Corpus Viewer
Root / 日本漢文 / clean / 大日本帝国 / 朝鮮 / 東園集 (金貴榮) / 東園集 (金貴榮)__juan_05.txt
附錄
推忠奮義炳機協策平難功臣。大匡輔國崇祿大夫。議政府左議政兼領經筵，監春秋館事，弘文館大提學藝文館大提學，知成均館事，監觀象監事。上洛府院君東園金公行狀。
公諱貴榮。字顯卿。號東園。其先。商山人也。商山之金。在新羅。有諱需。官甫尹。爲始祖。至高麗。諱得齊。官三司右使。封商山君。擊倭有功。載史。子諱洽。始仕我朝。官中樞院事。三轉而爲公高祖諱錙。官縣令。曾祖諱叔春。官縣令。贈吏曹判書。祖諱士元。文科。歷淸顯。見枳當路。官至牧使。贈左贊成。考諱應武。贈領議政。以公貴也。妣星州李氏。士人守寬女也。中宗庚辰十一月一日。生公于牧使公淸風任所。適按使巡到本邑。素精星耀術。推公命曰。是兒當工文章。官至崇品云。自幼時。儁偉有識度。年八九歲。隨長老觀魚。跌墮深潭。舟人惶撓。而公從水中伏行。抵岸而登。語人曰。有物負我出之水。見者咸驚異。甲午。遭議政公喪。庚子。中司馬兩試。明宗丁未。擢謁聖丙科第一。選弘文正字。陞博士。薦入翰院。兼侍講院說書。尋陞副修撰兼知製敎。拜司諫院正言。轉吏曹佐郞。賜暇湖堂。壬子。拜校理。上疏請雪乙巳諸人之寃。極論尹元衡罪惡。歷典翰，舍人，弘文館直提學兼藝文應敎。甲寅。因養親。出宰春川。明年。陞通政階。拜弘文館副提學。丙辰。拜成川。威制豪强。愛養民士。移拜定州。州俗喜弓馬。不尙儒業。公曰聚諸生鄕序中。勸講經義。設酒食。謙境內耆耉。其老病不能赴者。給米肉。定人之向文術敦倫序。自公始。還拜大司諫。轉大司成吏曹參議，承政院同副承旨左承旨。戊午。出爲慶尙監司。入界之日。牒訢山積。左右酬酌。日未中而畢。剖決皆當理。民情大悅。秩滿。陞嘉善。拜都承旨。尋拜漢城右尹。轉大司憲，吏曹參判兼同知經筵成均館事，藝文提學。癸亥。拜大提學。陞資憲階。拜判尹。轉兵，工判書。乙丑。丁大夫人憂。服闋。拜禮曹判書。己巳。拜吏曹判書。時屢遣使明朝。請懿仁王后冊命而不得請。公嘗儐接明使成憲。詩詞唱酬甚懽。而憲時爲禮部尙書。朝廷特差遣公奏請使。公抵京師。禮部卽爲奏聞。得奉誥命還。中閫正位。上嘉奬之。賜土田。辛未。由兵判。移拜戶判。精核會要。節省宂費。府庫充牣。庚辰。以大提學撰進改設活字局序文。特陞崇政階。拜右贊成。辛巳。拜右議政。未幾。領相朴淳呈告。命竝卜領，左相。淳以李栗谷珥，鄭惟吉，鄭芝衍擬卜。時珥負文學才術。聲譽隆洽。與淳及成渾，沈義謙。相汲引。上亦傾心嚮用。故首擬新卜。而公獨持不可。卒以朴素立，鄭芝衍擬入。癸未。蕃胡擾北邊。命招兵曹諸堂議邊事。而珥爲長堂。稱病不進。兩司論劾之。珥對章辨以大臣不斥臺諫爲非。又請以已罪有無。質問諸臣。而成渾上疏。指三司不公平。至欲加罪。士論益激發。上問公曰。李珥果小人乎。公對曰。知人固難。不可遽以珥爲小人。亦不敢以君子譽之。成渾欲覈言根而罪之。若然。則雖權奸當國。無敢言者矣。又曰。近日東西之說。因李珥，成渾致紛紜。是亂階也。翌日。下敎于政院曰。不知賢邪則是不智。知而不直啓則是不忠。左相金某。憚於甲乙是非。敢爲依阿苟容之態。自古。大臣有如此者乎。公惶悚不敢辨。政院聯名救解。應敎洪迪，諫長宋應漑。又相繼疏救。因劾珥。亡何。儒生朴濟疏。陷公及縉紳名士十餘人。指爲奸凶。先時。金省庵孝元。謂沈義謙弟忠謙乃戚里。