Corpus Viewer
Root / 維基大典 / clean / 黑山 / 黑山.txt
Work: 黑山
Viewing: Source
Create annotation system (creates a ticket)
Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Add companion material (creates a ticket)
Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Propose a text edit (creates a ticket)
This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Propose a metadata edit
Edit the fields below. The server will turn them into valid metadata.json and create a normal review ticket.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Metadata
- Work ID
- 95839
- Document ID
- 263134
- Title
- 黑山
- Corpus root
- 維基大典
- Page title
- 黑山
- File
- 黑山.txt
- Path
- 維基大典/clean/黑山/黑山.txt
Punctuation options
黑山，又譯蒙特內哥羅，
歐洲南之國也。處巴爾幹半島西南，臨亞得里亞海
。多山。東北為塞爾維亞，東鄰科索沃，東南乃阿爾巴尼亞，西北接波黑，及克羅埃西亞，西南則濱海。一九一年立黑山王國，一戰後入南斯拉夫王國，二戰後為南斯拉夫之加盟共和國。西元一九九年，南斯拉夫獨餘塞爾維亞及黑山爾。西元二零零三年更名為塞爾維亞黑山
。二六年自立，入聯合國
。二零一五年應北約邀，二一七年入盟。
茲國之名，
臺灣音譯爲蒙特內哥羅、
孟坦尼格洛
。
西岸至於港、
澳、
星、
馬
之地，則以意譯爲黑山，或倚音翻作門特尼哥羅
。
黑山一文似未成。宜善
之。