Corpus Viewer
Root / 越南漢文 / clean / 大越 / 阮朝 / 欽定越史通鑑綱目 / 欽定越史通鑑綱目__0056__正編_卷之四十六.txt
〈起癸卯黎顯宗景興四十四年盡丙午黎顯宗景興四十七年〉凡四年
〈癸卯〉四十四年〈淸乾隆四十八年〉春正月，立長孫維�爲皇太孫，降維�爲崇讓公。
太孫，故太子維禕長子也。太子遇害，辰方六歲，與弟維䄂、維祗皆在收禁。及三府兵亂，相率迎歸內殿，人望咸屬。初，維�之立也，鄭太妃阮氏實贊成之。至是，見太孫歸，恐維�失位，使宦者廉增〈缺姓〉逼召，將陰殺之。太孫辭，不獲，已涕泣而往，爲邏卒所沮。於是諸軍喧騰，要究出謀害太孫者，索廉增不得，疑維�主謀。維�親侍于鄭太妃，鹵簿置府門外，諸軍擊碎之。維�懼，微服潛回。楷知事出太妃，因諭諸軍勿喧閙。卽令朝臣請帝立維�爲皇太孫，辰年十八；而令維�上表辭讓，降爲崇讓公。
二月，傘圓山裂。
裂處深二十餘丈。
註：傘圓山，註見黎大行應天七年。
夏六月，天德江竭。
註：天德江，在北寧東岸、嘉林二縣界分，註見李太祖順天元年。
秋七月，鄭楷起復阮儷爲吏部尙書，行參從，以其舅楊匡權府事。
儷舊爲楷司講，出鎭山西。匡，太妃楊氏之弟也。儷初爲吳壬所訴，亦在收繫。楷既襲位，令復朝班。至是，與匡同入政府。二人皆無才望，而好自用，識者皆以爲憂。
註：楊匡，石河豐富人。
冬十二月，改授胡士楝参督權府事。
士棟初以父喪去職，楷起復之，令按察順化、廣南邊事。尋召還，改除武階權府事。
註：參督，武班，秩從一品。
〈甲辰〉四十五年〈淸乾隆四十九年〉春閏正月，三府兵復亂，殺阮霑。
自阮儷等得政，日夜謀議，以裁抑驕兵爲事。適有軍士四人詐稱同隊，抑借東河居商錢，爲本隊所發舉，卽令立斬之。眾皆怒其濫殺，而業已發舉，只得帖聽。儷等以爲威權已立，相與語曰：「從此可以執法行之。」辰有知縣枚允奎欲要功於鄭氏，密告儷曰：「公等以驕兵爲可戢，不知其禍將有不可言者。聞眾言籍籍，以爲皇嗣孫是他輩迎回。今皇上正在倦勤，嗣孫年德長成，方當請行內禪，使帝王之位皆定於軍士，以重他不世之功。其中有缺望者，又欲扶皇家一統，以奪王家之權。若此計得行，恐公等置身無地矣。」儷卽以其言告楷，使允奎從中摘發。允奎因誣告泗川侯潘黎藩之甥阮超預謀，付下查究，無狀。楷猶直告者，封允奎伯爵，管侍候兵，爲皇嗣孫講官，使居內殿以伺察之。至是，諸軍有以迎還皇嗣孫之功爲父母求封者，相率入殿庭陳請。帝命召入內殿，宣旨慰勞之。有人馳報楷，楷急召儷、匡，謂曰：「驕兵尊扶之謀，撲不可滅。今彼方聚內殿，爲之柰何？」儷請發兵捕誅之。楷卽令仍一隊首，號阮霑往。霑出府門，拔劍磨其刃曰：「利哉劍，好斫驕兵頭。」乃引眾就殿上，圍之，獲七人，付下查問。議者以爲盡誅則激變，不誅無所懲，欲誅其首惡一二人，以漸制其驕。匡獨毅然曰：「不須問狀，只是慣會不悛，當斬。彼恃眾而驕，不可盡殺，但有犯者不貰，譬如一把箸，硬不可折，拔其一二，久自當盡。」遂按越入皇城律，竝斬之。於是諸軍憤怒，相聚謀曰：「今日有此朝廷，皆我輩力。乃不以爲德，反以爲仇。若使他折箸之計得行，我輩無遺類矣。」相約來日舉事。是月十五日，諸軍相率圍儷、匡等家，要殺之。匡、霑皆逃入鄭府，微服從閒道走山西。軍士爭毁其家，大噪，操刀直入府中，索匡、霑等。楷與楊氏出銀錢爲匡贖命，又索霑。楷不得已，令霑出，眾以磚石擊殺之。尋罷儷、匡等職。自是權歸軍士，逼勒官府，動以破家毆殺嚇之，至移易將相皆出其口，國事不可爲矣。
