宮水俊樹，長絲守町。舊姓溝口。初研究民俗學。妻既歿，謝神職而從政。寺杣昌紀錄音。 宮水二葉，夫敏樹。神社巫女也，人信恃之。罹自體免疫之疾患，歿。大原沙耶香錄音。 雪，三葉師也，教古典。花澤香菜錄音。 他記 新海誠之像 新海誠曾芸窗觀書，聞 和歌，曰：「思ひつつ寝ればや人の見えつらむ、夢と知りせば覚めざらましを。」漢 譯則云：「夢中相逢人不覩，若知是夢何須寤。縱然夢中常幽會，焉及真如見一回。」是 小野小町 所作，錄於《 古今和歌集 》。又觀物語，曰《真偽鴛鴦譜》。厥爲啟發，作其計劃書。 初以西曆二〇一六年七月三日試映 美國 洛杉磯，三千四百餘人觀之。七日試映 日京，新海誠並諸錄音者著浴衣會客 。八月廿六日，首映 其國 。昔動畫利可逾一百億日元者，惟吉卜力社所作。而《君名》所利，以九月廿三日逾之。 十月映於 臺，明月在 港 。 西岸 亦許映，公映於十二月二日。十一月末，新海誠飛至 北京，與首映式。十二月八日，亦映 馬來西亞 。 次年 一月四日則 韓國 。 東島 以外，凡九十有二地映之 。 一六年 六月，亦售 小說 同題者。 引據