不可擬銓郞。而義謙亦詆毁孝元。由是。右孝元者。謂之東人。右義謙者。謂之西人。東西之目始此。而珥時爲長銓。陰主西論。外托調停。請竝出金，沈。義謙補松都留守。孝元補慶興府使。公屢啓。慶興邊胡。非書生所宜鎭撫。乃移富寧。至是。又竄宋應漑，許篈，朴謹元於極邊。時公被嚴旨。不敢與事。而乃於筵中。盛言三竄過重之意。公旣立異卜相之議。又前後力捄士林。人皆爲公危之。而不爲動。累上箚乞解許副。廷臣有請李珥隱卒之典者。下其議大臣。公獻議略曰。李珥措設。多不合時宜。裁制得中。裨益必多。其意與癸未筵奏略同。其始終不屈如此。久之。趙憲上疏。凡士類之有名行議論稍涉癸未三司之言者。極口醜詆。而以公爲首。遂呈辭。歸商山。爲畢命計。己丑。入耆社。黽勉出肅。尋値汝立逆獄。公以原任參庭鞫。變出縉紳。株連寢廣。而務從平反。士林賴焉。當文衡會薦。李公德馨。爲衆望所屬。而公獨不隨圈。圈出。一座愕然。公徐曰。老夫爲此也。李某。年少官卑。不宜先諸公。待才德老成。未晩也。李公聞之悅服。士論兩稱其美。壬辰。倭寇深入。上議西狩分遣諸王子。臨海君往北關。公從之。順和君往關東。長溪君黃廷彧從之。敵逼關東。順和北趨臨海。而敵追躡之。至會寧。兵民作亂。執兩王子及諸宰以降。敵置軍中爲質。公在敵中。謀脫兩王子。事垂成而機泄。敵盡殺隨行丁壯。防守益密。會淸正聞行長平壤敗報。大懼。欲約和。而謂大臣往事可成。强之遣。公意欲歸謁上。備陳虜情虛實。徐爲後圖。旣詣行在。上謂公旣被執而不死。乃反爲和事來。又疑持來敵請和書。而匿不以聞。欲栲問之。大臣諫而止。竄熙川。削奪官爵。甲午五月二十九日。卒于謫所。享年七十有五。訃聞。朝野痛惜。邑中人士會哭。是年八月。葬于忠州北德山洞壬坐之原。顯宗五年甲辰。公之孫命昌。上書籲寃。大臣筵白復官。公甫登朝。能摶擊權奸。著直聲。當朝論離逿之日。視道理當否爲向背。而其始。東人多士流。故周旋保護。不計利害。當時。負儒名擅衡物之權。而主張時議者。擧措多不厭人心。故不能屈意苟同。用是積忤異趣者。時議以公不死於敵爲罪。光海時。言者又追論公主和。請加罪。下大臣議。李相恒福議曰。藉令某眞主和議。其心不過欲緩一時之急。況外假和名。實欲脫還王子。果何罪哉。眉叟許公。嘗撰公遺事曰。當大臣受命也。上之所托屬。王子也。大臣亦以身許王子矣。若不幸王子死。則大臣義不可獨生。王子不死。則大臣無可死之義。此善論公者也。且當公之謀脫兩王子也。計無一行全脫之理。王子脫歸。而從臣在敵。則敵必甘心矣。然則公初未嘗冀其不死也。公天資淸明溫粹。誠孝天植。敦宗族。恤窮窶。靡不用極。口不及家人産業。恥言人過失。莅刑政。一以平恕爲心。文章典贍淳雅。主文衡數十年。公私大文字。多出其手。然草藁逸於兵燹。無巾衍藏。可惜也。配南原尹氏。執義寬女。再娶南陽洪氏。縣監洽女。俱不育。贈貞敬夫人。三娶咸安李氏。主簿繼亨女。生一男一女。壬辰。隨公北行。寇猝至。夫人。度不得脫。自縊死。後事聞。旌閭。男闓。官漢城左尹。光海戊午。辭連賊筠獄。歿于請室中。肅廟戊午。兵判金錫胄筵白寃狀。復官。女適進士李生寅。庶女。長德新令鏡禮。次靈川君健妾。次柳希亮妾。闓男長壽昌。贈左承旨。次命昌。生寅男齊衡。判事。壽昌男長泗。贈戶曹參判。次泓。繼季父後。餘不錄。公旣卒。家禍震剝。文籍無徵。公之八世孫禹鉉。惟賢祖之行業。卒就湮沒是悼。凡公一言一事之雜出公私記聞者。竭誠蒐摭。裒成一錄。屬範祖爲狀。謹閱之曰。噫。此公始終大略可傳也。遂綴屬爲辭如此。以竢秉筆君子之考擇焉。