〈御批：是何世界，千古未聞。聖人正名之言，諒不誣矣。〉
註：枚允奎，乂安羅山安仝人，爲東城縣知縣。阮霑，先豐富多人，造士。
二月，諸鎭謀起兵誅驕兵，不果。
儷至山西，與其弟鎭守阮條議所以誅驕兵之計。條謂儷曰：「今四鎭之民怨驕兵入骨髓。若以殺驕兵爲名，一呼莫不響應。本鎭地處上游，兄前兼鎭興化，土酋皆其舊屬。宣光藩目黃文桐富彊甲天下，年前爲兄招諭，素得其心。一紙召之，宜卽應命。山南黄馮基百戰之將，京北張洵、海陽鄭自權亦皆智將，以王命密傳，招募義士，據守鎭營，聽兄調度。兄以宰臣兼師傅，爲國釋患，指揮諸鎭，誰敢不從。約令同日舉事入城，誅其首黨，而束以紀律，非難事也。」儷曰：「善。但王在他掌握，投鼠能無忌乎。」曰：「此甚易事，宜先使人啓王，密報黃馮基，以舟師赴靑池津，聲言巡河，暗以小舟迎王，王微服登舟，順流下憲營駐蹕，然後諸營鎭舉事，便無礙矣。」儷卽爲密啓以告楷。楷從之，密約黃馮基以閏正月二十八日具舟迎接，二月朔諸鎭大舉入城，盡誅驕兵。會軍士有知其謀者，日夜分守鄭府甚密。楷不果行，諸鎭兵亦罷。自此諸軍每出千百爲羣，縱横村落，肆意脇掠。其單身徒行者，亦往往爲鄕民截殺。兵民相視有如仇。
註：阮條，儷弟，儼之子。張洵，嘉林如京人。靑池，卽龍潭，註見陳太宗天應政平十四年。憲營，註見懿宗永佑六年。
夏四月，以裴輝璧行參從，張登揆、陳功燦等同陪從。
三府兵驕横日甚，政府一有舉措，相聚訾議，文臣武將束手而已。輝璧從容調幹，軍情稍定。然潰蕩之势，終不可收輯矣。
註：張登揆，眞定靑泥人，景興丙戌科進士。功燦〈原名陳功爍〉，東安安偉人，景興壬辰科進士。
冬十月，西湖水沸。
是月初一日夜，西湖水沸，聲如雷。明旦，魚鰕盡死，腥氣逼人。辰災異屢見，鄭府中樹羣鴉日夜飛噪，府城前門無故陷十餘丈，人皆知其不祥焉。
註：西湖，一名浪泊，註見前編屬漢建武十八年。
〈乙巳〉四十六年〈淸乾隆五十年〉春三月，羣臣上尊號。
上尊號曰淵懿欽恭仁慈德壽皇帝。自鄭森擅國，朔望之禮久廢。輝璧初入政府，謀扶帝室以收人心，啓請百官尊帝徽號，朔望朝賀如舊制。
〈御批：吁！亦晚矣，尙何能爲。猶受空名，昧幾甚矣。〉
盛烈潭水赤。
註：盛烈，社名，屬靑池縣。
夏四月，霖雨。令臣庶直言闕失。
天雨久不止，鄭楷令臣庶直言得失。東閣大學士范阮攸上言，略曰：「竊惟當今急務其節目有四，而大要本乎一心而已。一曰治軍，近來軍政廢弛，願考歷朝典故，參以今日所宜，著爲軍政一書，大要如平居扈侍，有事差遣，及在軍操演，到民差催，各有條例，譯爲國語，辰加訓飭，以法齊之，庶幾軍政可肅，而民害可除矣。二曰治官，國家設官，內有御史臺，外有鎭承憲，以至府縣，各有職守，三司分勘軍民訟，邇來條例日增，刁唆者藉例傳會，或一訟分告二司，民不得已，倂嗚於御史，御史又不據理收道，容徇行私，名爲照例，實則反例，願廣集累朝成訓，勒成官方一書，頒賜各衙門，大約一道詞訟，自縣至承屬於御史，而鎭司所治止盜刦，憲司所治止權貴所劾。