Corpus Viewer
Root / 越南漢文 / clean / 大越 / 莫朝 / 重修趙皇帝神祠碑銘并序
夫帝王有不世之功者，必享國家無窮之祀。溯觀天南立國以來，上自涇陽王，下至丁黎李陳英君，徵僻有功於生民者，往往隨處建立祠廟塑繪形像，以奉香火。殆百餘所徵諸祀例，歷歷可數。粵大安島海之傍，舊有欽天明道，開基神武，聖烈顯靈，駿功英勇，純德信順，至仁莊憲，弘毅廣化，光濟聰哲，昭惠弘休，彰裕恩佑，光厭保大，威敏浮祺，皇帝神祠在焉。惟神德善聰明姿兼文武久協龍爪之祥，大奮鳶陂之旅，北翦梁兵，南恢越甸。巍巍功烈，卓冠百王。凜凜威靈，赫奕萬古。比者皇太叔謙太王，有事於清華地方，特差參將綏郡謝公處禱祠下。是以王師所臨海波隨帖，雖皇威遠暢，然亦心至誠感神有以得神明之所，扶持也歟。丁巳歲綏公來鎮是邦，見舊廟頹圯，且近水。次即蠲穀日，移就坦平，自出家材，鳩工匠，重修工宇堂凡十二間，及塑聖像，制祺麾等物件，以戊午年六月六日，大興工，築本月二十日告成。二十二日仍備儀仗祗昂神馭奉安于新祠，而在天之靈安焉。嗚呼，鬼神無常，享于克誠，誠乎，誠乎，其事神之本乎，謙太王既精意祈懇于前此一至誠也，而明神以之默佑，綏郡公又奉命重修于後，此亦一至誠也，而明神以之陰護神馭奉安于新祠，而在天之靈安焉。祈呼，鬼神無常，享于克誠，神乎誠乎，綏郡公又奉命重修于後。此亦一至誠也，而明神以之陰護然，則人之事神，既盡其誠，神之福，人亦隨感而應如此，則億千萬載春秋祈報神之享，之永永無窮，富壽福祿人之膺之，亦永永無窮矣。其功德，當銘諸貞石，以垂于後。銘曰：
天生聖哲，德善聰明，弋陂奮旅，大振威聲。
龍爪密獻，瑞應先呈，南恢越甸，北翦梁兵。
巍巍功烈，秉秉汗青，上扶皇祚，下庇蔏生。
顧茲舊址，未飾飛螢，臣懌奉命，公輸督程。
祠宇重修，不日告成，遺容嚴雅，畫棟崢榮。
一新廟貌，萬古英靈。
時光寶萬萬年之五仲春穀日。特進金紫榮祿大夫、禮部左侍郎、致仕蘇川伯、柱國、桃浪武邦杰識可撰。中書監、華文學生阮克忱寫，天施縣英鋭社、刊書局匠人、範文先刊。