三

Stroke animation unavailable for this character.

Codepoint: U+4E09 (19977) Unified

Ideographic Description Sequence deconstructions

⿱一二 yi-bai/ids · LV0 / LV1 / LV2
⿱二一 yi-bai/ids · LV0 / LV1 / LV2

Variants

Variant: 叁 (U+53C1) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 參 (U+53C3) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 叄 (U+53C4) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Variant: 弎 (U+5F0E) (has its own definition text) (moe_taiwan_moe)
Semantic variant: 叁 (U+53C1) (Unihan_Variants)
Specialised semantic variant: 叁 (U+53C1) (Unihan_Variants)

Definitions

CC-CEDICT

surname San
three
3

Unihan definition

three

說文解字

部: 三部

天地人之道也。从三數。凡三之屬皆从三。

康熙字典

部: 一部2畫共3畫

〔古文〕弎【唐韻】【集韻】【韻會】蘇甘切
【正韻】蘇監切，𡘋颯平聲。
【說文】三，天地人之道也。謂以陽之一合隂之二，次第重之，其數三也。
【老子·道德經】一生二，二生三，三生萬物。
【史記·律書】數始於一，終於十，成於三。
又【周禮·冬官考工記】凡兵無過三其身。
又【左傳·昭七年】士文伯曰：政不可不愼，務三而已。一擇人，二因民，三從時。
又【晉語】民生於三，事之如一。
又【周語】人三爲衆，女三爲粲，獸三爲羣。
又姓。明三成志。
又漢複姓。屈原之後有三閭氏，三飯尞之後有三飯氏，三州孝子之後有三州氏。
又去聲。
【韻會】蘇暫切。
【論語】三思而後行。
又本作參。
【博雅】參，三也。
【周禮·冬官考工記】參分其股圍。
【前漢·𠛬法志】秦造參夷之誅。𡘋與三同。
又【韻補】叶疏簪切，音森。
【詩·召南】摽有梅，其實三兮。下叶今。叁。

Variant-specific definitions (4)

叁 (U+53C1)

CC-CEDICT

variant of 參|叁[san1]

Unihan definition

bank form of numeral 'three'

參 (U+53C3)

CC-CEDICT

three (banker's anti-fraud numeral)
to take part in
to participate
to join
to attend
to counsel
unequal
varied
irregular
uneven
not uniform
abbr. for 參議院|参议院 Senate, Upper House
used in 參差|参差[cen1 ci1]
ginseng
one of the 28 constellations

Unihan definition

take part in, intervene; ginseng

康熙字典

〔古文〕𠫰朁【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤倉含切，音驂。
【集韻】謀度也，閒厠也。
又【玉篇】相謁也。
【廣韻】參，承也，覲也。
又【增韻】干與也，參錯也。
又【韻會】三相參爲參，五相伍爲伍。
【易·繫辭】參伍以變。
【韻會】左傳，自參以上。周禮，設其參。皆謂三相參列也。後世參軍，參謀，參知政事，蓋取此義。
又星名。
【前漢·天文志】參爲白虎三星，直者是爲衡石。【註】參三星者，白虎宿中，東西直似稱衡也。
又【唐韻】所今切【集韻】【韻會】【正韻】疏簪切，𠀤音森。
【說文】商星也。本作曑，从晶㐱聲。
【徐曰】其上晶與星同義也。今文作參。
又【韻會】叢立貌。
【束皙·補亡詩】參參其穡。
【論語】立則見其參於前。
又姓。
【廣韻】祝融之後。
又人參。藥名。本作薓。
又【唐韻】楚簪切【集韻】【韻會】初簪切，𠀤音嵾。
【廣韻】同嵾。嵾嵳，不齊貌。
【詩·周南】參差荇菜。
又【張衡·思𤣥賦】長余佩之參參。【註】長貌。
又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤桑感切，音糝。雜也。
【韻會】與糝同。
【周禮·天官·司裘註】大射，大侯九十，參七十，干五十。
又【正韻】七紺切，音摻。曲名。
又參鼓，亦作摻鼓。
又與三通。
【周禮·冬官考工記】𠬅分去一。<hr>考證：〔
【前漢·天文志】參爲白虎三星，直者爲衡石。〕　謹照原文爲字上增是字。〔
【張衡·思元賦】長金佩之參參。〕　謹照原文金佩改余佩。【王宏源註】【張衡·思玄賦】，避諱玄字。

叄 (U+53C4)

CC-CEDICT

variant of 參|叁[san1]

Unihan definition

take part in, intervene; ginseng

弎 (U+5F0E)

CC-CEDICT

archaic variant of 參|叁, banker's anti-fraud numeral three

康熙字典

【說文】古文三字。註詳一部二畫。

Properties

Strokes & radicals

康熙字典 Kangxi Radicals & Strokes: 一部 + 2 strokes (Unihan_IRGSources)
Total Strokes: 3 (Unihan_IRGSources)
說文部首 Shuōwén Bùshǒu: 三部 (Shuowen Jiezi)

Pronunciation

Translingual 2

Fanqie 1

反切 Fǎnqiè: 蘇甘蘇暫 (Unihan_Readings)

General Chinese (Chao, 1983) 1

General Chinese: sam (Chao 1983)

Mandarin Chinese 56

Standard Mandarin 1

Mandarin: sān (Unihan_Readings)

Beijing 1

IPA: san²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jinan 1

IPA: sæ̃²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guangling 1

IPA: sæ⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Woyang 1

IPA: sã²¹² (小學堂漢字古今音資料庫)

Linquan 1

IPA: sã²¹² (小學堂漢字古今音資料庫)

Yingshang 1

IPA: sã²¹² (小學堂漢字古今音資料庫)

Shouxian 1

IPA: sã²¹² (小學堂漢字古今音資料庫)

Huozhou(Huoxian) 1

IPA: sɑŋ²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Linfen 1

IPA: san²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wenxi 1

IPA: sã³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jixian 1

IPA: sæ̃⁴²³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xinjiang 1

IPA: sã⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yuncheng 1

IPA: sæ̃³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yongji 2

IPA: saŋ²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: sæ̃²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wanrong 1

IPA: sæ̃⁵¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xian 1

IPA: sæ̃²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wuchang 1

IPA: san⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guilin(Lingui) 1

IPA: san³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Liuzhou(Luorong) 1

IPA: san³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Huaiyuan 1

IPA: sã²¹² (小學堂漢字古今音資料庫)