資憲大夫。刑曹判書兼知義禁府，春秋館。五衛都摠府都摠管錦城丁範祖撰。
推忠奮義炳機協策平難功臣。大匡輔國崇祿大夫。議政府左議政兼領經筵，監春秋館事，弘文館大提學藝文館大提學知成均館事監觀象監事。上洛府院君東園金公神道碑銘。
竝序
左議政東園金公。穆陵相臣也。下世去今餘二百年。世莫不知其爲聖世名相。而若其德業文章。言論風旨。間經兵燹。以文獻無可徵。人不能詳傳而備道之。何其寡陋之甚也。孟子曰。誦其詩。讀其書。不知其人。可乎。是以。論其世也。夫我國東西分黨。肇自宣廟世。入主出奴。瑕摘紛然。惟東人素稱多士類。當是時。公以股肱輔佐之臣。其所以爲士類。保護全安。靡不用極。雖因是。齟齬擯斥。不得安其身於朝。毅然莫之摧抑。斯可以觀公之立朝始終。後之論其世者。但當蔽之曰。宣廟世士類領袖。足矣。餘外小節。雖略之。可也。公諱貴榮。字顯卿。其先。商山人也。中宗庚子。中司馬兩試。明宗丁未。闡謁聖文科。選弘文正字。陞博士。薦入史局。爲檢閱兼講院說書。尋陞副修撰兼知製敎。拜諫院正言。轉吏曹佐郞。銓郞。世稱熱官。公處之如寒士。辛亥。賜暇湖堂。明年。以校理上疏。請雪乙巳諸人寃。極論尹元衡罪惡。元衡以肺腑顓國柄。戕殺士林。朝野惴惴然莫敢出一口。公獨抗言無諱。直方事君。已發軔於斯。歷典翰，舍人，弘文直提學兼藝文應敎。皆極一代之選也。甲寅。乞養。出宰春川。明年。陞通政階。拜副提學。丙辰。爲成川府使。居頃之。又移定州牧使。還拜大司諫。轉大司成，吏曹參議，同副承旨。戊午。授嶺南觀察使。公以文章經術。妙歲蜚英。省館逿歷。罔非淸朝極宦。於吏事宜若不屑爲也。其在成川。抑豪强。威也。愛民士。恩也。憂定之俗。不尙儒業。則勸講經義。不以爲疲。使文敎暢也。間設酒食。招延耆耉以謙之。使倫序敦也。俗丕變。及按方岳。嶺南。大藩也。方入界。簿書雲委山積。公談笑揮灑。曰未中。剖決已盡。無不各當其理民大悅。秩滿。陞嘉善。爲都承旨。庚申。拜漢城右尹。轉大司憲，吏曹參判兼同知經筵，成均館事藝文提學。癸亥。拜兩館大提學。陞正卿。拜判尹。歷踐兵，刑，工三曹判書。乙丑。丁大夫人憂。秉禮毁甚。上特遣承旨致弔。異恩也。服旣闋。拜禮曹判書。己巳。拜吏曹判書。時退陶李先生。辭職南還。公贐以詩。先生大加歎賞。臨發。爲更留數日。先時。我國遣使明朝。請懿仁王后誥命不能得。公嘗儐接天使成憲。唱和詩什。歡甚。憲時爲禮部尙書。朝廷差公奏請使。及抵京師。禮部立奏聞。得奉誥命還。上嘉之。賜土田以寵。辛未。由兵判。移拜度支。精核會要。節省宂費。府庫遂充牣。自是。連長東西銓。時搢紳標榜起。右沈義謙者。謂之西人。右金孝元者。謂之東人。朝著不精。李栗谷珥。持調停論。竝出兩人。於是。義謙補松都留守。孝元補慶興府使。公屢啓言。慶興非書生所宜鎭撫。乃移富寧。丁丑。以文衡製進削乙巳僞勳文。公嘗疏論乙巳元惡。義甚正。至是。國是大正。敎文出公手。士論挾之。庚辰。以戶判改鑄內局活字。撰序文。特加崇政。拜右贊成。辛巳。拜相。兼文任如舊。未幾。首相朴思菴淳呈告。上乃命甌卜。時栗谷以文學才術。爲沈義謙一隊人所推重。上亦傾心嚮用。於是。思庵擬栗谷進。公持異見。枚卜卒歸他。由是。積忤於時。不恤也。癸未。兩司論劾栗谷。時栗谷判兵曹。對章辨以大臣不斥臺諫爲非。又請以已罪有無。質問左右諸大夫。成牛溪渾上疏。指言者爲不公平。欲加罪。