Corpus Viewer
Root / 中國漢文 / clean / 商殷朝 / 商 / 甲骨文 / 殷墟 / 花園莊東地 / H3 / 花東150
甲辰夕歲 一
己酉夕翌日 (刮)匕(妣)庚黑牡一 一二三四五
甲寅卜乙卯子其學商丁衍(侃)用子髀 一
甲寅卜丁衍(侃)于子學商用 一
丙辰卜 (延)奏商用 一
On the evening of Jiachen, sacrifice...1
On the evening of Jiyou, carve one black bull for the Yi-day rite (to) Ances- tress Geng. 12345 270 The force of the adverb “finally”, here on a divination dated day 60/60, responds to previ- ous unsuccessful divinations about using this bow on 37.14-19, dated day 42/60 the week before. 184 | HYZ 153
Divined on Jiayin: On Yimao, if our lord practices “Shang”, His Highness will be happy. Used. Lord Bi.271 1
Divined on Jiayin: His Highness will be happy about our lord’s practicing “Shang”. Used. 1
Divined on Bingchen: Continue to perform “Shang”. Used.272 1