Huainan 1

IPA: sæ̃²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Chuxian(Chuzhou) 1

IPA: sɛ²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Hefei 1

IPA: sæ̃²¹² (小學堂漢字古今音資料庫)

Chaoxian(Chaohu) 1

IPA: sæ̃²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Old National Pronunciation 8

Old National Pronunciation 老國音: ei (Wikiversity & Chao 1922)
Old National Pronunciation 老國音: engr (Wikiversity & Chao 1922)
Old National Pronunciation 老國音: iw (Wikiversity & Chao 1922)
Old National Pronunciation 老國音: riw (Wikiversity & Chao 1922)
Old National Pronunciation 老國音: san1 (Wikiversity & Chao 1922)
Old National Pronunciation 老國音: san4 (Wikiversity & Chao 1922)
Old National Pronunciation 老國音: ungr (Wikiversity & Chao 1922)
Old National Pronunciation 老國音: yu (Wikiversity & Chao 1922)

Wuhu 1

IPA: sã³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Tongcheng(Anhuishengzhi) 1

IPA: san³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xuancheng 1

IPA: sæ̃³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guichi 1

IPA: san⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Manju Hergen (1763) 3

1763 Manchu transcription (Manchu script): ᠰᠠᠨ (Takekoshi 竹越, Takeshi 孝. (2011). 『兼滿漢語滿洲套話清文啓蒙』満洲文字注音一覧表. KOTONOHA, (101).)
1763 Manchu transcription (Latin script): san (Takekoshi 竹越, Takeshi 孝. (2011). 『兼滿漢語滿洲套話清文啓蒙』満洲文字注音一覧表. KOTONOHA, (101).)
1763 Manchu transcription (IPA): san (Takekoshi 竹越, Takeshi 孝. (2011). 『兼滿漢語滿洲套話清文啓蒙』満洲文字注音一覧表. KOTONOHA, (101).)

Anqing 1

IPA: san³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Menggu Ziyun 8

Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡛꡏ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (Phags-pa script): ꡛꡏ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): sam ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 (IPA): sam (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 去 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 平 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 去 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 tone: 平 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)

Zhongyuan Yinyun 6

Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (楊耐思): sam (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (寧繼福): sam (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (薛鳳生): sam (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 (unt): sam (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 tone: 去 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 tone: 陰 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)

Jin Chinese 33

Loufan 1

IPA: sɛ²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Taiyuan 1

IPA: sæ̃¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Qingxu 1

IPA: sɛ¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wenshui 1

IPA: saŋ²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Taigu 1

IPA: sã²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Qixian 1

IPA: sɑ̃³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pingyao 1

IPA: sɑŋ¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xiaoyi 1

IPA: saŋ¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Linxian 1

IPA: sæ²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lishi 1

IPA: sɛ²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fenyang 1

IPA: sÃ³²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lanxian 1

IPA: sÃ³²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shilou 1

IPA: saŋ²¹⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xixian 1

IPA: sæ⁴¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fenxi 1

IPA: sɑ̃²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Qinxian 1

IPA: san²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pingshun 1

IPA: ʂæ̃³¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhangzhi 1

IPA: sɑŋ²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhangzi 1

IPA: sæ̃²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Gaoping 1

IPA: ʂæ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lingchuan 1

IPA: ʂAn⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shuozhou 1

IPA: sæ³¹² (小學堂漢字古今音資料庫)

Daixian 1

IPA: sæ̃²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wuzhai 1

IPA: sæ̃²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wutai 1

IPA: sæ̃²¹⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xinzhou 1

IPA: sæ³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Tianzhen 1

IPA: sæ³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Datong 1

IPA: sæ³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shanyin 1

IPA: sæ³¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pingding 1

IPA: sæ³¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Heshun 1

IPA: sæ³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jincheng 1

IPA: ʂæ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yangcheng 1

IPA: sɛ̃¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wu Chinese 40

Danyanghouxiangtongjiaqiao 1

IPA: sɑ⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Jingjiang 1

IPA: sæ̃⁴³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Danyang 1

IPA: sæ²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Jiangyin 1

IPA: sæ⁵¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Changzhou 2

IPA: sæ̃⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: sæ⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jintanxigang 1

IPA: sæ̃³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Liyang 1

IPA: sA⁴⁴⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yixing 1

IPA: sA⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Changshu 1

IPA: sæ⁵² (小學堂漢字古今音資料庫)

Wuxi 1

IPA: sɛ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Baoshanshuangcaodun 1

IPA: sᴇ⁵² (小學堂漢字古今音資料庫)

Kunshan 1

IPA: sɛ⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Suzhou 1

IPA: sᴇ⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Suzhou(Dangdaiwuyu) 1

IPA: sᴇ⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shanghai(Sanlintang) 2

IPA: sɛ⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: tsʰei⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wenzhou 1

IPA: sa⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yunhe 1

IPA: sã³²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Kaihua 1

IPA: sã⁴⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Longyou 1

IPA: sã⁴³⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Changshan 1

IPA: sã⁴⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jiangshan(Jiangshanshi) 1

IPA: sã⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yushan 1

IPA: sã³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Suichang 1

IPA: saŋ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guangfeng(Yongfengzhen) 1

IPA: sã⁴⁴⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pucheng(Nanpuzhenchengguanhua) 1

IPA: sãi³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Qingyuan 1

IPA: sɑ̃³³⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xuanzhoushiqiugongxiang 1

IPA: sã³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Wuhuxian 1

IPA: sã³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fanchang 1

IPA: sã³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Tonglingxian 1

IPA: sã⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Nanling(Xianfanghua) 1

IPA: sã³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jingxian 1

IPA: sæ̃⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guichishimaotanxiang 1

IPA: sã³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Ningguoshizhuangcunxiang 1

IPA: san⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guichishiguankouxiang 1

IPA: sã³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Ningguoshinanjixiang 1

IPA: sɛ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Huangshanqugantangzhen 1

IPA: sɛ̃⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shitai 1

IPA: sã³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Hui Chinese 6

Jingde(Anhuishengzhi) 1

IPA: sæ³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jixi(Anhuishengzhi) 1

IPA: sɔ³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Huangshan(Tangkou)(Anhuishengzhi) 1

IPA: ɬɑ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yixian(Anhuishengzhi) 1

IPA: sɔɐ̆²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Qimen(Anhuishengzhi) 1