士論益激。玉堂許篈箚論之。上問公曰。李珥果小人乎。對曰。知人難。不當遽以珥爲小人。亦不敢以成德詡之。成渾疏。欲覈言根罪之。然則雖權奸當國。無敢言者。大抵東西之說。是亂階也。翌日。下敎政院曰。不知賢邪則是不智。知而不直啓則是不忠。左相金貴榮。憚於甲乙是非。欲爲依阿苟容之態。自古。大臣有如此者乎。政院聯名啓曰。近日。天威方震。士類孤危。莫保朝夕。金貴榮以依阿苟容爲心。則承順上旨之不暇。而乃欲依阿苟容於孤危之士類乎。上敎轉益嚴峻。應敎洪迪箚救公曰。左相守已不回。計安朝著。殿下斥之以依阿苟容。臣恐自此迎合苟同之人至。國事將日非矣。大司諫宋應漑上疏極言之。公自嚴旨以後。不敢與朝論。間因登對。力言宋應漑，許篈，朴謹元竄逐非是。前此。公以三竄事。屢被嚴敎。人莫不爲公危之。不懾不沮。有懷畢陳。不以夷險改其操如此。屢上箚解相。家居久之。趙重峯憲上疏。凡士類之有名行議論稍涉癸未三司之言者。無不詆斥。而公名居其首。遂呈辭。歸商山。爲終老計。己丑。入耆社。黽勉出肅。尋値汝立獄。以原任參庭鞫。時變出朝紳。株連寢廣。務從平反。士林賴焉。當文衡會薦。李公德馨。爲衆望所屬。圈出。少一點。一座愕然。公徐曰。不圈者。老夫也。李某。年位低。不宜先諸公。待才德老成。未晩也。李公聞之悅服。士論兩稱其美焉。壬辰。敵兵猝至。上議西狩分遣諸王子。臨海君往北關。公從之。順和君往關東。長溪君黃廷彧從之。敵逼關東。順和君北趨臨海君。而敵追躡之。至會寧。兵民作亂。執兩王子及諸宰以降。敵置軍中爲質。公在敵中。謀脫兩王子。事垂成而機泄。敵盡殺隨行丁壯。防守益密。會淸正聞行長平壤敗報。大懼。欲約和。而謂大臣往。事可諧。强之遣。公意欲歸謁上。備陳敵情虛實。徐爲後圖。旣詣行在。上謂公旣被執而不死。乃反爲和事來。又疑持來敵請和。而匿不以聞。欲栲問之。柳文忠成龍，李文忠元翼諫而止。竄熙川。甲午五月二十九日。卒于謫所。享年七十有五。訃聞。朝野慟惜。邑中人士會哭。是年八月。歸葬于忠州北德山洞壬坐原。顯宗五年。公之孫命昌上言輦路。大臣筵白復官。公不幸値朝論離逿之日。一副鑪錘。不肯隨人低仰。輒以裁制得中爲第一義。異趣者不悅公殊甚。及公竄謫。衆喙以不死爲罪。光海時。言者又追論公主和。請加罪。下大臣議。李文忠恒福議曰。藉令某眞主和議。其心不過欲緩一時之急。況外假和名。實欲脫還王子。果何罪哉。眉叟許文正嘗撰公遺事曰。當大臣受命也。上之所托屬王子也。大臣亦以身許王子矣。若不幸王子死。則大臣義不可獨生。王子不死。則大臣無可死之義。此善論公者也。況公之謀脫兩王子也。計無一行全脫之理。王子脫歸。而從臣在敵。則敵之甘心也明矣。然則公何嘗冀其不死也耶。東園。公之號也。在新羅。有諱需。官甫尹。是爲鼻祖。至高麗。有諱得齊。官三司右使。封商山君。擊倭有功。載麗史。子諱洽。始仕我朝。官中樞院事。三傳而爲公高祖諱錙。官縣令。曾祖諱叔春。官縣令。贈吏曹判書。祖諱士元。文科。歷淸顯。見枳當路。官止牧使。贈左贊成。考諱應武。贈領議政。以公貴也。妣星州李氏。士人守寬女。以中宗庚辰。生公于贊成公淸風任所。時按使適巡到。素精星耀術。推公命曰。是兒也。當工文章。位至一品云。八九歲。隨長老觀漁。跌墮深潭。水急船駛。舟人慌擾。罔知爲。忽見公從水中伏行抵岸而登。語人曰。有物負我出之水。見者咸異之。及長。口不及家人産業。恥言人過失。誠孝天植也。不敢違大夫人訓。莅刑政。一以不傷人爲心。典文衡數十年。