止官吏每年查勘若干繕冊，申臺轉達，其餘治身馭吏，治民事長之法，一一詳悉，使奉職者佩服不忘，以施于政，一歲爲小考，以董督之，三歲爲大考，以陞黜之，然後官方可正矣。三曰治民。當今民俗澆薄，妖信犯上，訛傳惑眾，伏願參酌前代及歷朝典故，著成民政一集，自孝友敬慈之則，至於居處動作之節，每事必具一條，頒下承司，各隨所在社民，擇保鄕長，每社一二名，歲以祈福社田等日，會民讀法而敎戒之，有不率敎者，列其罪過申司，輕者決遣，重者擬遞，其有孝行節義者，必以事題明旌表，使民知所勸，然後法令可施矣。四曰治士。國家有國學以敎鄕貢，有府學以敎生徒，中閒倖徑大開，設有三貫生徒之法，鄕貢至有未通文理者，濫選纔中鄉貢，動覬做官，做官不得，退而爲文書，爲衙役，舉國之士，殆居其半，生徒又下於此，乃至初學之士，亦無有爲之師表，願省各府縣學官，合爲一道，道有大成殿，有講學堂，有敦業齋，有藏書室，用科榜文官之有學行道義者，每道各一員爲提舉，專敎本道鄕貢生徒，及初學之情願在學者，其在國學直講助敎等員，當妙選文臣，優加廪祿，凡諸道鄕貢生徒，有能來京肄習者，竝聽入監，於是特頒科條，敎以禮義而甄別之，其法始於國學，而行於諸道，有不舉職，御史與本道憲司彈劾之，庶幾敎立而有待求之士矣，然天下萬事，本於一心，未有心不正而能措諸事者，此治心又爲萬事之原本也，伏惟王上自親政以來，一念尊扶，欽上皇上尊號，其於名分之所在，固已振而擧之，尤願自今朔望常朝，王上親率親勳大臣、文武百官遵照先朝典例，親坐御牀在皇上龍椅之左，以受百官常朝，使六軍見之，四方聞之，咸知尊扶盛德，自然良心發而敬心生凛然，於名分之不可于陵僭踰偪之念，消放蕩渙散之情，合此以一心觀萬心之第一義也。」不報。未幾，出爲乂安督同。
〈御批：皆具文耳。國有二王耶。〉
註：東閣大學士，秩正四品。
修太學。
辰國家多故，學校傾頺。輝璧欲作興文學，以鎭羣情。因請增加修葺，又常就監講肄，奬勸儒賢，裁抑僥倖，當世多賢之。
秋九月，蝗。
蝗虫滿野，禾榖損盡。
安廣海賊起。
安廣人僉蓮〈姓缺〉嘯聚洋外，有船數百艘。神溪人名山〈姓缺〉率其黨歸之。賊勢頗熾，東南沿海民爲之騷然。
註：神溪縣，黎屬山南，今屬興安。安廣，註見聖宗光順十年。
〈丙午〉四十七年〈淸乾隆五十一年〉春正月朔，日食。
三月，饑。
是月，米價昻貴，畿內四鎭大饑，餓殍相望。楷令募民入財受職，無有應者。乃以敕令抑勒富民，取錢分賑之。
夏五月，阮文惠入寇。屯將黃義湖、副將黄廷體、裨將武佐堅、督視阮仲璫皆戰死。范吳俅以城降賊。
初，文岳據有廣南，遣人請降，求鎭其地。鄭森以其險遠，日憚用兵，因而授之。文岳尋稱天王，僞號泰德。朝廷知之，亦置不問。鎭撫范吳俅貪懦，參從胡士棟自順化回，屢請以他將代之，事亦寢。吳俅專以商販爲事，不修戰備，兵民皆厭侮之。於是文岳以其弟文惠爲龍驤將軍、節制水步諸軍，武文仕〈改避〉爲左軍，阮有整爲右軍，分道竝進，過海雲山。屯將黃義湖戰死，乘勝直趨順化。吳俅方設大齋壇，卒聞賊至，莫知所措。吳俅前以有整閒書，素與副將黃廷體相貳，士卒疑怠，皆無戰心。會潮水暴漲，賊大放舟師，進薄城下。廷體獨率所部迎戰，藥彈俱盡，吳俅閉城不援。廷體與二子〈一廷謂、一失詳〉及裨將武佐堅背壘而陣，悉力鏖戰。二子馳馬入陣殺賊，馬蹶，步戰，傷重死。廷體與佐堅死之。文惠驅兵大進，吳俅開門，輿櫬降。督視阮仲璫死於亂軍之中。賊縱兵入城，大肆殺戮。畱屯將士數萬餘人，渡河北歸纔數百人而已。於是葛營、洞海諸屯將皆望風走。
