泛亞漢文語料庫
丙午年 五月十有一日

Corpus Viewer

Root / 維基大典 / raw / 城濮之戰.txt

Work: raw Viewing: Source
# WORK_TITLE: 城濮之戰 # DISPLAY_TITLE: 城濮之戰 # AUTHOR: # TIMES: # PAGE_TITLE: 城濮之戰 # CATEGORIES: 周襄王 二十年， 晉 敗 楚 軍于 城濮，會諸侯于 踐土，始霸。 歷 晉侯 教民 周襄王 十六年， 晉 公子 重耳 返國即位，是為 文公，始教其民。 以是政平民阜，財用不匱。 二年，欲用之。 子犯 曰：「民未知義，未安其居。」於是乎出定 襄王，入務利民，民懷生矣。將用之， 子犯 曰：「民未知信，未宣其用。」於是乎伐 原 以示之信。民易資者，不求豐焉，明徵其辭。公曰：「可矣乎？」子犯 曰：「民未知禮，未生其共。」於是乎 大蒐 以示之禮。作執秩以正其官，民聽不惑。 楚子 圍 宋 楚成王 將圍 宋，使 子文 治兵於 睽，終朝而畢，不戮一人。 子玉 復治兵於 蒍，終日而畢，鞭七人，貫三人耳。國老皆賀 子文， 子文 飲之酒。 蒍賈 尚幼，後至，不賀。 子文 問之，對曰：「不知所賀。子之傳政於子玉，曰：『以靖國也。』靖諸內而敗諸外，所獲幾何？子玉之敗，子之舉也，舉以敗國，將何賀焉？子玉剛而無禮，不可以治民，過三百乘，其不能以入矣。苟入而賀，何後之有？」周襄王 十九年冬， 楚、 陳、 蔡、 鄭、 許 圍 宋， 宋 公孫固 如 晉 告急。 初， 晉惠公 為君， 重耳 亡於外，過 宋， 襄公 禮之，贈以馬二十乘，以是有恩於 晉 也。 先軫 曰：「報施救患，取威定霸，於是乎在矣。」子犯 曰：「楚始得曹，而新昏於衛，若伐曹、衛，楚必救之，則齊、宋免矣。」於是乎 蒐 于 被廬，作三軍，謀元帥。 使 郤縠 將中軍， 郤溱 佐之； 狐毛 將上軍， 狐偃 佐之； 欒枝 將下軍， 先軫 佐之。 荀林父 御戎， 魏犨 為右。 晉 伐 曹 衛 二十年春， 晉 自 河 南濟而侵 曹，伐 衛 。 初， 重耳 於難，過 衛， 衛文公 有 邢、 狄 之虞，不禮焉。 去而過 曹， 曹共公 亦不禮焉， 重耳 浴，薄而觀其 駢脅 。 正月戊申，取 五鹿 。 初， 重耳 於難，過 五鹿，乞食於野人，野人與之塊。 趙衰 曰：「土者，有土也，君其拜受之。十有二年，必獲此土。」二月， 晉 郤縠 卒。 先軫 將中軍， 胥臣 佐下軍。 晉、 齊 盟于 斂盂 。 衛侯 請盟， 晉 人弗許。 楚 人救 衛，不卒。 三月， 晉 軍圍 曹，門焉，多死，遂紿 曹 人曰：「稱舍於墓。」師遷焉， 曹 人兇懼，為其所得尸棺而出之，因而攻之，丙午，入 曹 。 楚 圍 宋， 宋 復告急 晉 。 楚 宋 之君嘗有德於 晉， 晉伯 患之，曰：「宋人告急，舍之，則絕；告楚，不許。我欲戰矣，齊、秦未可，若之何？」先軫 曰：「使宋舍我而賂齊、秦，藉之告楚。我執曹君而分曹、衛之田以賜宋人。楚愛曹、衛，必不許也。喜賂怒頑，能無戰乎？」公說而從之。 楚子 引兵歸，入居于 申，使 申叔 去 穀，使 子玉 去 宋 。 子玉 曰：「王遇晉至厚，今知楚急曹、衛而故伐之，是輕王。」王曰：「晉侯在外十九年矣，而果得晉國。險阻艱難，備嘗之矣！民之情偽，盡知之矣！天假之年，而除其害，天之所置，其可廢乎！軍志曰：『允當則歸。』又曰：『知難而退。』又曰：『有德不可敵。』此三志者，晉之謂矣！」子玉 固請戰，曰：「非敢必有功也，願以間執讒慝之口。」王怒，少與之師，唯西廣、東宮與 若敖 之六卒實從之。 子玉 使 宛春 告於 晉 師，曰：「請復衛侯而封曹，臣亦釋宋之圍。」子犯 曰：「子玉無禮哉！君取一，臣取二，不可失矣。」先軫 曰：「子與之。定人之謂禮，楚一言而定三國，我一言而亡之，我則無禮，何以戰乎？不許楚言，是棄宋也。救而棄之，謂諸侯何？楚有三施，我有三怨。怨讎已多，將何以戰？