公私大文字。多所撰述。濟恭嘗過荒山。讀公所撰大捷碑。其銘詞蒼而崛。大有韓文公氣味。於是。益知公爲文垣高手。然草藁逸於兵燹。無巾衍藏。可恨也。配南原尹氏。執義寬女。繼配南陽洪氏。縣監洽女。俱贈貞敬夫人。三娶咸安李氏。主簿繼亨女。封貞敬夫人。生一男一女。壬辰。隨公此行。敵急矣。夫人度不得脫。自縊死。後事聞。旌閭。男闓。官漢城左尹。光海戊午。辭連賊筠獄。歿于請室。肅宗戊午。兵判金錫胄。白寃狀復官。女適進士李生寅。庶女長適德新令鏡禮。次靈川君侹妾。次柳希亮妾。闓男壽昌。贈左承旨。次命昌。卽上言復公官者。李生寅男齊衡。判事。壽昌男泗。贈戶曹參判。次泓。繼季父後。餘不錄。公旣卒。家禍震剝。文籍無傳。八世孫禹鉉。竭誠蒐輯。萃成一錄。要爲墓隧之文。屬筆於濟恭。而其色若以率略爲恨者。余曰。斯亦足以徵公爲士類領袖。若其八秉東銓。九入中原。三選湖堂。六典文衡。此雖野史所艶稱。在公直外物耳。年月之無以攷。何足介介也。銘曰。
昔宣廟世廷議裂。曰東曰西界楚越。涇渭混混孰分別。有相憂國腔血熱。入以告后款而直。藉其覆燾士類植。不有賢相其何國。蠻寇滔天國步蹙。王用托子公涕漱。周旋力竭北塞逴。合死合生唯義適。忠不見償身迺謫。春隨冠冕奈冥漠。皦日深衷九地燭。眉老義精痛分析。千秋萬歲心可白。我銘繼之石不泐。
上之
〈正宗〉二十年丙辰。大匡輔國崇祿大夫議政府領議政兼領經筵，弘文館，藝文館，春秋館監觀象監事檢校奎章閣提學蔡濟恭撰。
墓誌文
惟我外王考先祖府君商山金氏諱貴榮。字顯卿。號東園。在鷄林世。官甫尹諱需。爲得姓祖。嗣後至麗朝。名德勳閥。代有輝奕有名。官大將諱韜。貞靖公諱湜。淸平公諱希逸。翰林學士諱文道。進士諱傑。應敎諱逌。翰林學士諱之衍。協贊功臣。上洛君諱鎰。保定功臣。門下侍中。尙城君諱祿。爲忠烈王名臣。子諱得齊。仕至三司右使。辛禑時。同我太祖。以討倭勳策封商山君。與兄得培，弟先致。世稱三元帥。歷世名業。載在麗乘。是生諱洽。始入仕李朝。官中樞院事若監察。諱師武。判宗簿寺事。諱璉。判司僕寺事。諱仁用。縣令。諱錙。以蔭補。傳四世至曾祖諱士元。登第。入史局。有雋望。不幸見枳於當路。卒官坡州牧使。贈左贊成。考諱應武。不仕早世。贈領議政。三世貤典。以公貴也。妣星州李氏。士人守寬女。贊成公之莅淸風也。公以中宗庚辰十一月一日。生於府衙。時按使巡到本邑。素善星耀術。推公命。大加稱賞曰。是兒命最吉。文章名世。位拯一品云。自在孩提。魁偉異凡兒。贊成公奇重之曰。此兒必大吾門也。八九歲時。隨長老。遊獵於斗潭。跌墮深水中。擧皆驚惶罔措。忽見公登立彼岸。諸人問其由。則曰。有物負我。出之水濱。衆咸異之。未及成童。文業夙就。聲譽藉甚。甲午。居府君憂。秉禮哀瘠如成人。中宗庚子。補國子兩試。明宗丁未。中謁聖丙科。被選瀛錄。拜弘文正字。戊申。陞博士。秋薦入翰院。兼講院說書。己酉。陞陸爲副修撰。兼三字銜。庚戌。拜司諫院正言。轉吏曹佐郞。辛亥。賜暇湖堂。壬子。拜校理。歷典翰，舍人，直提學兼藝文應敎。皆一代之極選也。甲寅。乞養。出宰春川。乙卯。陞拜弘文館副提學。丙辰。出牧成川。移拜定州。還除大司諫。轉大司成，吏曹參議承政院同副承旨。至左承旨。戊午。按嶺南觀察使。公自立朝以來。淸直自持。恥於苟祿。其爲銓郞也。世稱熱官。而公處之如寒士。其在校理也。抗章請伸乙巳寃案。極論尹元衡之罪。時屢經士禍。元氣委墊。權奸挾肺腑之勢。威喝擅刺。朝紳惴惴。