Corpus Viewer
Root / 中國漢文 / clean / 中華民國 / 1875年2月25日的政权组织法 (国民政府立法院编译处)
第一條
立法權，屬於參議院及衆議院。
衆議院議員之選舉，依選舉法所規定之普通遜舉法行之。
參議院之組織，選舉程序及其職權，由特別法定之。
第二條
大總統由參議院衆議院合開之。國會聯席大會選舉之以得全體議員過半數之投票爲當選。
大總統任期七年，得連任。
第三條
大總統與參衆兩院議員同有創制法律之權。法律經兩院通過後，由大總統公布之，幷監督及保證其施行。
大總統有特赦權。但關於大赦，非有法律規定，不得准詩。
大總統統率海隆空軍。
大總統任命文武官吏。
大總統主持國家典禮。凡外國派遣之公使及大使，由大總統接待之。
大總統之命令，每次須有間員一人之副署。
第四條
自本法頒布後，常務參政官（）如遇出缺時，大總統須召開國務會議，方得任命，任命之後，非經内問同意，大總統不得罷兔之。
凡依一八七二年五月二十四日法律任命之參政官，在其任期未終了以前，大總統如欲罷免其職權，亦應依照本條之規定辦理。
第五條
大總統徼得參議院同意後，得解散衆議院（一八八四年八月十四日法律第一條。）惟選舉團應於兩月内集會重行選舉新議院，於選舉會閉會後，十日内成立。
第六條
内閣閣員對於兩院，應連帶負政事上之責任，關於各個人之行爲，則由其單獨負責。
大總統除叛國事件以外，不負責任。
第七條
大總統有因死亡或其他事故出缺時，參衆雨院應立即召集聯席大會，選舉新總統。
在新總統未選出之期内，行政職權由內閣代行之。
第八條
參衆兩院，由其自動或因大總統之要求，經雨院投票占絕對大多數之表決時，有修正憲法之權。
表決後，兩院應立即召集聯席會議，從事修正憲法。
凡關於修正憲法全部或一部分之議案，須經兩院聯席大會全體議員絶對大多數之表決，始得成立。
民主共和國政體，不得有修正之提議（一八八四年八月十四日法律第二條。）君主之後裔，不得被選爲大總統。
第九條
〔一八七九年六月二十一日法律，宣布廢止（按即總統府設於凡爾塞宮。）一八七九年七月二十二日法律，規定中央行政機關設於巴黎。〕一九二六年八月十日法律，增加條文如下。
關於國防證券及國債償還之準備金，得由憲法規定以下列各款項支付。
一、烟草公賣之收益。
二、初次移轉税之附加税與特別稅以及遺產稅，義捐等款。
上列各項收入，在本法頒布後之第一會計年度，應即確定每年付出償還金之最低數目。如以後該項收入減少，得在預算上成立借款，備抵不足之數。
本译文与其原文有分别的版权许可。译文版权状况仅适用于本版本。