IPA: sɔ̃¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Tunxi(Anhuishengzhi) 1

IPA: sɔ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Gan Chinese 9

Taining(Chengguanhua) 1

IPA: saŋ²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jianning(Chengguanhua) 1

IPA: sam³⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yuexi 1

IPA: san²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Huaining 1

IPA: san³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Qianshan 1

IPA: san²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Taihu 1

IPA: san²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Susong(Anhuishengzhi) 1

IPA: san²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Wangjiang 1

IPA: san¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dongzhi 1

IPA: san¹¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xiang Chinese 4

Zhangsha 1

IPA: san³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shuangfeng 1

IPA: sæ̃⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Quanzhou(Xiancheng) 1

IPA: sãŋ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guanyang(Wenshi) 1

IPA: saŋ²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Min Chinese 56

Nanan(Ximeizhen) 2

IPA: sam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: sã³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jinjiang(Qingyangzhen) 2

IPA: sam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: sã³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhangzhou 2

IPA: sam⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: sã⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shamen 2

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: sã⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhangpu 2

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: sã⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Datian(Qianluhua) 1

IPA: sã³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Chaozhou(Fuchenghua) 2

IPA: sam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: sã³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Chaozhou(Hanyufangyinzihui) 2

IPA: sam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: sã³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jieyang(Rongchenghua) 2

IPA: sam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: sã³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Chenghai 2

IPA: saŋ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: sã³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shantou(Shantoushiqu) 2

IPA: sam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: sã³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Haifeng(Haichengzhen) 2

IPA: sam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: sã³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lufeng(Neihuzhen) 2

IPA: sam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: sã³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dabuyuanzhouzi(Xianggangxinjiefulaohua) 1

IPA: sã³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dianbai(Xiadongzhenlihua) 1

IPA: ɬa³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Haikang(Leichenghua) 2

IPA: sam²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: sa²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xianyou(Chengguanhua) 2

IPA: ɬaŋ⁵⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: ɬɒ̃⁵⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Putian 2

IPA: ɬaŋ⁵³³ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: ɬɒ⁵³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Gutian 1

IPA: saŋ (小學堂漢字古今音資料庫)

Mazu 1

IPA: saŋ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fuzhou 1

IPA: saŋ⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fuqing 1

IPA: saŋ⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zherong 1

IPA: saŋ⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Fuan 1

IPA: saŋ³³² (小學堂漢字古今音資料庫)

Ningde 1

IPA: sam⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Chongan(Chongchengzhenchengguanhua) 1

IPA: saŋ⁵¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shibei 1

IPA: saŋ⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jianyang(Tanchengzhenchengguanhua) 1

IPA: saŋ⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Songxi 1

IPA: saŋ⁵² (小學堂漢字古今音資料庫)

Jianou 1

IPA: saŋ⁵⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jianou(Shizhi) 1

IPA: saŋ⁵⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shaxian(Chengguanhua) 1

IPA: sɔ̃³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Mingxi(Chengguanhua) 1

IPA: saŋ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Sanming(Sanyuanhua) 1

IPA: sɔ̃⁵⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pingnan(Shangduyabu)(Guangxihanyufangyan) 2

IPA: ɬam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: ɬa³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhongshan(Longdou)(Zhujiangsanjiaozhou) 1

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhongshan(Longdou)(Guangdongminfangyan) 1

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhongshan(Sanxiang) 1

IPA: sa³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Mangu(Chaozhouhua) 1

IPA: sã³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jiangle(Chengguanhua) 1

IPA: saŋ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yue Chinese 82

Cantonese 1

Cantonese: saam1 (Unihan_Readings)

Lechang 1

IPA: san⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Renhua 1

IPA: saŋ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shaoguan 2

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: san⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Qujiang(Maba) 1

IPA: saŋ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yingde 1

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fugang 1

IPA: θam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Qingyuan 1

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Conghua(Chengnei) 1

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Huaxian(Huashan) 1

IPA: sam⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guiping(Xiancheng) 1

IPA: ʃam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zengcheng(Xiancheng) 1

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Sanshui(Xinan) 1

IPA: sam⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guangzhou 1

IPA: ʃam⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhaoqing(Gaoyao) 1

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Foshan(Shiqu) 1

IPA: sam⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Panyu(Shiqiao) 1

IPA: sam⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yunfu(Yuncheng) 1

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Nanhai(Shatou) 1

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Gaoming(Mingcheng) 1

IPA: sam⁴⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shunde(Daliang) 1

IPA: sam⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xintianfantian(Weitouhua) 1

IPA: ʃam²³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xinxing 1

IPA: sam⁴⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dabusanmenzi(Danjiahua) 1

IPA: ʃaŋ⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dabutaiheng(Weitouhua) 1

IPA: ʃam²³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xianggang(Shiqu) 1

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xigonghaoyong(Weitouhua) 1

IPA: ʃam²³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Aomen(Shiqu) 1

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Ningming(Xiancheng) 1

IPA: ɬam⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Beihai(Lianzhouzhen) 1

IPA: ɬan⁴⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Beihai(Nankangzhen) 1

IPA: ɬam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Beihai(Shatianzhenhaibianhua) 1

IPA: sam²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Beihai(Shiqubaihua) 1

IPA: ɬam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Beihai(Yingpanzhenwahua) 1

IPA: ɬam²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Bose(Shinei) 1

IPA: ɬam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Nanning(Shinei) 1

IPA: ɬam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Qinzhou(Shinei) 1

IPA: ɬam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Beihai(Shinei) 1

IPA: ɬam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Heshan(Yayao) 1

IPA: ɬem³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jiangmen(Baisha) 1

IPA: sam²³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xinhui(Huicheng) 1

IPA: sam (小學堂漢字古今音資料庫)

Kaiping(Chikan) 1

IPA: ɬam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Doumen(Shanghengshuishanghua) 1

IPA: sam⁴⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Taishan(Taicheng) 1

IPA: ɬam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Doumen(Doumenzhen) 1

IPA: sam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Enping(Niujiang) 1

IPA: sam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lingui(Wutong)(Tuhua) 1

IPA: ʃan⁴⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Rongshui(Xiancheng)(Tuguaihua) 1

IPA: ʃam⁵² (小學堂漢字古今音資料庫)

Lianxian(Qingshui) 1

IPA: san⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pingle(Zhangjia)(Tuhua) 1

IPA: θa⁵² (小學堂漢字古今音資料庫)