註：黃義湖，乂安興元黃義村人，造士。武佐堅，石河河黃人，造士。阮仲璫，淸彰忠勤人，景興己丑科進士。葛營，在廣治省登昌縣愛子社分。洞海，註見景興三十九年。
六月，阮文惠寇渭潢，鄭自權、丁錫壤等敗走。
文惠會諸將議，復發卒修洞海長壘，仍守羅河舊界。阮有整進曰：「公一戰克捷，威震天下。用兵之道，一曰辰，二曰勢，三曰機，三者可乘。往無不勝。今北河兵驕將惰，朝廷無復紀綱。公挾此威聲，乘其已弊，誠以扶黎滅鄭爲名，天下莫不響應。此機與辰势，均不可失也。」〈御批：此辰懷亂已極，賊已窺其奥裏，何難直取。〉文惠然之。乃矯文岳命，以有整爲水軍前鋒，出越海門，入大安汛口，直取渭潢粮場。文惠自驅大眾，水陸繼發。乂安、淸花鎭將裴世遂、謝名垂等，聞風皆棄城遁。有整軍至渭潢，屯兵望見驚潰，倉粟百萬盡爲賊有。文惠繼至，據之。初，聞賊報，識者皆言：「順化本非朝廷疆土，向前縻費財力，得之究亦無益，只可講求乂安畱屯故事。」於是命鄭有權爲統將，率二十七奇，校官軍前，據乂安界首以禦之。自權得命十餘日，飭裝未畢，士眾亦遷延無行志。又欲易置統將，比自權離城纔三十里，賊兵已至渭潢，復改令自權仍將本部諸軍進禦金洞，飛飭山南鎭守杜世胤卽率步兵進次浮沙江岸，而遣丁錫壤督領水道諸軍直據綠門，會師迎戰。忽賊船夜從下流乗風直上，其勢甚銳。錫壤急令諸軍截江作一字陣，礮箭齊放。遥認賊船沈破一艘，其餘連進不止，船內寂無人聲。驚駭之閒，天色大曙，則皆偶人搖艣也。官軍藥彈俱盡，賊大隊舟師鼓噪而前，聲動天地。又出輕銳直擣世胤兵，噴筒亂發，眾盡驚散。錫壤軍大囂，爭棄船走。自權聞之，亦驚亂自潰。賊遂陷山南鎭，移檄諸路，聲其滅鄭扶黎之義。
註：丁錫壤，錦江邯江人，丁文左之後。裴世遂，東城仙里人，裴世達之子，造士。杜世胤，慈廉東鄂人。越海門，註見太宗紹平元年。綠門江，属南昌縣，夾興安仙侶、興仁二縣。渭潢，註見裕宗保泰十年，今南定省城是。浮沙江，屬興安東安浮沙社分，珥河之下流。
阮文惠犯昇龍，水軍偏將管前優隊阮仲𤒈、管前擇隊吳景桓、步兵属將枚世法皆戰死。鄭楷與賊戰于西龍津，敗走，被執，自殺。僉知吏番李陳瑻死之。
山南旣陷，昇龍城大駭，官軍各圖走避，無鬬志，眾議紛紛，戰守不定。阮儷自乂安來，勸楷命將守京，而奉帝幸山西，圖後舉。若與戰，驕兵不可用，國事去矣。〈御批：驕兵至此何不圖功。〉楷將從之，驕兵相聚，大譁，謂儷引賊來，將殺儷，儷奔山西。楷以參從裴輝璧執政無狀，至是又無匡濟之略，心厭之，乃出爲督戰，而召陳功燦〈原名功爍〉密議却敵避敵之策。功燦曰：「賊懸軍深入，兵家所忌，當誘入近地，一戰殲之。京師天下根本，不可遠離，儻勢迫無可柰何，亦當背城一戰。」楷以爲然，召黃溤基於山西，使爲前部。馮基與其子八人〈樹培傳情，餘失詳。〉引本部兵次萬春湖，四侍水軍陳船于翠靄江，楷悉發城中兵陣于西龍津。〈御批：古來國有權臣專政，不數世卽已篡奪，未曾有如黎鄭相爲始終如此也，此亦千古奇事。意者彼親見莫氏不能久長，深以爲戒，雖未稱尊，而一國之權稱皆歸于己，則亦已足矣，又何求乎？