Corpus Viewer

Work: raw Viewing: Source

Create annotation system (creates a ticket)

Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.

Annotation system

Summary

Reasoning

Digital keyboard

Kanbun-LM is not shown here because automatic generation is Japanese-only. This patch keeps the manual path as the default workflow.

Source page


# WORK_TITLE: 孔融
# DISPLAY_TITLE: 孔融
# AUTHOR:
# TIMES:
# PAGE_TITLE: 孔融
# CATEGORIES:
清代繪像

孔融
字
文舉，
漢
魯國
人，
孔子
二十世孫。七世祖
霸，為
元帝
師，位至
侍中
。高祖尚，鉅鹿太守，父宙，為
泰山
都尉。

幼有異才。四歲能讓
梨
。年十六，顯名。辟
司徒
楊賜府，舉高第，為
侍御史，後遷
虎賁中郎將，出為
北海
相，稱
孔北海
。
獻帝
徵為
將作大匠，遷
少府，拜
太中大夫
。性寬容少忌，好士，賓客日盈其門。常歎曰︰「坐上客常滿，樽中酒不空，吾無憂矣。」融名列建安七子，與
伯喈
交往甚篤，揚名一時。建安十三年八月壬子，
曹操
令
路粹
枉狀誣陷，「招合徒眾」，「欲圖不軌」、「謗訕朝廷」、「不遵朝儀」等罪殺之，株連全家，下獄棄市。
「孔融所創，有摹伯喈；張陳兩文，辨給足采，亦其亞也。及孫綽為文，志在于碑；溫王郗庾，辭多枝雜；《桓彝》一篇，最為辨裁矣。」「又問：『荀文若、趙稚長云何？』衡曰：『文若可借面弔喪，稚長可使監廚請客。』唯善魯國孔融及弘農楊脩。常稱曰：『大兒孔文舉，小兒楊德祖。餘子碌碌，莫足數也。』融亦深愛其才。」「又曰：『東坡議論雖不能無偏頗，其氣節直是有高人處。如說孔北海曹操，使人凜凜有生氣！』」據

《後漢書·孔融傳》

《世說新語》

建安七子

孔融
｜

陳琳
｜

王粲
｜

徐幹
｜

阮瑀
｜

應瑒
｜

劉楨

Annotation-system text

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this): Open ticket

Add companion material (creates a ticket)

Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.

Material type

Optional edition or material label

Translations are identified in menus by language and translator, not by this label.

Translation language (ISO 639-3)

The stored value is the selected three-letter ISO 639-3 code.

Translator

Leave blank for anonymous or unidentified translations.

Translation text

Material files

PNG, JPEG, or PDF. Together with evidence files, this ticket may contain up to 10 files and 20 MB.

Related corpus path

Material links

Ticket summary

Reviewer reasoning

Material note *

Provenance *

Choose every label that applies. At least one is required.

User-made Public domain Historical source or manuscript Author-provided: the work's author supplied this translation

References

A formal citation style is welcome but not required.

AI assistance disclosure

AI-assisted What was assisted?

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Propose a text edit (creates a ticket)

This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.

Title

Summary

Reasoning

Edited text

Evidence links

Links are preferred when the evidence already exists online.

Evidence files

Up to 10 files and 20 MB for this ticket. HTML, XHTML, and SVG are rejected.

Optional contact details

Stored separately and encrypted. Deleted after 30 days or when the ticket closes.

Name Email Contact note

Save this ticket key on this device

Unchecked by default. The key is otherwise shown once and is not stored by the browser.

Ticket ID:

Ticket key (save this):

Punctuation options

Preset Source Modern CJK (Traditional) Modern CJK (Simplified / PRC) Pure classical Strip Custom

Quotes

Family

Chinese quotation marks 「」『』 Latin speech marks “ ” ‘ ’ Chinese speech marks ＂＇ Off

Ordering

Traditional: 「甲『乙』丙」 Simplified: 『甲「乙」丙』 Vertical quote forms (﹁﹂﹃﹄)

Question / Exclamation Keep ？ Collapse ? → 。

Keep ！ Collapse ! → 。

Semicolon / Colon Keep ； Collapse ; → 。

Keep ： Collapse : → 。

Comma Use ， Use 、

Repetition mark No repetition mark (default) 々 (Horizontal) 〻 (Vertical) 二 (Western Zhou-style)

# WORK_TITLE: 孔融 # DISPLAY_TITLE: 孔融 # AUTHOR: # TIMES: # PAGE_TITLE: 孔融 # CATEGORIES: 清代繪像孔融字文舉，漢魯國人，孔子二十世孫。七世祖霸，為元帝師，位至侍中。高祖尚，鉅鹿太守，父宙，為泰山都尉。幼有異才。四歲能讓梨。年十六，顯名。辟司徒楊賜府，舉高第，為侍御史，後遷虎賁中郎將，出為北海相，稱孔北海。獻帝徵為將作大匠，遷少府，拜太中大夫。性寬容少忌，好士，賓客日盈其門。常歎曰︰「坐上客常滿，樽中酒不空，吾無憂矣。」融名列建安七子，與伯喈交往甚篤，揚名一時。建安十三年八月壬子，曹操令路粹枉狀誣陷，「招合徒眾」，「欲圖不軌」、「謗訕朝廷」、「不遵朝儀」等罪殺之，株連全家，下獄棄市。「孔融所創，有摹伯喈；張陳兩文，辨給足采，亦其亞也。及孫綽為文，志在于碑；溫王郗庾，辭多枝雜；《桓彝》一篇，最為辨裁矣。」「又問：『荀文若、趙稚長云何？』衡曰：『文若可借面弔喪，稚長可使監廚請客。』唯善魯國孔融及弘農楊脩。常稱曰：『大兒孔文舉，小兒楊德祖。餘子碌碌，莫足數也。』融亦深愛其才。」「又曰：『東坡議論雖不能無偏頗，其氣節直是有高人處。如說孔北海曹操，使人凜凜有生氣！』」據《後漢書·孔融傳》《世說新語》建安七子孔融｜陳琳｜王粲｜徐幹｜阮瑀｜應瑒｜劉楨