Corpus Viewer
Root / 日本漢文 / clean / 日本 / 江戸時代 / 水戸藩 / 蕉翁逸事
芭蕉翁、伊賀人。元祿中、大和國武内村有孝女。名今。有至性、人皆感動。芭蕉、一歳往在山城・攝津閒、將賞花芳野。僅得金一兩、以當路費。聞今女名、枉道造焉。感其孝養、且憐其窮乏、乃出嚢中金一兩贈之。今辭不受。芭蕉強與之去、徑就歸途。途遇一友人。其人謂翁曰、芳野花何如。芭蕉語以其故。友人曰、翁平生、心切於觀芳野花。今得路費而不爲觀花費、與之於人、實爲遺憾。芭蕉笑曰、予遊芳野、爲花之美也。今幸視人之美者。何恨不觀花。春者他時又至。竟拂袖去。（皇朝金鑑）