Corpus Viewer
Root / 中國漢文 / clean / 商殷朝 / 商 / 甲骨文 / 殷墟 / 花園莊東地 / H3 / 花東49
丁[丑]歲匕(妣)庚豭一卯 (𦞤) 一二三
丁丑歲匕(妣)庚豭一卯 (𦞤) 一二三
丁丑歲且(祖)乙黑牝一卯 (𦞤) 二
丁丑歲且(祖)乙黑牝一卯 (𦞤)二于且(祖)丁 一二
On Ding[chou], sacrifice (to) Ancestress Geng one boar (and) split open the cranium.142 123
On Dingchou, sacrifice (to) Ancestress Geng one boar (and) split open the cranium. 123
On Dingchou, sacrifice (to) Ancestor Yi one black cow (and) split open the cranium. 2 142 The Shuowen jiezi lists xin 囟 “skull” and xin 𦞤 “cranium” as variants. The Liang 梁 dyn- asty (543 AD) dictionary Yupian 玉篇lists xin 𦞤 and as variants; see GuLin bubian 958 (citing Shi Bing 時兵). HYZ 51 | 125
On Dingchou, sacrifice (to) Ancestor Yi one black cow (and) split open the cranium, two (pieces for) Ancestor Ding. 12