Lianshan(Butian) 1

IPA: ɬan⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yizhou(Desheng)(Baixinghua) 1

IPA: ʃam⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yangshan 1

IPA: sam⁵² (小學堂漢字古今音資料庫)

Mengshan(Xihe) 1

IPA: ɬam⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xindou(Pumen) 1

IPA: sɔ̃⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Huaiji 1

IPA: θam⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Bose(Nabi)(Pinghua) 1

IPA: ɬam⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guangning 1

IPA: sam⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Wuxuan(Zhangcun)(Yahua) 1

IPA: ɬam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fengkai(Nanfeng) 1

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Sihui 1

IPA: sam⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Yunan(Pingtai) 1

IPA: ɬam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Binyang(Xinqiao)(Binyanghua) 1

IPA: ɬam³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Deqing 1

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guigang(Nanjiang) 1

IPA: ɬɔm⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Nanning(Shajing)(Pinghua) 1

IPA: ɬam⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Luoding 1

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Beiliu(Tangliao) 1

IPA: ɬam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Hengxian(Xiancheng) 1

IPA: ɬam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fusui(Longtou)(Pinghua) 1

IPA: ɬam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Chongzuo(Sipaihua)(Pinghua) 1

IPA: ɬam⁵² (小學堂漢字古今音資料庫)

Bobai(Xiancheng) 1

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lingshan(Xiancheng) 1

IPA: ɬam²¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pubei(Xiancheng) 1

IPA: ɬam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhongshan(Shiqi) 1

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhuhai(Qianshan) 1

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dongguan(Guancheng) 1

IPA: saŋ²¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Baoan(Shajing) 2

IPA: saŋ³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: saŋ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xianggang(Xinjiejintian) 1

IPA: sAm²³² (小學堂漢字古今音資料庫)

Mangu(Guangfuhua) 1

IPA: sam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pinghua 23

Ningyuan(Qingshuiqiao) 1

IPA: ɕu³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Longsheng(Hongyao) 1

IPA: ɬan³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lingchuan(Sanjie) 1

IPA: sɔ¹³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lingchuan(Tanxia) 1

IPA: sa²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guilin(Chaoyang) 1

IPA: suaŋ⁴³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Guilin(Yanshanzhuyuan) 1

IPA: sɔ⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lingui(Liangjiang) 1

IPA: sã³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yongfu(Taocheng) 1

IPA: sã³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yangshuo(Jima) 1

IPA: suŋ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lingui(Wutong) 1

IPA: san³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Rongshui(Rongshuizhen) 1

IPA: sam⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Pingle(Qinglong) 1

IPA: ɕæ̃⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Funing(Boai) 1

IPA: ɬam⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Bose(Nabi)(Pinghuayinyunyanjiu) 1

IPA: ɬAm⁵⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Mashan(Qiaoli) 1

IPA: ɬam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Tiandong(Linfeng) 1

IPA: ɬam⁵⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Binyang(Luxu) 1

IPA: ɬam³⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Nanning(Tingzi) 1

IPA: ɬam⁴¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Hengxian(Hengzhou) 1

IPA: ɬam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fusui(Longtou) 1

IPA: ɬam⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Longzhou(Shanglong) 1

IPA: ɬam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Tengxian(Tengcheng) 1

IPA: ɬam⁵³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulin(Fumian) 1

IPA: ɬɔm⁵⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Hakka Chinese 27

Conghua(Lütian) 1

IPA: sam⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Meixian(Guangdong) 1

IPA: sam⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Huizhou(Shiqu) 1

IPA: sam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Dongguan(Qingxi) 1

IPA: sam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shenzhen(Shatoujiao) 1

IPA: sam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shatoujiaomaqueling(Xianggangxinjie) 1

IPA: ʃam³⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xigonglizhizhuang(Xianggangxinjie) 1

IPA: ʃam³⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shatianchiniping(Xianggangxinjie) 1

IPA: ʃam³⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Tunmenyangxiaokeng(Xianggangxinjie) 1

IPA: ʃam³⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Ningdouxianmeijiangzhen 2

IPA: sam⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)
IPA: san⁴² (小學堂漢字古今音資料庫)

Quannanxianchengxiangzhen 1

IPA: sam²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Shangyouxianshexixiangjiangtou 1

IPA: sã²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Nankangshirongjiangzhen 1

IPA: sã⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Anyuanxianxinshanzhen 1

IPA: sã⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xiushuixianhuangshaqiaoxiang 1

IPA: san²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Nanningmashan(Pianlian) 1

IPA: θam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulinxingye(Gaofengxiang) 1

IPA: sam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulinrongxian(Xiandizhenxiandicun) 1

IPA: ɬam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulinbeiliu(Xilangzhenmumiancun) 1

IPA: ɬam⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulinbeiliu(Tangan) 1

IPA: ɬam⁵⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulinfumian(Qiaozhenxinshacun) 1

IPA: ɬam⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulinluchuan(Hengshanxiangsihecun) 1

IPA: sam⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Yulinbobai(Xintianzhencuntoucun) 1

IPA: sam⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhongshan(Nanlangheshui) 1

IPA: sam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Mangu(Banshankehua) 1

IPA: sam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Malaixiya(Roufoshinaikejiahua) 1

IPA: sam³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Other Sinitic varieties 11

Fuchuan(Qidouhua) 1

IPA: suŋ⁵² (小學堂漢字古今音資料庫)

Fuchuan(Badouhua) 1

IPA: sə⁵² (小學堂漢字古今音資料庫)

Zhongshan(Gongan) 1

IPA: sa³⁵ (小學堂漢字古今音資料庫)

Hezhou(Jiudouhua) 1

IPA: sɔ²⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Hunan(Daoxian) 1

IPA: su⁵⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Jiangyongchengguan(Baishuicun) 1

IPA: soŋ⁴⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Fengyang 1

IPA: sa³⁴ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xingzi 1

IPA: sɔŋ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Xian 1

IPA: so³¹ (小學堂漢字古今音資料庫)

Baoan 1

IPA: sɵ³³ (小學堂漢字古今音資料庫)

Lianzhou 1

IPA: sɔŋ²² (小學堂漢字古今音資料庫)

Middle Chinese 13

Stimson (1976) 1

Middle Chinese (Stimson, 1976): *sɑm sɑm (Unihan_Readings)

Baxter–Sagart (2014) 2

Middle Chinese: sam (Baxter & Sagart, 2014)
Middle Chinese: samH (Baxter & Sagart, 2014)