此其巧智深心，有不可掩。若俗傳守佛喫餕之語，亦不外此。〉辰東南風盛，賊舟乘風掩至，水軍先潰，偏將管前優隊阮仲𤒈、管前擇隊吳景桓橫刀立船頭拒戰，死，賊遂登陸。溤基軍不及成列，四下奔散。屬將枚世法馳馬邀戰，殺賊十餘人。賊圍逼之，世法自投于江。溤基獨與八子引手下數十人力鬬于下，六子皆爲賊所殺。溤基與二子奪路走，賊兵進至西龍津。楷戎服，據象棚，執令旗指揮。軍士相顧，莫肯前進。賊縱兵掩殺，官軍大潰。楷轉象回城，至宣武門，望見府外已列賊幟，卽引象兵百餘人望西路遁去。諸臣或逃或散，亦無一人知之者。至安朗、下雷，眾盡散。添差知吏番李陳瑻，前奉檄招募義兵，適在此，楷與之相見。陳瑻紿其門生阮莊曰：「此參從裴公避難來投，可衛送過縣界。」莊心知是鄭王，乃與其黨阮巴執送賊營。陳瑻聞之，倉皇奔赴，拜且泣曰：「誤王至此，臣之罪也。」因以大義諭莊。莊曰：「畏師不如畏賊，愛王不如愛身。」遂擁之去。楷引刀自頸。〈御批：前人遺孽已甚，使楷受累耳。而楷亦慷慨，不負矣。〉莊以屍投賊。文惠令具衣棺斂葬之，以莊爲山西鎭守，封壯烈侯。陳瑻歸，謂其門人曰：「我以臣誤王，罪當死，不死，無以白此心於地。」乃令穴地置棺具，衣冠，自埋死。初，文惠自渭潢溯流而北也，水道丁錫壤軍潰，事聞，楷悉令水軍屯翠靄禦之。景桓以將家子爲偏將。將行，族弟景長問所以戰，桓曰：「吾家世受國恩，今賊來，惟有戰耳，他何敢知。」遂往列陣以待。俄賊舟進薄之，士卒沮且奔，景桓與其二子力戰，俱死焉。訃至，舉家哀號。獨愛妾潘氏舜有姿色，年二十餘未有所出，言笑自若，日檢妝奩製新衣。人有尤之者，潘氏不辯。將百日，以延僧爲桓設醮，告之族人。旣卒筵，乃盛服登舟，顧謂族人曰：「妾事畢矣，願從殉將軍，將軍弗克葬，諸君幸諒妾志，毋收葬爲。」遂使棹至桓死所自沈，兩岸觀者莫不詫異。桓子以骸歸葬于其邑。昭統閒，追錄節義，賜贈諡，景桓與潘氏與焉，令所在民立祠祀之。本朝嗣德十二年，奉敕，賜黎朝節烈夫人潘氏之祠，竪碑于祠之東。
註：李陳瑻，慈廉雲耕人，景興丙戌科進士。阮仲𤒈，一作仲耀，靑池苓瑭人。吳景桓，一作福桓，石河爪牙人。枚世法，一作世洋，峩山石㵎人。阮莊，安朗下雷人。阮巴，一名那，東岸雲恬人。翠靄渡，在靑池翠靄洲分。西龍津，在壽昌後樓村分。萬春湖，一名萬福潭，在靑池萬福社分。潘夫人祠，今在靑池翠靄社。
秋七月，帝御敬天殿，受兵民簿籍。
初，文惠克渭潢，密奏以尊扶之意，又先遣裨將引一支兵，俟大軍抵昇龍，入衛皇殿。〈御批：拒虎進狼。吁！亦危矣。鄭楹立顯尊，以藉其福，而始終一味由人，屢遭不測，只以忘情得終，亦是幸焉而已。〉帝方出有疾，諸皇子侍疾內殿。見殿外兵象，疑賊來逼，扶帝起，將避之。適裨將遞上奏本，先敍請安，次請改日進謁。帝得奏，始安。次日，文惠朝謁于萬壽殿。帝命延入，御榻旁設別榻賜坐。文惠縮蹴，不敢逼之，半坐席末，奏言：「臣本西山布衣，乘辰崛起。陛下雖不衣食臣，而臣在遐荒，欽仰聖德久矣。今日獲覩天顏，足伸忱悃。鄭氏陵偪無道，故皇天假手于臣討滅鄭氏，以伸陛下之威。幸而成功，皆陛下福德所及。惟願聖體康彊，君臨天下，使遠臣得䝉其福。」因具陳所以尊扶之意。帝慰勞有加。辰諸臣各已逃竄，內侍酬應惟數人而已。