不如私許復曹、衛以攜之，宛春以怒楚，既戰而後圖之。」公說，乃拘 宛春 於衛，且私許復 曹、 衛 。 曹、 衛 告絕於 楚 。 子玉 怒，從 晉 師 于 陶丘 。初， 重耳 於難，及 楚， 成王 饗之，曰：「公子若反晉國，則何以報不穀？」對曰：「若以君之靈，得反晉國，晉、楚治兵，遇於中原，其辟君三舍。若不獲命，其左執鞭弭，右屬櫜鞬，以與君周旋。」子玉 請殺之，王不可。 及 楚 軍至， 晉 師退三舍。軍吏曰：「爲何退？」文公 曰：「昔在楚，約退三舍，可倍乎！」子犯 曰：「師直為壯，曲為老，豈在久乎？微楚之惠不及此，退三舍辟之，所以報也。背惠食言，以亢其讎，我曲楚直，其眾素飽，不可謂老。我退而楚還，我將何求？若其不還，君退臣犯，曲在彼矣。」退三舍避楚。 楚 眾欲止， 子玉 不可，至于 城濮 。 戰于 城濮 夏，四月，戊辰， 晉侯、 宋公、 齊 國歸父、 崔夭、 秦 小子憖 次于 城濮 。 楚 師背 酅 而舍， 晉侯 患之，聽輿人之誦，曰：「原田每每，舍其舊而新是謀。」公疑焉。 子犯 曰：「戰也！戰而捷，必得諸侯。若其不捷，表裏山河，必無害也。」公曰：「若楚惠何？」欒貞子曰：「漢陽諸姬，楚實盡之。思小惠而忘大恥，不如戰也。」晉侯 夢與 楚子 搏， 楚子 伏己而盬其腦，是以懼。 子犯 曰：「吉！我得天，楚伏其罪，吾且柔之矣。」子玉 使 鬬勃 請戰，曰：「請與君之士戲，君馮軾而觀之，得臣與寓目焉。」晉侯 使 欒枝 對曰：「寡君聞命矣。楚君之惠，未之敢忘，是以在此。為大夫退，其敢當君乎？既不獲命矣，敢煩大夫謂二三子：『戒爾車乘，敬爾君事，詰朝將見。』」晉 車七百乘，韅、靷、鞅、靽。 晉侯 登 有莘 之虛以觀師，曰：「少長有禮，其可用也！」遂伐其木以益其兵。己巳， 晉 師陳于 莘 北， 胥臣 以下軍之佐當 陳、 蔡 。 子玉 以 若敖 之六卒將中軍．曰：「今日必無晉矣！」子西 將左， 子上 將右。 胥臣 蒙馬以虎皮，先犯 陳、 蔡 。 陳、 蔡 奔， 楚 右師潰。 狐毛 設二旆而退之。 欒枝 使輿曳柴而偽遁， 楚 師馳之。 先軫、 郤溱 以中軍公族橫擊之。 狐毛、 狐偃 以上軍夾攻 子西， 楚 左師潰。 楚 師敗績。 子玉 收其卒而止，故不敗。 晉 師三日館穀，及癸酉而還。甲午，至于 衡雍，作王宮于 踐土 。 五月丁未，獻 楚 俘于王，駟介百乘，徒兵千。已酉，王享醴，命 晉侯 為侯伯，賜之大輅之服，戎輅之服，彤弓一，彤矢百，玈弓矢千，秬鬯一卣，虎賁三百人。 癸丑， 晉侯、 齊侯、 魯公、 宋公、 蔡侯、 鄭伯、 衛子、 莒子 會盟于 踐土， 陳侯 如會。 初， 楚 子玉 自為瓊弁玉纓，未之服也。先戰，夢河神謂己曰：「畀余，余賜女孟諸之麋。」弗致也。 大心 與 子西 使 榮黃 諫，弗聽。 榮黃 曰：「死而利國，猶或為之，況瓊玉乎？是糞土也，而可以濟師，將何愛焉？」弗聽。出告二子曰：「非神敗令尹，令尹其不勤民，實自敗也！」既敗，王使謂之曰：「大夫若入，其若申息之老何？」子西、 孫伯 曰：「得臣將死，二臣止之曰：『君其將以為戮。』」及 連穀 而死。 晉 焚 楚 軍，火數日不息， 晉侯 嘆。左右曰：「勝楚而君猶憂，何？」曰：「吾聞能戰勝安者唯聖人，是以懼。且子玉猶在，庸可喜乎！」及聞 子玉 自殺，喜，曰：「我撃其外，楚誅其内，内外相應。莫余毒也已！蒍呂臣實為令尹，奉己而已，不在民矣！」評 左傳 曰，君子謂 晉 於是役也能以德攻。 杜預 批曰：以文德教民，而後用之。 晉侯 之反國也，勠力教民，韜光養晦，政平民阜，財用不匱。 晉侯 從 先軫 喜賂怒頑之計，使 楚 怒 齊 秦，藉以盟二國。 孫子 曰：上兵伐謀，其次伐交，其次伐兵，其下攻城。 其斯之謂與！ 夫 晉，上下一心，臣盡心而謀劃，君從眾而廣謀，是勝之因也。觀乎 楚， 蒍賈 與 子玉 有隙，王欲退兵而 子玉 不從，君臣離心，烏乎不敗？ 于是役也， 晉 軍避 楚 之鋒芒，先敗 陳、 蔡，後以詐攻左軍。 楚 之中軍則不戰而敗矣。 據