Corpus Viewer
Root / 琉球漢文 / clean / 琉球國 / 第二尚氏王朝 / 中山世譜 / 附卷
中山世譜附卷序
盖天地之間，仁孝之道最為重焉，而治國之方亦在于此矣。昔者大王得王季而為子，王季得文王而為子，文王得武王而為子，武王得成王而為子，皆賢君也，而以仁孝治國。故孔子稱之曰：宗廟饗之，子孫保之，其㫖深矣。我始祖尚圓王，仁孝大德，開基創業。其後眀君更作，良臣交起。以至尚豐王，政教廣敷，國家大治。奈何世子尚恭少年而薨；第二王子尚文為人多恙，不能即位；第三子尚賢王立，無世子。因此第四王子尚質王克承父兄之鴻業，而立本支，綿綿弘開，麟趾之祥矣。既及我王即位，則文風丕振，大業益昌。其功徳，無愧于聖賢。一日嘆然，乃諭國相尚綱等曰：「尚恭、尚文不幸無嗣。若不有譜而明之，則将後世無從考稽焉。」特命向兆鳯等，新修譜紀一卷，以附世譜之末。於戲！從今而後，二王子事昭然可稽，燦然可遡，不亦善乎？臣鐸等隨司譜官向兆鳯編纂厥譜，恭偹上覧。伏願宗廟饗之，子孫保之，而仁孝之治，與三代並隆。則帶礪河山，與天地永齊矣。
康熈四十六年，歳在丁亥。十一月二十一曰，紫金大夫臣蔡鐸謹譔。
當官姓氏
攝 政 尚 綱
法 司 馬廷噐
毛起龍
毛天相
總理司譜官 向兆鳳
松君鼎
校正官 蔡 鐸
中山廿譜附卷
尚恭公
尚恭公王第一子
童名真三良金，號良春。萬曆四十年壬子二月初六日降誕。
父：豐王。
母：王妃尚氏我謝上森按司加那志。童名真錢金，號梅岩。
妃：毛氏城間按司加那志，童名真嘉户樽金，號雲嶺。〈毛氏豐見城親方盛良女。萬曆三十九年辛亥十月二十六日生，康熙三十六年丁丑六月二十日薨，壽八十七。葬于父盛良墓。乾隆十六年未二月初四日，移葬于西玉陵。〉
公有一女，曰浦添按司加那志。童名思乙金，號花牖。
紀
萬曆四十六年戊午，正月十五日，領玉城郡。
四十八年庚申，十二月初十日，轉領浦添郡。
天啓四年甲子，五月二十八日，領知行髙三千斛。
崇禎四年辛未二月二十日薨，壽二十。葬于玉陵。
本年，恭䝉太守公遣昌林寺和尚賜香奠銀三十枚，以爲弔祭。
尚文公
尚文公〈王第二子〉
童名真牛金，號德馨。萬曆四十二年甲寅六月二十日降誕。
父：豐王。
母：王妃尚氏我謝上森按司加那志。童名真錢金，號梅岩。
妃：馬氏大城按司加那志。童名真鍋樽金，號亮直。〈馬氏國頭按司正彌女。萬曆四十一年癸丑十二月二十九日生，康熙三十四年乙亥九月初九日薨，壽八十三。葬于父正彌見上森墓。乾隆二十四年己卯十一月二十一日，移葬于西玉陵。〉
紀
天啓元年辛酉，兼領佐敷郡中城郡。
天啓年間，領知行髙千三百斛。
崇禎七年甲戌，爲謝恩事，恭奉王命，二月到薩州。時太守家久公扈從將軍家光公出在京都，因此直至京都見朝家久公，以謝禮待勅使。原出太守公之恩，又引見家光公。禮式全竣，本年十二月間回國。〈年頭使尚氏金武王子朝貞兼任大傳，隨尚文公上京、囬國。〉
康熙十二年癸丑正月初二曰薨，壽四十八。葬于末吉陵。
両公俱係王世子，弱年而薨，不幸而病，以不登王位。康熙年間，另修譜牒，以附世譜，而文格畧異。雍正乙巳，令蔡温改修世譜，然而厥附卷未有謄録，以至今日。總宗正尚成範〈小祿王子朝朗〉、向熈〈越來按司朝頴〉、向安泰〈牧淃親方朝康〉将以其譜歷世久遠，以致湮沉，具䟽以題。小臣奉憲令，盡准世譜例改修此帙，頗補缺畧，謹繕以偹呈覧。爰紀一言于卷端，以垂後代。乾隆癸酉孟秋朔日，正議大夫鄭秉哲濬橋謹識。