Baxter (with Sagart, 2006) 2

Middle Chinese: sam (Baxter (with Sagart), 2006)
Middle Chinese: samH (Baxter (with Sagart), 2006)

Guangyun 4

Guangyun Rime 廣韻音韻: 闞 (Guangyun)
Guangyun Rime 廣韻音韻: 覃 (Guangyun (Siku))
Guangyun Tone 廣韻聲調: 去聲 (Guangyun)
Guangyun Tone 廣韻聲調: 下平聲 (Guangyun (Siku))

Menggu Ziyun 4

Qieyun-system phonological position: 心開一談去 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Qieyun-system phonological position: 心開一談平 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Qieyun-system phonological position: 心開一談去 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Qieyun-system phonological position: 心開一談平 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)

Old Chinese 2

Baxter–Sagart (2014) 2

Old Chinese: *s.r[u]m-s (Baxter & Sagart, 2014)
Old Chinese: *s.rum (Baxter & Sagart, 2014)

Japonic 5

Japanese 3

Japanese: サンシンみみつみっつ (Unihan_Readings)
Japanese on’yomi: SAN (Unihan_Readings)
Japanese kun’yomi: mitsu mitabi (Unihan_Readings)

Okinawan (Uchinaaguchi) 2

Location: Shuri, Naha, Okinawa Island

References 2

NINJAL transcription: mii0 (NINJAL Okinawa-go Jiten Data Collection)
NINJAL transcription: mii1 (NINJAL Okinawa-go Jiten Data Collection)

Koreanic 9

Korean 2

Korean (Yale): sam (Unihan_Readings)
Korean (Hangul): 삼 (Unihan_Readings)

Jejueo 7

Location: Jeju Island

Hangul: ᄉᆞᆷ (Yang, Yang & O’Grady 2020)
Hangul: 삼 (Yang, Yang & O’Grady 2020)
Source romanisation: sam (Yang, Yang & O’Grady 2020)
Source romanisation: sawm (Yang, Yang & O’Grady 2020)
Hangul (compound-attested): 삼 (Yang, Yang & O’Grady 2020)
Source romanisation (compound-attested): sam (Yang, Yang & O’Grady 2020)
Attested compound: 三姓穴 · 삼성혈 Samseonghyeol (Yang, Yang & O’Grady 2020)

Austroasiatic 1

Vietnamese 1

Vietnamese: tam (Unihan_Readings)

Input

第三代倉頡輸入法 Cāngjié 3 input method: MMM (一一一)

(Unihan_DictionaryLikeData)
第五代倉頡輸入法 Cāngjié 5 input method: mmm (一一一) (rime/rime-cangjie)
五筆字型 86 Wubi 86 input method: dg (rime/rime-wubi)
五筆字型 86 Wubi 86 input method: dgg (rime/rime-wubi)
五筆字型 86 Wubi 86 input method: dggg (rime/rime-wubi)
RIME-Moran input (auxiliary code): aa (rimeinn/rime-moran)
角號碼檢字法 Four-corner input method: 1010.1 (Unihan_DictionaryLikeData)
Mainland Telegraph: 0005 (Unihan_OtherMappings)
Taiwan Telegraph: 0005 (Unihan_OtherMappings)

Education notes

808 Commonly Used CJK Characters: Yes (Trilateral Cooperation Secretariat, 2015)
Hong Kong Primary School Grade (朗文初級中文詞典, 2001): 1 (Unihan_DictionaryLikeData)
Korean Education Hanja: 2007 (Unihan_OtherMappings)

成語 Chengyu

This character appears in 134 imported Chengyu families.

