Corpus Viewer
Root / 越南漢文 / clean / 大越 / 阮朝 / 明命五年十一月二十一日硃批一道 / 明命五年十一月二十一日硃批一道__0001__front_matter.txt
Work: 明命五年十一月二十一日硃批一道
Viewing: Source
Create annotation system (creates a ticket)
Manual annotation is the default. Approved files are written as sibling pages under kanbun/, hanmun/, or hanvan/ with the same filename as this source page.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Add companion material (creates a ticket)
Approved material appears beside this corpus text. The 20 MB limit applies to this submission only; the text may accumulate any number of approved submissions.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Propose a text edit (creates a ticket)
This does not change the corpus directly. It creates a ticket with a unified diff attached.
Ticket ID:
Ticket key (save this):
Metadata 维基文库
- Work
- 明命五年十一月二十一日硃批一道
- Display Title
- 明命五年十一月二十一日硃批一道
- Page title
- 明命五年十一月二十一日硃批一道
- Nation
- 大越
- Categories
- 越南典籍
- Year
- 1824年
- Chapter
- root
- Source Url
- https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%8E%E5%91%BD%E4%BA%94%E5%B9%B4%E5%8D%81%E4%B8%80%E6%9C%88%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%80%E6%97%A5%E7%A1%83%E6%89%B9%E4%B8%80%E9%81%93
- Ws Categories
- 1824年，越南典籍
- Scraped At Utc
- 2026-06-04T10:34:04+00:00
- Time and/or Location
- 阮朝
Punctuation options
掌象軍領象政管理商舶事務郡公臣阮德川，稽首頓首百拜謹奏：
爲臣本分加攽俸例并望閣例，全年錢貳千肆百貫，米壹千肆百肆拾方。於本年甲申，已領自柒月朔至拾貳月底，共陸箇月錢米訖。今臣家資支用所有不周，爲此冒昧，萬望聖慈加恩，準臣先領乙酉年正月朔至陸月底共陸箇月，錢壹千貳百貫、米柒百貳拾方支度。臣誠恐誠惶，不勝戰慄之至，謹奏。
明命五年拾壹月貳拾壹日題
臣阮德川
硃批：已降旨恩賞了，不必預支。再有不週處，不妨奏聞，於卿無所吝也。欽此。