序
紫金大夫加授法司品銜現任國師臣蔡温等謹啓：凢制作之間，一于義則害于情，一于情則害于義。故先哲之行事也，以義情兼全為要。竊惟疇昔永王無嗣，乃以尚懿公長子尚寧為嗣；亦寧王無嗣，以尚久公第四子尚豐為嗣。然後麟趾綿綿，社稷大安。既而貞王即位，仁德行政。康熈三十八年，以尚懿、尚久二公係先王之生父，追尊稱王，是誠仁孝不忍之情也。然而尚懿王、尚久王非係乎世譜正統者，則崇元、圓覺、天王昭穆之廟决不可入焉。崇元、圓覺、天王昭穆之廟决不可入焉，則世譜正統圖中决不可加焉。若一加之，則昭穆之亂，其難免亦此，萬古不昜之義也。故今奉兩位神主于天界寺而祭焉，亦另修附卷以紀其事，而後得義情兼全矣。臣温等奉命編修附卷告成，謹繕呈覧。伏乞上鍳俯賜察奪。爲此具啓以聞。
雍正三年二月 日
當官姓氏
國相
尚 徹 北谷王子朝騎
法司
馬獻圖 浦添親方良意
向和聲 西平親方朝敘
毛承詔 摩文仁親方安政
總宗正
尚盛 越來王子朝慶
向文明 玉川按司朝雄
毛光弼 具志頭親方安亮
纂修司
蔡 温 末吉親方文若
世譜附卷全
尚懿王
童名思太郎金，俗稱與那城王子，降誕、壽俱不傳。萬曆十二年甲申三月二十三日薨，葬于浦添極樂陵。〈領與那城。但年月不詳，故註以存焉。〉
父：乃尚真王長子尚維衡之嫡子尚弘業浦添王子朝喬也。
母：豐見城大按司志良禮童名思乙金號慈光〈尚源道豐見诚王子之女生壽不傳〉
妃首里大君按司加那志。號一枝。〈童名、降生不傳。隆慶四年庚午七月十八日薨。〉
長子曰尚寧〈俗稱浦添王子。後登大位。〉；次曰尚宏；次曰真加户樽金，號蓮臺〈嫁英氏重張〉。
康熈三十八年己卯二月初七日，以尚懿係尚寧王之生父，追尊稱王，奉祀于天界寺家廟。
尚久王
童名真三郎金，俗稱大金武王子。嘉靖三十九年庚申十月十八日降誕。
父：尚元王〈尚久係第三子〉
母：前東之按司。童名真鍋樽金，號梅嶺。〈毛氏新城親方安基之女。萬曆二十四年丙申六月二十二日卒，生壽不傳。〉
妃：金武大按司志良禮。童名思户金，號一鏡。〈寵氏上間親方長胤之女。天啓四年甲子九月二十九日卒，生壽不傳。原葬于向氏金武按司墓。乾隆二十四年己卯十一月二十一日，移葬于西玉陵。〉有二妻：一曰真嘉户樽，號寒月〈豐見城間切西原村平良掟之女〉；一曰内間阿摩衆武志良禮，童名真鍋樽，號本光〈美里間切大里村中村渠掟親雲上之女〉。
長子曰尚憲；次曰島尻佐司笠按司加那志，童名真鍋樽金，號德林〈嫁向氏朝昜〉；次曰宇志掛按司加那志，童名思武太金，號本覺〈嫁向氏朝宜〉；次曰尚寛；次曰尚定；次曰尚豐〈俗稱中城王子。後登大位。〉；次曰首里佐司笠按司加那志，童名思户金，號慈室〈嫁毛氏盛良〉；次曰島尻佐司笠按司加那志，童名真錢金，號利喦〈嫁向氏朝行〉；次曰尚盛；次曰尚漚〈俱一鏡所生。〉；次曰尚亨；次曰金是寳〈金是寳過房，故以金為姓。俱寒月所生。〉；次曰花城按司加那志，童名真宇志金，號雪岩〈嫁向氏朝守〉；次曰尚全矩〈俱是本光所生〉。
紀
嘉靖四十三年甲子閏二月十二日，領金武間切。
萬曆四十年壬子三月，尚寧王以八擡轎賜尚久。然尚久恐有褻君位，常懸梁上，不敢用之。
四十一年癸丑十二月十五日，領知行髙八百四斛。
四十四年丙辰十一月初一日，加領知行高千百九十六斛，共為二千斛。
四十五年丁巳，創建觀音堂于萬歲嶺。
泰昌元年庚申三月十五日薨，壽六十一，葬于玉陵。
康熈三十八年己卯二月初七日，以尚久係尚豐王之生父，追尊稱王，奉祀于天界寺家廟。