一唱三嘆 Chinese 一人唱歌，三人應和 Search corpus Chinese Wiktionary
一問三不知 Chinese 從頭到尾全部都不知道 Search corpus Chinese Wiktionary
一國三公 Chinese 比喻政令出於多門，事權不統一，使人無所適從 Search corpus Chinese Wiktionary
一日三秋 Mandarin Japanese Korean Hokkien Cantonese time dragging on Search corpus English Wiktionary Japanese Wiktionary Chinese Wiktionary
一日不見，如隔三秋 Mandarin Cantonese Chinese a single day apart seems like three years Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Chinese Wiktionary
一時三刻 Mandarin dng Cantonese Chinese brief period of time Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Chinese Wiktionary
一板三眼 Mandarin Cantonese Chinese 一板三眼即一小節中有四拍的音樂節奏。常用以表現舒緩沉著的情境。後用以比喻言行謹守法規，沉著而有條理。 Search corpus English Wiktionary Chinese Wiktionary
一汁三菜 Japanese A traditional Japanese meal, consisting of a bowl of soup and three side dishes (rice, pickles, etc.). Search corpus English Wiktionary
一波三折 Mandarin Hokkien Cantonese Chinese calligraphic flourish with many twists Search corpus English Wiktionary Chinese Wiktionary
一生一世 Contains this character in the attested form 一三一四. Mandarin Hokkien wuu Cantonese Chinese lifetime; all of one's life Search corpus English Wiktionary
一而再，再而三 Mandarin Cantonese Chinese again and again; time and again; repeatedly Search corpus English Wiktionary Chinese Wiktionary
一隅三反 Chinese 能從事物的一小部分，推知其餘多方面的道理 Search corpus Chinese Wiktionary
三七二十一 Mandarin hak Cantonese Chinese (to not care about) the actual situation; facts of the matter Search corpus English Wiktionary Chinese Wiktionary
三三五五 Japanese 人があちこちに三人、五人と連れ立って散在していること。 Search corpus Japanese Wiktionary
三上五落 Chinese 指動作忽上忽下。 Search corpus Chinese Wiktionary
三不二時 hak Hokkien Chinese sometimes; from time to time; occasionally; now and then Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Chinese Wiktionary
三不五時 Mandarin hak Hokkien Cantonese Chinese sometimes; from time to time; occasionally; now and then Search corpus English Wiktionary English Wiktionary English Wiktionary
三世一爨 Japanese 3つの世代の家族が1つのにこと。 Search corpus Japanese Wiktionary
三人官女 Japanese 雛人形のうち、雛壇の二段目に飾られる人形。官女を表しており、三人一組になっている。 Search corpus Japanese Wiktionary
三人成虎 Mandarin Korean Cantonese Chinese what is told repeatedly becomes true; if something is repeated by many, it may be accepted as a universal truth Search corpus English Wiktionary Korean Wiktionary Chinese Wiktionary
三令五申 Mandarin ltc Hokkien och Cantonese to repeatedly order, instruct, admonish or warn Search corpus English Wiktionary
三催四請 Mandarin Cantonese Chinese to repeatedly urge or plead Search corpus English Wiktionary English Wiktionary
三冬二夏 Chinese 二、三年間 Search corpus Chinese Wiktionary
三冬兩夏 Chinese Search corpus Chinese Wiktionary
三北之恥 Korean Search corpus Korean Wiktionary
三十而立 Mandarin Cantonese Chinese to become independent at the age of thirty Search corpus Source context — 論語 English Wiktionary Chinese Wiktionary
三天兩頭 Chinese 形容次數頻繁 Search corpus Chinese Wiktionary
三妻四妾 Mandarin hak Cantonese Chinese to have many wives and concubines Search corpus English Wiktionary
三姑六婆 Mandarin Hokkien Cantonese Chinese (female) gossipmongers Search corpus English Wiktionary Chinese Wiktionary
三寒四温 Japanese cycle of three cold days followed by four warm ones Search corpus English Wiktionary Japanese Wiktionary
三山五嶽 Mandarin Cantonese Chinese famous mountains of China Search corpus English Wiktionary English Wiktionary
三年不蜚 Korean Search corpus Korean Wiktionary
三年之喪 Chinese One should mourn one's parents for three years when they die Search corpus Source context — 論語 Source context — 論語 English Wiktionary English Wiktionary
三年五載 Mandarin Cantonese Chinese several years Search corpus English Wiktionary English Wiktionary
三廳冷突 Korean Search corpus Korean Wiktionary
三從四德 Mandarin hak Cantonese Chinese the Three Obediences and Four Virtues traditional Chinese social and familial code of conduct on womanhood Search corpus English Wiktionary English Wiktionary
三心兩意 Mandarin hak hsn Hokkien Cantonese shilly-shally; half-hearted; vacillating; without consistency or constancy; likely to change minds easily Search corpus English Wiktionary English Wiktionary
三拳兩腳 Mandarin Chinese with a few punches and kicks Search corpus English Wiktionary English Wiktionary
三日坊主 Japanese someone who cannot stick to anything, someone who gives up easily Search corpus English Wiktionary
三日天下 Japanese ある権勢が長続きせず、短命に終わる事。 Search corpus Japanese Wiktionary
三旬九食 Korean Search corpus Korean Wiktionary
三更半暝 Mandarin hak Hokkien wuu Cantonese in the middle of the night; late at night Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Chinese Wiktionary
三朝元老 Mandarin Cantonese Chinese experienced person in an organization or company Search corpus English Wiktionary Chinese Wiktionary
三権分立 Japanese 国家の権力を立法権・行政権・司法権の三つに分け、それぞれを対等な関係の異なる機関で運用させることで相互に抑制と均衡を図るもの。フランスのモンテスキューが提唱した。 Search corpus Japanese Wiktionary
三段論法 Japanese 大前提、小前提とその結論の三段からなる間接的な推理による推論。 Search corpus Japanese Wiktionary
三沐三薰 Mandarin Chinese to be respectful Search corpus English Wiktionary English Wiktionary
三瓦兩舍 Chinese 宋朝、元朝時城市中的妓院及各種娛樂場所。 Search corpus Chinese Wiktionary
三生有幸 Mandarin Cantonese Chinese very lucky Search corpus English Wiktionary Chinese Wiktionary
三番四復 Chinese 反覆無常，變化不定 Search corpus Chinese Wiktionary
三番四次 csp Cantonese Chinese again and again; over and over again Search corpus English Wiktionary
三百代言 Japanese 明治時代に、代言人（弁護士）の資格が無いのに安い報酬で他人の訴訟や裁判を引き受けた人。また、弁護士を蔑んで言う言葉。 Search corpus Japanese Wiktionary
三百六十行 Mandarin Cantonese Chinese all industries or professions Search corpus English Wiktionary Chinese Wiktionary
三綱五常 Japanese Korean Vietnamese Chinese the three fundamental bonds and five constant virtues Search corpus English Wiktionary
三緘其口 Mandarin Cantonese Chinese keeping one's mouth shut more than once; be extremely selective in one's words Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Chinese Wiktionary
三者三様 Japanese 複数の人がいれば考え方ややり方は人それぞれ違うこと。 Search corpus Japanese Wiktionary
三薰三沐 Mandarin Chinese to be respectful Search corpus English Wiktionary English Wiktionary
三蛇九鼠 Chinese 田中為害莊稼的東西很多，比喻有害之物眾多 Search corpus Chinese Wiktionary
三言二語 Mandarin Chinese just a few words; concise language Search corpus English Wiktionary English Wiktionary
三言兩句 Chinese 三言兩語 Search corpus Chinese Wiktionary
三言兩語 cjy Mandarin hak hsn Cantonese just a few words; concise language Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Chinese Wiktionary
三足鼎立 Mandarin Cantonese Chinese to be in a situation of tripartite confrontation Search corpus English Wiktionary
三遷之敎 Korean Search corpus Korean Wiktionary
三釁三沐 Mandarin Chinese to be respectful; to be courteous Search corpus English Wiktionary English Wiktionary
三釜之養 Korean 부모를 봉양하기 위하여 아주 적은 봉급을 싫다 하지 않고 벼슬살이를 하는 일을 이르는 고사성어. Search corpus Korean Wiktionary
三長兩短 Mandarin hsn Hokkien wuu Cantonese unexpected misfortune; unexpected accident; sudden death Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Chinese Wiktionary
三間斗屋 Korean Search corpus Korean Wiktionary
三面六臂 Korean Search corpus Korean Wiktionary
三韓甲族 Korean 예로부터 대대로 문벌이 높은 집안. Search corpus Korean Wiktionary
三頭兩日 Mandarin hak Chinese every two or three days (something bad happens); almost everyday Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Chinese Wiktionary
三頭六臂 Mandarin Korean Hokkien Cantonese Chinese (having) superhuman powers Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Korean Wiktionary