有整因奏請帝下詔，宣召潘黎藩、汪士琠、陳功燦等及諸臣十餘人陸續繼至，餘皆逃匿不出。先是，鄭氏擅國，一民寸土不由朝廷。文惠旣進謁，遂請改日設大朝儀，獻上兵民簿籍，以明一統尊扶之義。至是，帝力疾，御敬天殿受之，頒下一統詔書，布告中外，冊封文惠爲元帥扶正翊運威國公。文惠受冊訖，私語有整曰：「我提數萬兵，一擧而定北河，寸土一民，莫非我有。稱帝稱王，有何不可。元帥國公之命，於我何加。北河諸臣，乃欲以空名籠罩我耶。毋謂我蠻貊得此便以爲榮也。」有整知其意不滿，乃密勸帝以女玉欣公主嫁之，文惠大悦。
戊午，帝崩。皇太孫維�卽位，改名維祁。
初，帝不豫，文惠請以是月十五日御殿受一統朝賀。帝力疾臨朝。翌日，疾大漸，命召文惠。文惠曰：「早晚南還，國事非所敢預。且始終之際，恐爲世人所疑。」辭不入。十七日戊午，崩于萬壽殿，在位四十七年，壽七十歲。帝仁慈淵默。晚年遭鄭森之逼，亦惟含忍。至是，西山尊扶，帝外喜而內以爲憂。及疾篤，召皇太孫，謂曰：「吾旦夕且釋重負，憂在爾躬，爾其念之。」太孫拜泣受命。又謂曰：「客兵在此，傳繼大事，須與元帥商議，勿可徑行。」言訖而崩。文惠因問諸皇子於公主，公主盛稱維�之賢。文惠欲別議所立，朝延憂懼，不知所爲。諸尊室咸詆公主誤社稷大計。公主懼，歸請於文惠，文惠許之。乃扶太孫卽皇帝位，改名維祁，以明年爲昭統元年。
八月，葬盤石陵。
月前二十五日，奉梓宮由水程歸葬淸花。文惠衰絰，親至江次拜送。又使其臣內贊陳文紀、右軍阮有整白衣護侍。至是，葬盤石陵。
註：陳文紀，豐田雲程人。盤石陵，屬淸化雷陽縣。
阮文岳至昇龍，以文惠南歸，阮有整奔還乂安。
初，文岳遣文惠攻順化，未有北向之意。文惠旣克順化，回書直取昇龍。文岳得書不悅，使人止之，不及。文惠旣克昇龍，文岳聞之大驚，以爲倉卒深入，持久必難。又以文惠素狡狠得志，必據國自圖，浸以難制。卽將親兵五百人直趨順化，增揀兵壯，兼程北上，以爲接應，實又監制之也。旣至，帝率百官親接于南郊門外。文岳驅兵疾馳，而使人請帝還宮，約改日相見。辰西山將士久頓思歸，左軍武文仕亦惡有整招權舞弄，因短於文惠曰：「彼以逋臣投我，欲甘心於故國，假我之力以成功。今又縻數萬人爲彼羽翼，不智孰甚焉。且彼常言北河人才惟彼一人，不若捨彼而歸北河。人怨彼深入骨髓，我假手殺之。彼旣死，我取北河，㪅爲乾淨。」文惠然之，遂有捨有整之意。適文岳至，日夜密籌歸計，有整不之知也。數日，文岳使人請帝相見，帝請割地犒師。文岳曰：「臣憤鄭氏脅制，故爲尊扶之舉，非黎家土地一寸不畱，若黎家土地一寸不取。」且約世爲鄰好。帝信以爲然，請文岳少畱保衛。文岳陽許諾，令有整擇吉具禮謁太廟，有整亦意其未去。是月十七夜，漏下三皷，文岳、文惠遣人辭于帝，密傳暗號，連夜水陸一齊撤去，府庫貨物皆爲括盡。旦日，有整始知，倉皇無措，乃與手下數十人掠商船一艘尾賊而去。人爭以瓦礫擲之，有整手刃數人得脫。至乂安，來見文岳。文岳善言慰諭，使與所畱守將阮睿共守本州，蓄餉練兵，以俟他日，而自引兵還歸仁。賊兵旣去，帝急召朝臣，議曰：「賊空國遺我，縱有警急，何以制之。」乃騰書，悉召世家故臣起兵入衛。於是所在豪目控帶州域，招集兵馬，咸以保衛爲名。無賴之徒，互相攻殺，宇内騷然矣。
