Corpus Viewer
Root / 中國漢文 / clean / 商殷朝 / 商 / 甲骨文 / 殷墟 / 花園莊東地 / H3 / 花東180
甲子丁[各]子爯(稱) 一
甲子卜乙子 (肇)丁璧眔琡 一
叀(惠)黃璧眔 一
乙丑卜子弜(勿) (速)丁用 一二
□ (殺) (刮)且(祖)乙牢牝一
庚午歲匕(妣)庚牝一 一
辛未歲且(祖)甲黑牡一日雨 一二
On Jiazi, His Highness [arrives]; our lord will hold up...1
Divined on Jiazi: On an Yi day, our lord will dispense (to) His Highness jade circlets together with large jade tablets. 1
It should be earthen-colored jade circlets together with serrated jade circlets. 1
Divined on Yichou: Our lord should not invite His Highness. Used. 12
...kill (and) carve for Ancestor Yi one pen-raised cow. 1
On Gengwu, sacrifice (to) Ancestress Geng one cow. 1
On Xinwei, (we) will sacrifice (to) Ancestor Jia one black bull; it will rain during the day. 12