三顧茅廬 Mandarin Cantonese Chinese to sincerely and repeatedly request someone to take up a post Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Chinese Wiktionary
三顧草廬 Mandarin Korean Cantonese Chinese to sincerely and repeatedly request someone to take up a post Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Korean Wiktionary
三風十愆 Chinese 三種惡劣風氣及其所包含的十種罪過 Search corpus Chinese Wiktionary
三餐不繼 Mandarin Cantonese Chinese to be too poor to have three meals Search corpus English Wiktionary English Wiktionary
三魂七魄 Mandarin hak Hokkien Cantonese Chinese three hun and seven po Search corpus English Wiktionary
丟三落四 Mandarin Cantonese Chinese to be forgetful Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Chinese Wiktionary
九流三教 Mandarin Cantonese Chinese Search corpus English Wiktionary
事不過三 Mandarin Chinese There will not be a fourth time. / One should not make the same action or mistake more than three times. Search corpus English Wiktionary English Wiktionary
二人三脚 Japanese cooperating and working together to accomplish a task Search corpus English Wiktionary Japanese Wiktionary
二束三文 Japanese 物を捨て売りにするような価格。価額が甚だ安いこと。 Search corpus Japanese Wiktionary
五大三粗 Mandarin Hokkien Cantonese Chinese broad-armed, burly and powerful; big and tall Search corpus English Wiktionary
低三下四 Mandarin Cantonese Chinese obsequious; servile; lowly Search corpus English Wiktionary Chinese Wiktionary
作心三日 Korean a short-lived plan or resolution Search corpus English Wiktionary
兎營三窟 Korean Search corpus Korean Wiktionary
入木三分 Mandarin Hokkien Cantonese Chinese written in a forceful hand; penetrating; profound Search corpus English Wiktionary Chinese Wiktionary
兩面三刀 Mandarin Chinese two-faced and backstabbing Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Chinese Wiktionary
再三再四 Japanese Korean Chinese （熱意をもって）何度も何度も。繰りかえして。再三の強調語。 Search corpus Japanese Wiktionary
再衰三竭 Chinese 形容力量衰竭耗盡，士氣低落，不能再振作 Search corpus Chinese Wiktionary
冬練三九，夏練三伏 Mandarin Chinese to carry out training in the coldest and the hottest parts of the year Search corpus English Wiktionary English Wiktionary
利市三倍 Chinese 獲利極多 Search corpus Chinese Wiktionary
功七過三 Korean more good than bad; overall beneficial, despite serious flaws Search corpus English Wiktionary
半三不四 Chinese 形容失魂落魄，無精打采的樣子 Search corpus Chinese Wiktionary
半暝三更 cdo Mandarin hak mnp Hokkien late at night; depths of night; midnight hours Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Chinese Wiktionary
咸五登三 Chinese Search corpus Chinese Wiktionary
噏三噏四 Cantonese Chinese to chatter away; to gossip; to talk nonsense Search corpus English Wiktionary Chinese Wiktionary
垂涎三尺 Mandarin Cantonese Chinese to drool (over); to yearn for (certain food or an item); to covet Search corpus English Wiktionary
夜半三更 Mandarin Cantonese Chinese in the middle of the night; late at night Search corpus English Wiktionary
孟母三遷 Mandarin Japanese Korean ltc och to be concerned with their children's growth Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Japanese Wiktionary
孟母三遷之敎 Korean (고사성어) 맹자의 어머니가 어린 아들 맹자를 바르게 키우기 위하여 세 번 이사를 하였다는 일에서 비롯된 말. Search corpus Korean Wiktionary
張三李四 Mandarin Japanese Cantonese Chinese Tom, Dick and Harry Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Japanese Wiktionary
念仏三昧 Japanese ひたすらに仏を思い浮かべること。一心に念仏すること。 Search corpus Japanese Wiktionary
怕三怕四 Mandarin Chinese to have too many fears or worries Search corpus English Wiktionary
挑三揀四 Chinese 對事物反覆挑選，形容極為挑剔 Search corpus Chinese Wiktionary
挑三豁四 Chinese 挑撥是非 Search corpus Chinese Wiktionary
推三阻四 Mandarin Cantonese Chinese to find excuses to put off doing something Search corpus English Wiktionary
損者三樂 Korean Search corpus Korean Wiktionary
搞三搞四 Mandarin Cantonese Chinese to do something shady; to have illicit relationships Search corpus English Wiktionary Chinese Wiktionary
攑頭三尺有神明 Hokkien Chinese The gods are watching, so don't think you can get away with anything. Search corpus English Wiktionary English Wiktionary
日上三竿 Mandarin Korean Cantonese Chinese late in the day Search corpus English Wiktionary Korean Wiktionary
朝三暮四 Mandarin Japanese Korean ltc Vietnamese a focus on cosmetic differences between two objects without realizing that they are substantively identical, distinction without a difference Search corpus English Wiktionary English Wiktionary English Wiktionary
火冒三丈 Mandarin Cantonese Chinese to fly into a rage; to flare up; to lose one's temper Search corpus English Wiktionary
無事不登三寶殿 Mandarin Cantonese Chinese One would not go to someone's place except on business, for help, etc. / I wouldn't come to you if I hadn't something to ask of you. Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Chinese Wiktionary
無二無三 Japanese 一心不乱であること。一途であること。 Search corpus Japanese Wiktionary
狡兔三窟 Mandarin Cantonese Chinese a crafty person has more than one hideout; a sly individual has more than one plan to fall back on Search corpus English Wiktionary Chinese Wiktionary
約法三章 Mandarin Cantonese Chinese to agree on a three-point law; to make a few rules to be observed by everyone Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Chinese Wiktionary
網開三面 Mandarin Cantonese Chinese to give the wrongdoer a way out; to be lenient Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Chinese Wiktionary
繞樑三日 Mandarin Hokkien Cantonese Chinese sonorous and resounding Search corpus English Wiktionary English Wiktionary English Wiktionary
耕三餘一 Chinese 耕種三年，可積聚一年的食糧 Search corpus Chinese Wiktionary
舉一反三 Mandarin hak Cantonese Chinese to learn by analogy; to infer other cases based on one instance Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Chinese Wiktionary
舌先三寸 Japanese using lip service to trick someone Search corpus English Wiktionary
說三道四 Mandarin Cantonese Chinese to criticize, to carp Search corpus English Wiktionary English Wiktionary Chinese Wiktionary
読書三余 Japanese 読書に適した時期は、冬（1年の余り）、夜（1日の余り）、雨（時間の余り）の3つであること。三余。 Search corpus Japanese Wiktionary
読書三到 Japanese 書物の内容をよく理解するには、まず目でよく見て、次に口で朗読し、さらに心を集中して会得する必要があることをいう。三到。 Search corpus Japanese Wiktionary
講三講四 hak Cantonese Chinese to criticize, to carp Search corpus English Wiktionary English Wiktionary
讀書三昧 Korean 정신을 독서에만 집중함. 독서 삼매경. Search corpus Korean Wiktionary
讀書三餘 Korean 책 읽기에 알맞은 세 가지 여유로운 때. (밤, 비올 때, 겨울) Search corpus Korean Wiktionary
豬頭三牲 Mandarin Cantonese Chinese Referring to animals (bull, sheep and pig) used in sacrifice, or sacrificial offering in general. Search corpus English Wiktionary English Wiktionary
退避三舍 Mandarin Cantonese Chinese to give way to avoid a conflict in the face of superior strength to avoid heavy losses Search corpus English Wiktionary Chinese Wiktionary
隔三差五 Mandarin Cantonese Chinese every now and then; every so often; every once in a while Search corpus English Wiktionary Chinese Wiktionary
雞屎落塗，也有三寸煙 Hokkien Chinese all people must have aspirations Search corpus English Wiktionary English Wiktionary English Wiktionary
韋編三絕 Mandarin Cantonese Chinese to study diligently Search corpus English Wiktionary English Wiktionary English Wiktionary
韋編三絶 Japanese Korean Chinese 一冊の書籍を繰り返し繰り返し読むこと。韋編三たび絶ゆ。 Search corpus Japanese Wiktionary Korean Wiktionary
顛三倒四 Mandarin Cantonese Chinese disorderly; chaotic; topsy-turvy; confused Search corpus English Wiktionary English Wiktionary
鼎足而三 Mandarin Chinese to have three sides (e.g. rivals) coexisting Search corpus English Wiktionary