無敢出一言。而公獨首論無諱。兇徒斂鋒。士林賴重焉。早歲蜚英。文學著譽。宜若不屑於吏事。其莅郡邑也。以分憂爲重。愛民養士。威惕武斷。一境晏如。定之俗素以弓馬之技。不喜儒業。月會邑子於校宮。督致講課。招延耆耉。以惠養焉。自是。士知向學之方。民有敦俗之美。及受藩任也。到界之日。吏抱牘盈庭。且多久年疑讞。左右酬接。剖決無留。曰中而畢。靡不曲當其理。物情稱快。秩滿。特擢嘉善。爲都承旨。庚申。拜漢城右尹。轉大司憲，吏曹參判兼同知經筵成均館事藝文提學。癸亥。準圈兩館文提學。陞正卿。拜判尹。歷踐兵，刑，工三曹判書。大夫人年高多疾患。嘗藥視寢。早夜不離側。或命之退。不敢遽退。立戶外。侯察氣息。沈綿至乙丑。竟不救。哀毁逾制。幾乎滅性。上遣承旨致弔。異恩也。服闋。拜禮曹判書。己巳。拜吏曹判書。兼帶仍舊。時退陶李先生。乞休南還。公贐以詩。先生歎賞不已。更留數日。先是。遣使明朝。請懿仁王后誥命。而穆宗皇帝病不能聽政。久未得請。公曾於明使成憲之來。爲儐接。唱酬詩什。契好歡甚。時成憲爲禮部尙書。特差公奏請使。到京。禮部立奏聞。得奉誥命而還。上嘉之。俵給土田以寵。庚午。拜兵判。翌年。遷度支。精校會要。節省宂費。纔閱月。府庫充牣焉。李忠武舜臣。少時。沈屈無所知名。公之爲兵判。一見。賞其有才器。許以庶女而不肯。愈益賢之。薦引仕路。迄有成就。公之識鑑蓋如此。自金省庵孝元，沈靑陽義謙交憾之後。東西之目始起。朝著不靖。右金者。皆一時士類。而沈則戚里勢重。附之者尤多焉。於是。栗谷李珥發調停之論白上請出兩人于外。義謙補松都留守。孝元補慶興府使。名雖兩補。而實有扶抑者。公遂啓曰。慶興極邊。非書生所宜鎭撫。乃移富寧。其時公之啓。非獨爲金地。寔出平正之議。丁丑。製進削乙巳僞勳敎文。公疏斥乙巳元兇。至是。國是大正。敎文出公手。士論快之。戊寅。拜戶判。旋移禮判。庚辰。上以活字殘刓。命設局改鑄。出內藏大學衍義甲寅字爲範。工訖。公撰進序文。竝獻詩一首。特加崇政。拜右贊成。公自釋褐至崇斑。前後陽歷。無非淸顯。而若其八秉東銓。九入中原。三選湖堂。六典文衡。世所罕有也。辛巳。鄭林塘惟吉。新卜拜相。因兩司論劾。命遞改卜。首相朴淳以公膺覆甌之命。兼文任如舊。未幾。朴相呈告。上以鼎席只有端揆一人。又命卜相。時李珥以經術才氣。負林下望。爲沈義謙一隊人所推重。上亦傾意向用。朴相以首擬膺卜。意有在也。公執不可。枚卜竟歸於他人。又以此見肢於時。群咻又坌涌矣。癸未春。以蕃胡邊警事。上招兵判李珥。珥到內兵曹。稱病不進。兩司以是論劾之。珥對章陳卞。且言大臣不斥臺臣爲非。護軍成渾疏救。至欲加罪言者。於是。士論益激。玉堂許篈箚論之。略曰。王安石驕謇慢上。固寵要君。揮斥言者。珥有之。上問公曰。李珥果小人乎。對曰。知人固難。不可輕以小人目之。亦不敢以君子譽之。成渾疏。欲覈言根而罪之。然則雖權奸當國。無敢言者。東西之說稍定。李珥與渾。又成紛紛。是亂階也。上初以所啓好矣答之。忽翌日。傳于政院曰。左相憚於甲是乙非。敢爲依阿苟容之態。若不知賢邪則是不智。知而不直啓則是不忠。曾見自古大臣有如此者乎。政院聯名啓曰。左相金某知士林之無他。故力爲救解。以冀聖明之悟。只以聖意所在異於是。故反爲逆耳之歸。近日。天威方震。士類孤危。如以依阿苟容爲心。則承順上旨之不暇。而乃欲依阿苟容於孤危之士類乎。應敎洪迪箚救曰。左相乃能守已不回。計安朝著。殿下斥之以依阿苟容。臣恐自此迎合苟同之人至。