註：昇龍，古大羅城，註見李太祖順天元年。歸仁，註見景興三十六年。乂安，註見聖宗光順十年。
乂安黎昕、黎廷煥等，聚眾遮擊阮文岳，不克。
文岳兵至乂安，舊管後勝奇黎昕、右威奇黎廷煥募集南塘嫩柳兵夫，遮道扼險，截擊于大惠山。賊縱兵漫山而過，民兵大敗。賊盡屠之，死者十八九。又有東城嘉戶人阮如璡，聚眾邀擊於仙里橋，不克，死之。河黃阮才，自挾短刀，伏于奇花山路叢中謀殺賊。賊前兵閃見，叢槊刺之。才挺身走，追之不及。復與其兄泰出沒奇花、石河閒，遇賊守兵單行，輒殺之，前後十餘人，賊相戒避之。後才與賊戰于歸合屯，中礮死，秦亦死于陣。
註：黎昕，南塘嫩柳人，後從愍帝北奔。黎廷煥，南塘林盛人，後西山累召不至，卒於家。阮才、阮秦，石河河黃人，後至嘉隆元年，旌錄其子，皆爲饒身、該隊。嫩柳社，屬南塘縣。河黃社，屬石河縣。嘉戶社，今屬安城縣。大惠山，在南塘沙南社分。歸合屯，註見仁宗太和六年。南塘，縣名，屬乂安省。東城，註見景興二十年。奇花，註見裕宗保泰七年。石河，註見黎大行應天十二年。
九月，鄭槰自立爲元帥、晏都王。
初，鄭楷旣敗，親屬鄭槰避居彰德，鄭棣避居文江，各自潛招兵馬，以俟釁隙。會西山兵退，棣與外戚張洵率眾渡靑池，至西龍宮。僉都楊仲謙亦率鄉兵來會，共擁棣入鄭府。夜鳴樓鼓，集百官，立棣襲王位，倉卒無有至者。帝聞之，詔詰仲謙等以不請命之故。仲謙對使裂詔，與棣謀，欲擁眾爲變。會鄭槰表請歸朝，辭極卑婉，帝乃降旨召之。朝臣以仲謙等所爲不順，皆捨棣而投槰。槰至仁睦橋，棣與洵與仲謙率兵拒之。仲謙在鄭森辰常發棣謀反，懼爲所誅，陰使家將阮茂儞迎降於槰，洵不之覺。槰將近城，洵見前路皆仲謙兵，乃大潰，挾棣北走。仲謙又恐不爲帝所容，不敢與槰偕來，亦奔京北。槰入見，帝慰撫之有加，欲以公爵，厚其廪祿，而不使預政。槰竟擁兵頓於鄭府，漸與帝抗。朝議恐難裁抑，奏請依鄭梉初封爵位，帝意不欲。槰又援晉封故事。乃敕封槰爲節制水步諸軍、平章軍國重事、太尉、琨國公，給兵三千人、田五千畝，民祿二百社，以奉鄭祀。命以敕書頒示天下。辰丁錫壤自海陽來，欲援例王槰以効功於鄭氏。〈御批：事已竆極，而猶趨附甚矣。小人之態，深可畏惡。〉朝臣亦畏錫壤聲勢，因復合辭請王槰，帝不許。面諭數四，錫壤力請不已。帝謂曰：「昔我家中僨，政由鄭氏，祭則寡人，此一辰也。今天心厭亂，授予一人，一國兩王，豈宜爲例。」居數日，壤陳兵殿門，自入萬壽殿廷，伏地堅請，帝亦不許。皇親諸大臣懼變，泣請。錫壤又與朝臣表請王槰，而政由帝室。帝不獲已，從之，命阮瑜賷敕授槰爲元帥總國政、晏都王。槰柔懦不立，政事皆自錫壤出，羣小爭趨附之。手下白日肆掠附城居民，無所禁約，眾大失望。帝亦嚴爲防備，密詔天下勤王。聞阮有整據乂安，乃命文職裴楊瓑爲德光河華等府招諭使，潛往招諭，并探情狀。
註：阮瑜，靑威文舍人，景興乙巳科進士。裴楊瓑，羅山安仝人，後昭統元年丁未科進士。仁睦社，屬河內靑池縣。德光，今德壽府，屬河静省。河花，註見陳睿宗隆慶二年。鄭梉，初封節制水步諸營兼總內外平章軍國重事、太尉、淸國公。
追贈李陳瑻等有差。
命追贈陳瑻爲兵部尙書，諡全忠；黃廷體爲太宰，諡完義，加封福神；阮仲璫、武佐堅、吳景桓等，各封贈有差。又誅逆民阮莊，令磔于鄭楷墓前以祭。
改定官名。
