泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有一日

Corpus Viewer

Root / 維基大典 / raw / 圖蘭朵.txt

Work: raw Viewing: Source
# WORK_TITLE: 圖蘭朵 # DISPLAY_TITLE: 圖蘭朵 # AUTHOR: # TIMES: # PAGE_TITLE: 圖蘭朵 # CATEGORIES: 圖蘭朵，三幕 話劇， 普契尼 作。其劇普契尼生時未就，弟子 阿爾法諾 續之。劇中間採 茉莉花 曲調，為眾所熟識。 述 元朝 公主選婿事。元時有公主名圖蘭朵者，其先祖見擄於外族。公主欲復是仇，詔天下曰，公主擇婿，出謎語三，凡應選者，務推闡之，合者入選，誤者處決。詔出三歲，歿者不知凡幾。時韃靼王子卡拉富流亡於京師，忽逢父帖木兒、婢柳兒。後見公主之監斬波斯王子。卡拉富目之而心搖，繫念其美，乃欲應詔。父誡之，臣諫之，婢阻之，弗聽。赴而對之，皆中。公主悔恚而拒嫁。王子但出一謎，自謂拂曉之前，公主得知己名，則自殞其身。公主鞫訊其父婢，婢守密自盡。王子叱其暴，旋攔公主於懷，強吻之。復告之己名以乞死。公主感其誠，表下嫁之意，反宣昭王子名，謂曰“亞莫”，猶愛也。 中有名曲遐邇流傳，曰 今夜無人入睡 。是曲為 詠歎調，王子歌之。 案圖蘭朵本出自 波斯語，猶 圖蘭 之女也。圖蘭乃中亞一地，向為 波斯 所轄。朵者，女兒也。故事源自天方日譚，或仙女之篋。普契尼以是中亞故事，敷衍中國世情，爾時有異域之趣。 色目 圖蘭朵，公主，女高音 卡拉富，韃靼王子，男高音 阿圖姆，皇帝，男高音 帖木兒，韃靼王，男低音 柳兒，韃靼王婢，女高音 平氏，朝臣，男中音 龐氏，朝臣，男高音 彭氏，朝臣，男高音 及緇衣，衛戍，眾臣，百姓眾人。