國事將日非矣。大司諫宋應漑亦救解公。九月。儒生朴濟疏論公及一時名流。語甚慘毒。公自嚴旨以後。危蹙不自安。其時。宋應漑，許篈，朴謹元。以論斥李珥事。竝被遠謫。後因登對。力陳三竄過重之意。前此。公以三臣事。屢被嚴旨。而不小沮。乃伸懇乞退之時。斷斷以三臣爲言。屢上箚。解相家居。甲申二月。領相朴淳。請故贊成李珥隱卒之典。公又於獻議中。辭意與癸米筵達一串矣。蓋公於此是非。豈有私好惡而然哉。平生持心公平。一副鑪錘。輕重在物。不懾不撓。唯知直道事君。扶護士林。不以險夷改其守。於此可以知公之始終矣。後四年丁亥。前敎授趙憲。疏論一代名流之稍涉於癸未三司之議者。無不醜詆。而公名居首。引義還商山。爲終老計。己丑。入耆社。不得已出肅。尋値汝立逆獄。以原任參庭鞫。變出朝紳。株連侵廣。公務從平反。得免寃濫。士林賴焉。公以前任參文衡會圈。圈出。公獨於李公德馨。小一點。擧座愕然。公莞爾曰。此老夫爲也。李某才望。豈不允愜於是任。年差少位未隆。且待老成。未晩爾。李公聞之悅服。時論兩美之。壬辰之亂。內有去邠之議。公與諸大臣八侍。陳守城之策。旣已敗報連至。事無可爲。不得已定西狩之計。分遣諸王子。臨海君往北關。公從之。順和君往關東。長溪君黃廷彧從之。及敵入關東。順和君北趨。會臨海君。敵追躡之。二王子窮迫。至會寧。小吏鞠景仁。因兵民叛亂。縛執王子，諸宰以降敵。敵置軍中爲質。公在敵中。圖脫兩王子。機事已集。王子謀及婦人。牽連泣持。敵疑之。盡殺行中丁壯。防守益密。頃之。行長敗於平壤。淸正聞之。大懼。爲書約和。先遣判官李弘業。還而得罪。敵以爲上洛君。大臣也。大臣往。和事可成。迫遣。公意欲歸謁上。備盡敵情虛實。徐爲後圖。癸巳春。詣行在。上怒曰。旣被執而不死。乃反齎來敵書。匿不以聞。欲栲問之。柳西厓成龍，李文忠元翼諫而止。竄熙川。明年甲午五月二十九日。卒于配所。壽七十有五。計聞。朝野慟惜。邑中之士會哭焉。是年八月。歸葬于忠州北德山洞壬坐原。顯宗甲辰。公之孫命昌。籲寃於輦路。大臣筵白復官。公天姿溫粹。識度宏深。養親誠孝備至。事君忠直無隱。以之恩義洽於親黨。周恤遍於窮孤。處人寬厚。恥言過失。不事矯激之行。而遇事直截。毅然不可奪。不屑家幹。燕居。惟以書籍自娛。大夫人常戒用刑。切勿傷人。以是。屢當刑政。每從平恕。爲文章。典雅贍傳。絶去浮華。主文柄數十年。公私大文字。多出公手。嘗膺命撰荒山大捷碑。世皆傳誦。遺藁逸於兵燹而無傳。可惜也已。噫。公不幸當朝論潰裂之日。積忤於時輩。敵撼入於左腹。使際遇不克終。毒螫陰何。乃於壬辰事後。視爲奇貨。以不死爲罪。衆喙狺狺。光海時。言者又追論主和之罪。下大臣議。白沙李恒福曰。藉令某眞主和議。其心不過欲緩一時之急。況外假和名。實欲奪還王子。果何罪哉。眉叟許文正公撰公遺事。論陪從顚末。其槪曰。議者以爲當死而不死。此不然。方大臣之受命也。上之所托屬王子也。大臣亦以身許王子矣。若王子死。則大臣義不可獨生。王子不死。則大臣無可死之義。前後二公之論爲兩重。公案昭晰。焉可誣也。且公之謀脫兩王子。計無一行全歸之理。王子脫歸。從臣在拘。則必無幸於狠毒之刃矣。然則公何嘗冀其不死乎。配。南原尹氏。父執義寬。以己卯遺直。號三休子。公嘗受業。愛其才。知其極貴。以女妻焉。不育。繼配南陽洪氏。縣監洽女。又旡后。三配咸安李氏。主簿繼亨女。公前以副學詣闕。路逢驟雨。入人家。主人延坐外廊。有頃。小婢出來。報主夫人解娩生女。