帝欲革舊弊，改參從爲平章事、陪從爲參知政事、添差爲簽書樞密院事、掌府署府權爲五軍都督府、左右店爲議事堂，以收鄭氏之權，眾議未定。錫壤業已請帝攬權，不敢以政歸鄭府爲請。會黃馮基自山西入衛，錫壤陰與相結，奏言皇家與王府相爲一體，今官名新定，亦宜稍存舊號，請以平章兼參從、參知兼陪從、簽書兼添差、掌府署府權府兼加五軍都督、議事堂仍在府門外，使天下臣民耳目慣習，凡議政先啓鄭王，然後具奏，議裁不失舊典。帝覽表，大怒曰：「卿等以虛文欺朕，何必再請。」馮基率百官伏於殿庭，良久不起。帝知馮基等皆不可恃，乃可其奏。於是槰始親政，以黃馮基爲中軍左都督掌府事，錫壤爲東軍右都督署府事，潘黎藩爲平章事，裴輝璧、潘漌同平章事兼參從，吳仲珪、寧遜等參知政事兼陪從，凡王府兼屬，悉仍其舊。黎藩、輝璧固辭不拜。槰又使人召楊仲謙於嘉林，謂之曰：「卿初入京，卽以立王爲第一義，雖事不成，而王家氣勢復振，卿之力也。今國事紛紜，可早來相輔。」仲謙卽日至京，使知戶部，掌財賦事。自是政權復歸鄭氏，帝深恨之，每事牽制朝廷，紛然無定。
註：左右店，初，鄭棡設左右店於府門外，以爲百官查勘之所，註見裕宗保泰四年。
冬十一月，鄭槰反，以兵圍皇城。帝召阮有整入衛，槰奔京北。
楊仲謙恐帝修舊憾，謀勸槰以兵圍逼皇城，誅朝士之附于帝者，別議所立。槰從之，密使阮茂儞、裴潤乘夜引兵犯闕。帝聞變，急召皇親率所募兵分布防禦。提領黃馮基素與仲謙不合，又居第在皇城內，恐內殿有變，均䝉惡名，卽率本部兵逐之。茂儞不敢進，揮兵引却。帝大怒，聞有整募兵入衛，潛以手書召之。初，有整從文岳回畱乂安，矯稱受帝密旨，招募兵勇，日夜訓練。所在豪目多惡有整者，因潛推舊鎭守裴世遂爲主，聚眾伺隙圖之。至是，有整卽飛檄四出，以扶黎爲辭，遠近響應，旬日閒得兵萬餘，置四突、四成軍號。乃大會將士，刻期進發。裴世遂逆戰於花林，世遂敗走。槰遣淸華督鎭黎忠義、督視潘輝益率兵攻之，遇于玉山之玉甲，忠義戰死，輝益被獲。有整素侮之，不殺，攜與偕行，長驅而進。報至，錫壤大懼，辭槰歸海陽募兵。槰乃以楊仲謙爲淸華畱守，將兵禦之。仲謙行至平望，聞有整已渡靑厥江，驚惶北走。錫壤旣去，帝密諭土豪攻捕之，錫壤敗歸邯江自守。馮基勢孤，棄槰歸山西。有整軍至昇龍，槰北渡河，奔楊舍，尋遷于桂塢。先是，槰與帝爭權，或有言槰曰：「有整在乂安，勢浸彊大，及今人心思奮，當親擁大眾，往而征之，滅有整，復乂安，則中興之功可立，功成而歸，大權誰適？今置寇於度外，日事爭權，萬一有整復來，將何以禦？」槰不從，卒以取敗。有整至京，其将黃曰選水軍亦至，兵聲大振。帝御西龍宮親閱，因命引入城，分布屯札。
註：黎忠義，宦者，一名滿，東山安穫人。潘輝益，天祿收穫人，潘漌之子，景興乙未科進士，後事西山，官禮部尙書。阮茂儞，嘉林金山人，鄕貢。華林，社名，今改儒林，屬乂安東城縣。玉甲，社名，屬淸化玉山縣。楊舍，社名，屬超類縣。桂塢，社名，屬桂陽縣，均屬北寧省。靑厥江，屬嘉遠靑厥社分。
十一月，以阮有整爲大司徒，封鵬忠公。
有整入朝，帝諭之曰：「當今輔朕定亂，用致太平，惟卿是賴。」乃拜平章軍國重事、大司徒，封鵬忠公。其子阮有攸及所親阮奎，竝典兵封侯。部將黃曰選等，各陞職有差。
註：阮奎，眞祿鄧舍人，有整之姉夫，後昭統元年丁未科進士。