Corpus Viewer
Work: clean
Author: 汐洛思
Viewing: Source
Propose a text edit (creates a ticket)
This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Propose a metadata edit
Edit the fields below. The server will turn them into valid metadata.json and create a normal review ticket.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Metadata
- Work ID
- 80275
- Title
- 鷖詣醫鷁憶
- Author
- 汐洛思
- Date
- 2025年
- Corpus root
- 他漢文
- Macro region
- 英國
- Polity
- 英國
- Categories
- 同音文章; 英國; 詩
- Sources
- 17(1). https://doi.org/10.5526/ESJ.433; Evans; L. (2025). 鷖詣醫鷁憶: A One-Syllable Classical Chinese Poem in the Style of Yuen Ren Chao. Essex Student Journal; https://doi.org/10.5526/esj.433
Punctuation options
鷖壹弋鷁,鷁殪,鷖逸。鷖已唈,偯;疑,倚異意。鷖詣醫鷁,鷁黓,翼黟。鷁醫憶,“鷖異亄,齮肄!”鷁醫咦:“噫!刈鷖翼!”鷖佁肄譯,弋鷁,黟圛。伊黓鷁殪。以譯鷖。