Dictionary indices

guangyun_category: 去聲｜54.闞 (Guangyun)
guangyun_category: 下平聲｜22.覃 (Guangyun (Siku))
guangyun_rhyme_number: 54 (Guangyun)
guangyun_rhyme_number: 22 (Guangyun (Siku))
Cihai T: 11.201 (Unihan_DictionaryIndices)
Cowles: 3572 (Unihan_DictionaryIndices)
Dae Jaweon: 0138.010 (Unihan_DictionaryIndices)
Fenn: 1A (Unihan_DictionaryLikeData)
Fenn Index: 427.04 428.05 429.01 429.04 (Unihan_DictionaryIndices)
GSR: 0648a (Unihan_DictionaryIndices)
HKGlyph: 0004 (Unihan_DictionaryLikeData)
Han Yu: 10004.030 (Unihan_DictionaryIndices)
IRGDae Jaweon: 0138.010 (Unihan_DictionaryIndices)
IRGHanyu Da Zidian: 10004.030 (Unihan_DictionaryIndices)
IRG 康熙 Kāngxī: 0076.050 (Unihan_DictionaryIndices)
康熙 Kāngxī: 0076.050 (Unihan_DictionaryIndices)
Lau: 2599 2600 (Unihan_DictionaryIndices)
Matthews: 5415 (Unihan_DictionaryIndices)
Meyer Wempe: 2528 (Unihan_DictionaryIndices)
Morohashi: 00012 (Unihan_DictionaryIndices)
Nelson: 0008 (Unihan_DictionaryIndices)
Phonetic class: 1100 (Unihan_DictionaryLikeData)
SBGY: 224.12 443.29 (Unihan_DictionaryIndices)
SMSZD2003Index: 1.06 (Unihan_DictionaryIndices)
Menggu Ziyun category: 十二覃｜去｜ꡛꡏ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun category: 十二覃｜平｜ꡛꡏ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun category: 十二覃｜去｜ꡛꡏ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun category: 十二覃｜平｜ꡛꡏ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun 蒙古字韻 rhyme group: 十二覃 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun 蒙古字韻 rhyme group: 十二覃 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun xiaoyun key: 666｜十二覃｜去｜ꡛꡏ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun xiaoyun key: 666｜十二覃｜平｜ꡛꡏ ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun xiaoyun key: 666｜十二覃｜去｜ꡛꡏ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun xiaoyun key: 666｜十二覃｜平｜ꡛꡏ (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Menggu Ziyun xiaoyun number: 666 ((Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025))
Menggu Ziyun xiaoyun number: 666 (Nk2028/menggu-ziyun-data, 2025)
Zhongyuan Yinyun category: 心｜監咸開｜去 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun category: 心｜監咸開｜陰 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 final: 監咸開 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 initial: 心 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 xiaoyun: 三1 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun 中原音韻 xiaoyun: 三2 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun xiaoyun key: 三1｜心｜監咸開｜陰 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)
Zhongyuan Yinyun xiaoyun key: 三2｜心｜監咸開｜去 (周德清, 1324; nk2028/zhongyuan-data, 2023)

Encodings & mappings

Big Five: A454 (Unihan_OtherMappings)
CCCII: 213024 (Unihan_OtherMappings)
CNS1986: 1-4435 (Unihan_OtherMappings)
CNS1992: 1-4435 (Unihan_OtherMappings)
EACC: 213024 (Unihan_OtherMappings)
GB0: 4093 (Unihan_OtherMappings)
GB1: 4093 (Unihan_OtherMappings)
Jis0: 2716 (Unihan_OtherMappings)
Joyo Kanji: 2010 (Unihan_OtherMappings)
Moji Joho: MJ006305 (Unihan_DictionaryLikeData)
TGH: 2013:22 (Unihan_OtherMappings)
Unihan Core2020: GHJKMPT (Unihan_DictionaryLikeData)
Xerox: 241:113 (Unihan_OtherMappings)

Ideographic Research Group (IRG) sources

IICore: AGTJHKMP (Unihan_IRGSources)
IRG_GSource: G0-487D (Unihan_IRGSources)
IRG_HSource: HB1-A454 (Unihan_IRGSources)
IRG_JSource: J0-3B30 (Unihan_IRGSources)
IRG_KPSource: KP0-E1B5 (Unihan_IRGSources)
IRG_KSource: K0-5F32 (Unihan_IRGSources)
IRG_TSource: T1-4435 (Unihan_IRGSources)
IRG_VSource: V1-4A26 (Unihan_IRGSources)

Other

Primary Numeric: 3 (Unihan_NumericValues)
SMSZD2003Readings: sān粵saam1 sān,sàn粵saam3 (Unihan_Readings)

Return to home