主人曰。內子累日難産。訊卜云。見貴人入門而産。果驗矣。至是。結親。卽其時避雨家始生女子也。生一男一女。壬辰隨公北行。殉難。後事聞。旌閭。男闓。官漢城左尹。昏朝戊午。爲賊筠客所誣引。繫于請室以終。肅宗戊午。兵判金錫胄。筵白寃狀復官。女適進士李生寅。庶女長適德新令鏡禮。次靈川君侹妾。次柳希亮妾。闓男壽昌。贈左承旨。次命昌。李生寅子齊衡。校理。女金振。吏議。壽昌男泗。贈戶曹參判，商原君。次泓。出系季父后。泗男碩振。同知中樞府事。商城君。泓男長華振。次泰振。次鼎振。女長適同知崔鳳嗚。次適黃善圭。次適鄭東說。在袒免列者。不盡錄。嗚呼。公捐斯世。數百有餘年。家經釁禍。且宗支零替。傳家文籍無存者。公之德業文章。立朝本末。無以徵信於後。久爲子孫痛。八代孫禹鉉發深誠。蒐輯公私記述。裒成一錄。歷請當世文垣鉅公。爲不朽圖。居家行誼。在朝名績。復渙然昭人耳目。韙哉。因謂光植曰。麗牲顯刻。幾乎無憾矣。納竁之章未備。願以是屬焉。光植參列外裔。托名賢祖後。非不榮而幸。顧文詞固陋。名位甚微。不能揄揚其萬一。還懼且僣。遜辭不獲。乃敢泚筆。略掇諸公之文。爲之敍。係以銘曰。
翼翼皇公。命世碩德。宏度抱海。魁宇挺壁。少礪風節。高特標格。士禍寃伸。權凶氣惕。主衡文苑。秉均台司。士仰山斗。國依蓍龜。昭融契合。匡補雍熙。時趨遽變。朝論互歧。憂深履霜。戒在察影。善類力護。群忌巧逞。潛惎遇巷。旁司下井。南訌告急。北塞受命。燕質未脫。蘇節先屆。赤忱難暴。白謗隨躛。一案惟公。百世以待。所托旣全。不死奚死。正議偏袒。士類領袖。金分定枰。玉洗點瘤。二論盡之。九原知否。用殉墓道。永垂來後。
外六代孫通訓大夫。行弘文館應敎，知製敎兼經筵侍講官，春秋館編修官，西學敎授淸州韓光植撰。
遺事
眉叟許文正公穆撰
昔壬辰之亂。上定西幸之計。用大臣言。分遣諸王子。臨海君往北關。故相上洛君金貴榮從之。順和君往關東。長溪君黃廷彧從之。及敵入關東。順和君趨北關。會臨海君。敵追躡之。二王子窮迫。至會寧。北道節度使韓克諴，南道節度使李瑛。拒戰臨溟驛。連敗。於是。兵民皆叛。縛二節度使降敵。諸郡縣。爭執長吏以迎敵。會寧小吏鞠景仁等。縛王子，諸宰以降。敵得之解其縛。置軍中爲質。上洛君在敵中。竭力圖出王子。謀旣定。王子聞之。謀及婦人。牽然泣持。機會已失。敵疑之出。行中丁壯盡殺之。守之益密。逋世翁雜記曰。然上洛君日夜爲謀。而力不及也。淸正聞行長敗於平壤。大懼爲書。逼令王子，大臣皆署。而以判官李弘業嘗爲近臣。可遣約和。弘業曰。不可以此書往。敵怒。待王子急。上洛君私謂弘業曰。事已迫矣。可行矣。敵書固不足說。幸而得達行在所。則上必引見。敵中虛實。事機緩急。可畢陳上前。因此遙制敵勢。圖出王子。機會不可失也。善爲之。弘業旣還得罪。後敵以爲上洛君大臣。必大臣往。和事可成。乃迫遣之。癸巳春。上洛君來自敵中。謁上於行在所。上怒曰。方被執時。旣不死。乃反齎來敵書。諱不以聞。欲栲之。大臣皆曰不可。竄熙川。道病卒。議者以爲當死而不死。此不然。敵連陷三京。國大亂。乘輿播遷。於是。分遣諸王子。以圖僥幸其萬一。方大臣之受命也。上之所托王子也。大臣亦以身許王子矣。事至不幸。若王子死。則大臣義不可獨生。王子不死。則大臣無可死之義也。
祭文
泰村高尙顔
三台之位。七十其壽。謂滿福五。竟遭陽九。抱寃而終。天道寧論。顧余小生。早托龍門。道路阻絶。今始來哭。墓橨旣村。忸怩心曲。敢披宿草。敬奠薄爵。